Signification de "顺理成章" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顺理成章 EN CHINOIS

顺	理	成	章
shùn	lǐ	chéng	zhāng

QUE SIGNIFIE 顺理成章 EN CHINOIS

définition de 顺理成章 dans le dictionnaire chinois

Shun Cheng Cheng Shun: Yishun, raison: ordre, chapitre: méthode de chapitre. Écrire des articles ou faire des choses en cours de route peut être bien fait. Il est également métaphorique que quelque chose produise naturellement un résultat.

顺理成章 顺：依顺；理：条理；章：章法。指写文章或做事情顺着条理就能做好。也比喻某种情况自然产生某种结果。

TRADUCTION DE 顺理成章

Découvrez la traduction de 顺理成章 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顺理成章 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顺理成章» en chinois.

• chinois: 顺理成章
• Traducteur Français - espagnol: lógico
• Traducteur Français - anglais: Logical
• Traducteur Français - hindi: तार्किक
• Traducteur Français - arabe: منطقي
• Traducteur Français - russe: логический
• Traducteur Français - portugais: lógico
• Traducteur Français - bengali: ম্যাটার অবশ্যই
• Traducteur Français - français: logique
• Traducteur Français - malaisien: Perkara yang sudah tentu
• Traducteur Français - allemand: logisch
• Traducteur Français - japonais: 論理
• Traducteur Français - coréen: 논리
• Traducteur Français - javanais: Logis
• Traducteur Français - vietnamien: Logical
• Traducteur Français - tamoul: மேட்டர் நிச்சயமாக
• Traducteur Français - marathi: प्रकरणाचा अर्थातच
• Traducteur Français - turc: Madde tabii
• Traducteur Français - italien: logico
• Traducteur Français - polonais: logiczny
• Traducteur Français - ukrainien: логічний
• Traducteur Français - roumain: logic
• Traducteur Français - grec: λογική
• Traducteur Français - afrikaans: logiese
• Traducteur Français - suédois: logisk
• Traducteur Français - norvégien: logisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顺理成章»

Découvrez l'usage de 顺理成章 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顺理成章 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常见错用字词词典 - 第 353 页

【順理成章】形容事情或言行符合情理。"顺理成章"不能写作" ^理成章"。~〔正例〕鲁迅《华盖集,这回是"多数"的把戏》: "从表面上看起来,满人的话,倒还算顺理成章。"秦牧《逛东陵》: "但是我们看来,慈褸的坟头出现这种破败的现象,倒是顺理成章的常事。

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

孔子大辞典 - 第 296 页

张岱年, 1993

中国民间文艺学年鉴 - 第 162 页

此,亚字,作为天之神性的象征,就顺理成章地被用为贵族的神圣图腾。亚字形的神秘性一直令人类学家、专古学家和文化史学家百思不得其解·中外学者多有论考,但皆末落到实处 0 ,明乎其与天文观测的渊源关系,一切就都迎刃而篇了。"昆仑"一语的语源也 ...

刘守华, ‎白庚胜, 2003

夜读抄

... LT ) : " T 人必于其伦。"那末相对于"拟人于其伦" ,该是" T 人不于其伦" ,简化为"拟不于伦"不是顺理成章吗?但光是自以为顺理成章不能算数。我还是打电话给谊 地说: "我一向是写'拟 兼师友的吴小如教授,凡有古典文学和语言文字方面的疑.

邵燕祥, 1999

中国社会科学出版社图书评论辑, 1978-1988 - 第 37 页

尊重原文不仅包括不改动原文,而且主要包括结合历史真' 1 :情况和原作者的其他论述而顺理成章地解释原文。比如《经下》有"一少于二而多于五,说在建住"条,清代学者孙治让改"处住"为"建位" ,后来学者曹耀湘认为这是讲"珠算之法,上二下五,上一当五, ...

中国社会科学出版社, 1988

肉像與紙韻: 康州筆記 1998-2006

好一個「似乎」,再加上一個簡單的「順理成章」!僅僅用「似乎」往下文者,宣導這種非男性化的倫理標準,似乎是順理成章的事。」(《閹割與狂狷》,頁一男性的價值呢?葉書繼續用想當然的口氣說:「尹寺之人為閹割祭司集團的嫡傳繼承弱化其男性陽剛氣質,才有 ...

康正果, 2006

順手牽羊：趙匡胤開國

「點檢作天子」流言風波大起，後周「殿前都點檢」張永德因此而下台，換上趙匡胤執掌最高軍權。一場「順手牽羊」奪位計謀，於此展開。周世宗駕崩不久，「陳橋兵變、黃袍加身 ...

馬書輝, 2004

《習近平掌軍大決戰》:

2003年,警備區班子換屆,本來陳知建順理成章應該昇為司令員,但由於不肯出錢送禮”買官”,司令員一職掛到了別人頭上。陳知建便憤而提前退休。那年他只有58歲,因年齡未到,便一直沒有正式辦理退休手續。2010 年,已經年滿65歲的陳知建打算辦理退休 ...

鄒小軍, ‎外参出版社, 2014

玩•聊斋

按情理,他们两个人走到一起并成就一段美满的姻缘也是顺理成章的事情,可偏偏这个时候,皇甫父子出现了。他们以娇娜已有婚约为借口,阻止了两人的婚姻,以致于两个人直到小说结束也只是朋友而已,有情人不能终成眷属。这似乎不应该是蒲松龄的为人 ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

《反貪南征北戰》: 牽扯到黨內數個政治勢力的糾鬥

東,隨後在廣州開始了大半輩子的定居生活,是廣東幫內千千萬萬的“南下幹部”中的一分子,這種政治血緣順理成章的傳給了于幼軍。于幼軍從1986年起開始被人矚目,33歲任廣州市委宣傳部副部長。尤其是90年代初,于幼軍遇到了影響和改變了他一生命運 ...

紀先念, ‎領袖出版社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顺理成章»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顺理成章 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

券商涨幅第一顺理成章

总理说继续金融改革，中英股市可能互通，再加上券商股超跌有反弹需要，今天券商涨幅第一也就顺理成章了；前期走强的一些创业板股票，因为涨幅可观，选择调整， ... «中国证券网, sept 15»

专访鸟哥惠新宸：加入链家是顺理成章的职业抉择

近日有消息称，新浪微博平台与大数据部总架构师惠新宸（人称“鸟哥”）从新浪离职并加入链家，昨日这一消息得到链家官方和其本人确认。据报道，惠新宸加入链家后将 ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, sept 15»

战辽宁克莱伯首发顺理成章国安争冠急需拿3分

本报盘锦专电（记者张巍）今晚，国安将在盘锦迎来间歇期之后的第一场中超联赛，在遭到FIFA病毒困扰的现在，克莱伯的首发看上去已经是顺理成章的事情，而国安能 ... «搜狐, sept 15»

吕宁思：两岸未签和平协定爆发冲突或顺理成章

吕宁思：两岸未签和平协定爆发冲突或顺理成章 ... 所以在这样的一种没有和平协定的情况下，如果双方有必要的话，冲突随时都在法理上来讲的话，都是顺理成章的。 «凤凰网, sept 15»

外交部：潘基文秘书长出席"9·3"纪念活动顺理成章

中国网9月7日讯据外交部网站消息，外交部发言人洪磊7日在例行记者会上表示，潘基文秘书长作为联合国的代表出席“9·3”纪念活动顺理成章。他同其他65位外国领导 ... «中国网, sept 15»

滴滴专车：场景营销能让受众顺理成章地做出期待选择

滴滴专车：场景营销能让受众顺理成章地做出期待选择. 赢商网手机客户端：随时随地看新闻赢商网http://yn.winshang.com 2015年09月01日16:43. 核心提示：今年滴滴 ... «赢商网, sept 15»

美报：中国松绑楼市限外令顺理成章符合当下需求

美报：中国松绑楼市限外令顺理成章符合当下需求. 2015-08-31 10:31:06 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：吴合琴. 参与互动(0). 2015年08月31 ... «中国新闻网, août 15»

星光大道扩建刘江华：续与新世界合作顺理成章

星光大道扩建刘江华：续与新世界合作顺理成章 ... 按照现行政府政策进行咨询，而新世界发展本身已是代为管理星光大道的承办机构，政府与他们合作是“顺理成章”。 «紫荆网, août 15»

祝家华：独中统考教总接管顺理成章

吉隆坡18日讯）南方大学学院校长祝家华认为，由教总主持与管理独中统考是顺理成章的事。 “（教总）是最恰当的单位，因为统考真正的工作是独中工委会（董教总独中 ... «光华日报, août 15»

承办冬奥是顺理成章水到渠成

7月31日下午6时，吉隆坡一锤定音，2022年冬奥会终于花落神州。北京携手张家口，一起张开怀抱，向世界唱响“再次欢迎你”的优美旋律。 这是个值得欢庆的时刻。 «中青网, juil 15»