Signification de "睡乡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 睡乡 EN CHINOIS

睡	乡
shuì	xiāng

QUE SIGNIFIE 睡乡 EN CHINOIS

définition de 睡乡 dans le dictionnaire chinois

Dormir 1. Dormir, royaume de sommeil. Song Suyin a un livre sur Sleeping in Townships. 2. La métaphore renvoie à l'état d'être éveillé.

睡乡 1.睡眠状态;睡梦中的境界。宋苏轼有《睡乡记》。 2.喻指未觉醒的状态。

TRADUCTION DE 睡乡

Découvrez la traduction de 睡乡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 睡乡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «睡乡» en chinois.

• chinois: 睡乡
• Traducteur Français - espagnol: país de los sueños
• Traducteur Français - anglais: Dreamland
• Traducteur Français - hindi: मन की तरंग
• Traducteur Français - arabe: أرض الأحلام
• Traducteur Français - russe: сказочная страна
• Traducteur Français - portugais: Dreamland
• Traducteur Français - bengali: স্বপ্নরাজ্য
• Traducteur Français - français: pays de rêve
• Traducteur Français - malaisien: Dreamland
• Traducteur Français - allemand: Dreamland
• Traducteur Français - japonais: 夢の国
• Traducteur Français - coréen: 꿈나라
• Traducteur Français - javanais: dreamland
• Traducteur Français - vietnamien: mộng du
• Traducteur Français - tamoul: டிரீம்லாண்ட்
• Traducteur Français - marathi: dreamland
• Traducteur Français - turc: hayaller ülkesi
• Traducteur Français - italien: Dreamland
• Traducteur Français - polonais: kraina snów
• Traducteur Français - ukrainien: Казкова країна
• Traducteur Français - roumain: lumea viselor
• Traducteur Français - grec: Dreamland
• Traducteur Français - afrikaans: droomland
• Traducteur Français - suédois: drömland
• Traducteur Français - norvégien: Dreamland

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «睡乡»

Découvrez l'usage de 睡乡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 睡乡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

睡乡谁谴警钟鸣/著书警人的陈天华/中华魂百篇故事: 著书警人的陈天华

本书内容包括:莫谓草庐无俊杰;投身拒俄运动;著书警世人;组织华兴会和长沙起义等。

李桂英, 2007

七十二朝人物演義:

為何卻又這樣流傳?正不知眼前自有個別有天地處,人自不省得耳。你說那別有天地處,是甚麼所在?也不在九天之上,也不在九地之下,就在極近極便的去處,卻有三個境界。你說是那三個境界?一個喚做醉鄉,一個喚做夢鄉,一個喚做睡鄉。那醉鄉地面廣闊, ...

朔雪寒, 2014

常言道 - 第 49 页

原来小人国与大人国交界之处,有一乡名日: "温柔乡" ,同醉乡、睡乡接壤。乡中风景甚佳,下丘有一块三角田,田岸上一团茅草,中间有一间天造地设的千屋。两扇生我门,即是死我户。陷入坑即在此门户之内。其中浅水长流,温暖异常。若有人在内洗澡,没有 ...

落魄道人, 1993

思想的帝国：犹太精英成功智慧揭秘:

洁白的雪,在无垠的空间,寻出未曾染白的最后之地。一切全在安眠。一摞摞的书本, 一串串的词句,罩在遗忘的冰层下,昏睡。每一种语言,每种语言的真理,全已安寝。睡乡中环环相扣的铁链,岂有声息。一切都在安息:圣人、魔鬼、上帝。作品表达了作者对诗人 ...

贺雄飞, 2015

百年百人经典散文赏析

甚至在最后几小时也没有临终的挣扎,而是慢慢地沉人睡乡。她的眼睛比任何时候都更大、更美、更亮! ”这段话我记得很清楚。马克思夫人也死于癌症。我默默士也望着萧珊那对很大、很美、很亮的眼睛,我想起这段话,稍微得到一点安慰。听 i 兑她的确也“ ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

定山堂詩集: 43卷 ; 定山堂詩餘 : 4卷 - 第 1403 卷

徵夢篇 TK 元悲裁赤縣神州放浪不推端衍阿矣醉鄉日月和平誰數東皋席地椎天開闢大荒之世界金車杭馬道遙頃臥遊茲前而夢後今子膽憲章漆園吏誤引夢客此述古之濫蝴蝶秘楊豈睡鄉實錄哉日《前集七日野史氏日眉山蘇子瞻作睡鄉記其日土地平夷廣大 ...

龔鼎孳, 1676

戴名世研究 - 第 222 页

然非善遊者莫知云。,蓋其鄉冥然塊然,無有天地日月,與夫酬酢往來,以及災祥禍福,是非美惡,榮辱得喪,皆無之。入其鄉者,若忘若迷,凡所爲可欣、可嗜、可涕、可悲者,不能隨之以入,一入其鄉,輒忘絕。是故善遊者,往往慕睡鄉。嗚呼!睡鄕之境,頑鈍然也;睡鄉之 ...

何冠彪, 1987

天上飘下来的礼物:

这个在中国工作了多年的德国人,突然迷上了拍摄中国城市街头那些睡着的人。他用了整整五年时间,在上海、北京、杭州等中国城市的街头,捕捉了七百张各种各样的街头睡姿。他将这些照片他放 ... 他们总是能够以最快的速度,进入睡乡。是的,这是一种极 ...

孙道荣, 2015

中国记忆: 散文卷: - 第 67 页

甚至在最后几小时也没有临终的挣扎,而是慢慢地沉人睡乡。她的眼睛比任何时候都更大、更美、更亮! ”这段话我记得很清楚。马克思夫人也死于癌症。我默默地望着萧珊那对很大、很美、很亮的眼睛,我想起这段话,稍微得到一点安慰。听说她的确也“没有 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国小说批评史略 - 第 130 页

舍目前可纪之事,而驰鹜于不论不议之乡,如画家之不图犬马而图鬼魅者"。"睡乡居士"认为,小说切忌失真,小说家追求"好奇" ,一味描写人所未见的"鬼魅" ,并不是真正的本领,作品会因此而失真,难以感人;而真正的小说家应当在"无奇"中出奇,在目前之事的 ...

方正耀, ‎郭豫适, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «睡乡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 睡乡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【《随笔》精选】“饿乡”：一个被忽略的谶语

在瞿秋白旅俄游记《饿乡纪程》和《赤都心史》中，频频出现的一个核心词是“饿乡”。 ... 而中国只配称作“睡乡”——“最近一世纪，已经久入睡乡的中国，才蒙蒙由海外灯塔 ... «南方周末, sept 12»