Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "硕人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 硕人 EN CHINOIS

shuòrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 硕人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «硕人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 硕人 dans le dictionnaire chinois

Le titre du poème "Poésie et Wei Feng". Zhuang Jiang, la fille de Qi Guoguojun, a épousé Weiguo et l'a félicitée pour l'épouse de Wei Zhuanggong et Wei Guoren. Dans le poème, diverses métaphores comme «une main est comme un bouton doux, une peau est comme une crème», etc., sont utilisées pour louer la beauté de Zhuang Jiang, les générations suivantes utilisent le «maître» comme substitut à la beauté. 硕人 《诗・卫风》篇名。齐国国君的女儿庄姜嫁到卫国,为卫庄公夫人,卫国人作此诗赞美她。诗中用了“手如柔荑,肤如凝脂”等多种比喻盛赞庄姜的美貌,后人遂以“硕人”为美人的代称。

Cliquez pour voir la définition originale de «硕人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 硕人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 硕人

宿
望宿德

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 硕人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 硕人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «硕人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 硕人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 硕人

Découvrez la traduction de 硕人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 硕人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «硕人» en chinois.

chinois

硕人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiroto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiroto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hiroto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيروتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hiroto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiroto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hiroto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiroto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiroto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hiroto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裕人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히로토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiroto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiroto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hiroto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुओ लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiroto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hiroto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiroto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hiroto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hiroto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hiroto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiroto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiroto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiroto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 硕人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «硕人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «硕人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 硕人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «硕人»

Découvrez l'usage de 硕人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 硕人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 76 页
思周室之賢者,以其宜薦碩人,與在王位。」鄭玄《箋》:「彼美人謂碩人也。」(2)孔穎達《正義》:「山之有榛木,隰之有苓草,各得其所,所以興衛之有碩人而在賤職,可謂處非其位,乃榛苓之不如。碩人既不寵用,故令我云誰思之乎!思西方周室之美人,若得彼美人,當薦 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 71 页
翟,亭歷反,以竹爲之,長三尺,執之以舞。鄭注扎云「三孔」。人多才多藝,又能箫舞。言文武道備。〇籥,餘若籥,右手秉翟。籥,六孔。翟,翟羽也。箋云:碩臣。〇轡,悲位反。組音祖。任音壬。左手執成於遠也。箋云:碩人有御亂、御衆之德,可任爲王比於虎,可以御亂。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
詩經選注 - 第 158 页
...,碩人之軸 0 。獨寐寤宿,永矢弗告 10 。〔三章) 0 考槃在澗,考,敲打。槃,器皿之名。澗,山間小溪。翁碩人之寬,碩人,大人。寬,胸懷寬廣。《詩經》中的碩人、美人為讚美男女之統詞。^獨寐寤言,獨寐、獨寤〔醒)、獨言。 0 永矢弗諼,矢,發誓。諼,忘記。
Zhongshen Huang, 2002
4
木雕的艺术
本书介绍了木雕的工具、木材、技法,并对木雕的“艺术性”进行了广泛的评介。
阮雍崇, ‎谌硕人, 1991
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
考槃在涧[1],结庐山溪旁,硕人之宽[2]。贤人天地宽。独寐寤言[3],独睡独醒独自语,永矢弗谖[4]。此间乐趣永不忘。考槃在阿[5],结庐在山坡,硕人之薖[6]。贤人乐呵呵。独寐寤歌,独睡独醒独自唱,永矢弗过。外人永远不交往。考槃在陆[7],结庐在山陆,硕人之 ...
盛庆斌, 2015
6
詩經:
瑟兮僴兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。瞻彼淇奧,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗重較兮。善戲謔兮,不為虐兮。考槃考槃在澗,碩人之寬。獨寐寤言,永矢弗諼。考槃在阿,碩人之薖。獨寐寤歌,永矢弗過。 考槃在陸,碩人之軸。獨寐寤 ...
周朝人民, 2015
7
詩經申義: 10卷
_ 矣而碩人如得巢穴馬高平日陸在阿之人」狹隘矣而碩人居之則寬焉曲陵日阿非久安之所一 _ 臥起從容無意于避世而世自遺之山夾水日洞似一成湖峰迴路轉與如曠如結茅于此嘯歌假仰一君子所性大行不加窮居不損日碩人則非石隱也一 _ 世不我 ...
吳士模, 1835
8
詩經今註今譯
... 小雅都人士之什四一五彪池北流 0 ,浸彼稻田 0 。嘯歌傷壞 0 ,念彼碩人 0 。[今缸] 0 彬池;澎,音拋,水名,豈水在西,鄔水在東,澎水在鄔西,正在豈鎘之間,水皆北流。
馬持盈, 1984
9
詩經重章藝術 - 第 108 页
三章合而解之,不僅體現了二人對彼此全面地讚美,亦可見獵人與其友人特質之異同。他如:〈召南‧野有死麕〉:一章「有女懷春」,二章「有女 ... 三 〈衛風‧考槃〉:一章「碩人之寬」,二章「碩人之薖」,三章「碩人之軸」。「寬」、「薖」、「軸」互體也,可見碩人之胸襟。〈鄭風‧ ...
朱孟庭, 2007
10
文心雕龍 - 第 396 页
(那人高大白胖很美麗,穿的錦服罩布衣。)碩人, 1 咼大白胖的人。頎,修長貌。耿衣衣,麻布衣。〈碩人〉詩中原意是婦女出嫁穿上麻布罩衫遮灰塵,保護錦衣。 0 惡文太章:惡,厭惡。章,明。這是劉勰對「衣錦装衣」的解釋,用來說明他的主張,已改變了詩的原意。
目加田誠, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «硕人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 硕人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南考硕人数一年减少4410人经管类专业大受青眯
简述:2016年全国研究生招生咨询会(河南站)在郑大举行河南考硕的一年就少了4410人实践性强的专业硕士成咨询热点今年的招生计划啥情况?预估分数线大概会 ... «商都网, sept 15»
2
潘晓婷晒微笑自拍网友形容她"巧笑倩兮"(图)
网友纷纷点赞,其中不乏有才的网友用“巧笑倩兮”来形容她的笑面。 “巧笑倩兮”出自《诗经·卫风·硕人》,用来形容女子笑得美,笑得迷人。 (来源:中国新闻网). 分享到:. «人民网, août 15»
3
中国女足路在何方之九:硕人挡道如何突围?
原标题:中国女足路在何方之九:硕人挡道如何突围? 新华网消息:美国“锋霸”劳埃德在女足世界杯决赛中勇不可当的表现,“万人之中取上将首级如探囊取物”般的 ... «央视国际, juil 15»
4
《诗经》是如何描绘美女的?
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。硕是什么意思?就是大的意思,东汉权威的《诗经》研究者郑玄是这么解的:“硕,大也。”用“大”来形容 ... «新浪网, mai 15»
5
烟台少儿车模大赛海选结束110名小选手晋级
方硕科技杯2015第四届烟台少儿车模大赛暨交通安全知识竞赛由烟台广播电视台、烟台 ... 方硕人敢为天下先,正以“智连未来”的豪迈激情、摸着石头过河的实干精神, ... «胶东在线, avril 15»
6
山东方硕电子科技股份有限公司简介
山东方硕电子科技股份有限公司成立于2011年6月,坐落在美丽的海滨城市烟台,注册 ... 方硕人敢为天下先,正以“智连未来”的豪迈激情、摸着石头过河的实干精神, ... «胶东在线, mars 15»
7
春秋时期的美女标准:修长高大白皙(图)
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。硕是什么意思?就是大的意思,东汉权威的《诗经》研究者郑玄是这么解的:“硕,大也。”用“大”来形容 ... «中国新闻网, déc 14»
8
春秋时期美女标准须有超模范:修长、高大、白皙
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。硕是什么意思?就是大的意思,东汉权威的《诗经》研究者郑玄是这么解的:“硕,大也。”用“大”来形容 ... «央视国际, déc 14»
9
春秋时期美女须有超模范:修长、高大、白皙(图)
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。硕是什么意思?就是大的意思,东汉权威的《诗经》研究者郑玄是这么解的:“硕,大也。”用“大”来形容 ... «中国新闻网, déc 14»
10
新疆和硕发现60多人合葬千年古墓
(记者赵梅)大约在2500年前,在新疆和硕县那音克乡的一条沟谷中,曾经生活着这样 ... 和硕县发掘的50余座墓葬、600余件器物,向人们还原着“古和硕人”的生活场景。 «凤凰网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 硕人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuo-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur