Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "水沤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 水沤 EN CHINOIS

shuǐòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 水沤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «水沤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 水沤 dans le dictionnaire chinois

Lees d'eau Bouées de surface. 水沤 水面浮泡。

Cliquez pour voir la définition originale de «水沤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 水沤


幻沤
huan ou
旋沤
xuan ou
池沤
chi ou
ou
浪沤
lang ou
浮沤
fu ou
海沤
hai ou
涪沤
fu ou
漂沤
piao ou
轻沤
qing ou
霜沤
shuang ou
青沤
qing ou
风沤
feng ou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 水沤

牛兵
牛过河
懦民玩
佩风裳
皮儿
漂儿

Synonymes et antonymes de 水沤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水沤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 水沤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 水沤

Découvrez la traduction de 水沤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 水沤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水沤» en chinois.

chinois

水沤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua Retting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water Retting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल अपगलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه تعطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мочке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água Retting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল retting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau Retting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rak air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserrotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水の浸水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 에 담그는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bentuk pilinan Water
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Retting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரில் மூழ்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी वळविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su retting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua Retting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda roszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мочці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topirea industrială în apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερό Retting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water root
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenrötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannrøyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 水沤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «水沤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «水沤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 水沤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水沤»

Découvrez l'usage de 水沤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水沤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晋宁石寨山 - 第 205 页
所谓"水沤法" ,即在一个淹水较缓或根本不流动的池塘中,将麻株浸人水中,由于太阳光的照射,水温逐渐升高,为细菌的迅速繁殖创造广条件,其中有的细菌以分解麻皮的胶质为营养,客观上起到脱胶和分离纤维的作用,帮了人的大忙。水沤时间的长短,视水的 ...
张增祺, 1998
2
滇国与滇文化 - 第 114 页
苴麻多不作衣料,或作麻绳,或作丧服,因其纤维较粗,不易纺绩。一般大麻必须经过所谓的"沤麻"工序后,方可脱胶使用。古代沤麻有"水沤法"和"露沤法"两种,我国采用"水沤法" ,用时较短即可脱胶(西方国家用"露沤法" ,故用时较长)。所谓"水沤法" ,即在一流动 ...
张增祺, 1997
3
中國造紙技術史稿 - 第 232 页
2 、水沤:将砍下的湿竹捆,整齐地一层层平放在池窖内,上置木条,木条上压以重石,以防竹被水浮出。再向池内注入清水,以没竹为度。一般水沤时间为 20 天左右,冬季水沤时间稍长些,约 30 天左右。至竹杆完全脱青变黄为止。池窖都在地平面下,多甩石砌成, ...
潘吉星, 1979
4
中国历代咏物诗辞典 - 第 224 页
... 以"红"字为韵。曹道冲谢以不能,要其人去求王家。王菜欣然捉笔,成此诗。浪花因水而生,也因风而生,诗人在前二句里写了水和风。真正传神出奇的是后二句,夕阳返照波心,层层波浪,一片碎红,象无数水中绽开的花朵,而这奇妙花朵又有谁能采摘呢?水沤 ...
姚品文, 1992
5
家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 24 页
人生幻化而終歸空無」不是唯物論或虛無論的一切虛無之意思'而應是一切在世存有之有限存有者,亦即一切現象界之現象,均是自然大化之它自己的顯現'如同無數水漚為大海水它自己之顯現'而每一水漚必溶融於大海:就這些無數有限物、現象(beings)而 ...
潘朝陽, 2013
6
关于文学遗产的批判继承问题 - 第 168 页
后面写张被还有一段(甫双声子)的唱词,支情苗,艾情苗,看玉叶金枝凋。割爱胞,割爱胞,听凤子龙孙号。水沤漂,水沤漂)石火技,石火技)刷浮生一半才受师教。这些无非是说"国"亡《君"死, "玉叶金枝"也都拘羊丁,《凤子龙孙"也在号泣,你们还谈什么"情八"爱" ?
胡念贻, 1984
7
古国古代农业科技史图说 - 第 229 页
中国农业博物馆. 农史研究室. 能排除其生虫,因此,贮存成为林业生产中的一个关键环节,否则生虫后烂而无用。当时人扪发明和运用了防止生虫的方法。《齐民要术,伐木》载: "凡非时之木,水沤一月,或氺燔取干,虫皆不生。"火煱方法是逼近水旁烘炙。水沤即 ...
中国农业博物馆. 农史研究室, 1989
8
Guan yu wen xue yi chan di pi pan ji cheng wen ti - 第 140 页
水沤漂,水沤漂鼻石火技,石火技) *浮生一半才受师教。这些无非是说"国"亡"君"死, "玉叶金枝。也都凋零了,。凤子龙孙,也在号泣,你们还谈什么,情"、。爱" ?人生不过水沤石火,不如趁"剩浮生一半"时。受师教"吧。李香君在听了张兹的吩咐以后说,。回头皆幻景 ...
Mianyi Hu, 1980
9
中囯丧服制度史 - 第 42 页
其纤维坚韧,可作绳索,剖下以水沤之,使之脱胶减弱脆性,更为柔韧,便于编织。水沤后的白华即称为营。以水沤法使植物茎皮脱胶柔韧易于编织衣物器皿,是我们的祖先早已发明的方法,大麻加工中所谓"澡麻"的原理也是如此。营展,即已沤之管草所绵之草鞋, ...
丁凌华, 2000
10
云贵高原的西南夷文化 - 第 195 页
... 原料,用臬麻纤维织的布简称"布" ,穿臬麻布衣服的人称"布衣" ,与苎麻布简称"苎"不同。如《淮南子,说林训》: "布之新不如苎。"文中的布是指臬麻织品,苎即苎麻布。苎麻和大麻都要经过"沤麻"工序,方可脱胶使用。古代沤麻有所谓"水沤法"和"露沤法"两种。
张增祺, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水沤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水沤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京森源大厦起火茶商遭受重大损失
虽然大楼的明火主要出现在五层,估计下面的很多茶叶也被消防水沤坏了。即便没沾水被浓烟熏后,肯定也变味儿没法卖了。 据报导,直至当晚7时半许,大火才被扑灭 ... «大纪元, avril 15»
2
丹寨古法造纸:从大山走向世界
... 当地山上野生的构皮树作原料,造纸用水是南皋河和深山溶洞里流出的未遭任何污染的纯净水,而作坊就建在天然的岩洞之中,制成一张石桥纸需历经水沤、浆灰、煮 ... «新浪网, oct 14»
3
楼上卫生间冲水楼下天花板漏水
昨日上午10时许,记者来到许先生家中,发现其厨房顶一角和卫生间天花板的建材已经被水沤烂,原本淡黄色的木质板被水浸泡成了黑色。“漏水的情况是在一年多前 ... «新浪网, oct 14»
4
北京马家堡西里一孕妇死于火灾消防车被堵300米外
小区居民曾多次向媒体和上级主管部门反映过小区的状况,关于马家堡西里“臭水沤了一个月”、“露天烤串冒黑烟”等等乱象的新闻也屡见报端。 “让我跟你说这个小区的 ... «中国新闻网, mai 14»
5
80后夫妻建阳台农场
为了避免种植蔬菜过程中,浇水沤坏阳台防水层,于是用四个铁脚架子将种植区域架起,这样既美观又防水。 起初,小两口种植的小白菜由于没采取保护措施,被雨水浇 ... «东北新闻网, avril 14»
6
有机肥“香”起来几个制造不臭肥料的妙招
一般都是使用水沤的方法制作,不过那种气味只要一闻过便会终身难忘,简直可以用十里飘臭来形容。 都市农夫版面曾经介绍过一种沤制饼肥不臭的方法,不过身处 ... «杭州网, août 13»
7
石家庄深泽滹沱河湿地之殇(高清组图)
... 片的水面之外,还有小片溢出去的墨汁样污水,水中及外围是大片杆状枯死荒草,记者没能辨认出是不是蓖麻,却散发出曾经闻到过的水沤蓖麻那种令人作呕的臭味。 «搜狐, août 13»
8
种花有许多实用好玩的“怪招”
既想养好花,又嫌堆肥、沤肥太臭太脏(如果水沤饼肥,鱼肠沤肥,这个气味的确让人受不了),而且工作繁忙不能经常给花卉施肥,不妨可以试试活埋鹌鹑蛋制肥。 «杭州网, juin 13»
9
城市“电影名片”,两三百万一张?
在电影里,可以看到造纸师傅们从山上采摘野生原料,然后经过了削晒树皮、水沤、浆灰、煮料等16道工序。还有将山上摘下的树叶和鲜花瓣直接压在原纸上,弄成一张 ... «大洋网, avril 12»
10
勃朗宁手枪陪伴开国上将杨得志戎马生涯
天亮时,部队要继续行军,“红一团”有一个班坐在草地上一动不动,都牺牲了,因为草地的植物被水沤烂以后产生的气体有毒,人坐下时浓度更高…… 这一个个故事, ... «东方网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 水沤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shui-ou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur