Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "思帝乡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 思帝乡 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 思帝乡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «思帝乡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 思帝乡 dans le dictionnaire chinois

Canton de Sidi 1. Titre de la chanson Tang Jiaofang. Voir le livre de Don Cui Lingqin sur l'enseignement. Titre 2. Le nom de la plaque de mots. 思帝乡 1.唐教坊曲名。见唐崔令钦《教坊记.曲名》。 2.词牌名。

Cliquez pour voir la définition originale de «思帝乡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 思帝乡


帝乡
di xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 思帝乡

不出其位
不出位
潮起伏
断义绝
而不学则殆
妇病母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 思帝乡

不死
大泽
白云
翠红
背井离

Synonymes et antonymes de 思帝乡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思帝乡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 思帝乡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 思帝乡

Découvrez la traduction de 思帝乡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 思帝乡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «思帝乡» en chinois.

chinois

思帝乡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mejor Dixiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Best Dixiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेस्ट Dixiang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضل Dixiang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лучший Dixiang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melhor Dixiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিডি টাউনশিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meilleur Dixiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sidi Township
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beste Dixiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベストDixiang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고의 Dixiang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mikir Dixiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Best Dixiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dixiang சிந்தியுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dixiang विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dixiang düşünün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miglior Dixiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Najlepsza Dixiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кращий Dixiang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cel mai bun Dixiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλύτερη Dixiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beste Dixiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bästa Dixiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Best Dixiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 思帝乡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «思帝乡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «思帝乡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 思帝乡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思帝乡»

Découvrez l'usage de 思帝乡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 思帝乡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
说出你的精彩
赏析:在唐五代以婉约含蓄为正宗的审美观里,韦庄的这首《思帝乡》显得非常“另类”。我们从词的内容看到,在春天、杏花、不相识的风流少年等外界环境的触发下,少女的爱情突然爆发出来,似乎要冲破一切阻拦。这首词没有那种悠远舒缓的语调,用的是长短 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 409 页
帝德光昭四表,玉帛盡、梯航來會。彤庭敞、花覆千官,紫霄鵷鷺徘徊。仁風遍滿九垓。望霓旌緩引,寶扇齊開。 ... 《詞律》卷二【思帝鄉】目次注:「【思帝鄉】又一體,三十四字體結異。又名【萬斯年曲】。按:《詞律》所引三十四字體五代韋莊詞,查《浣花集》、《花間 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
Tʻang Sung tzʻu tʻung lun - 第 135 页
谱》卷九: "按孙光宪词: '馆娃宫外春深、又'魂消目断西子、张泌词: '越波堤下长桥、俱咏西子事,故名《思越人》,与《鹧鸪天》词别名《思越人》者不同。"《更漏子》是 ... 上酒忽闻吹此曲,坐中惆怅更何人。, ,刘禹锡《和令狐相公闻〈思帝乡〉有感》当初造曲者为谁?
Xionghe Wu, 1985
4
明代詞選?究 - 第 200 页
... 相較,「萬曆癸未本」多(有)缺漏:「(金)本」卷一,於牛嶠〈望江怨〉(東風急)後錄(有):溫飛卿〈思帝鄉〉(花花,滿枝紅似霞)、孫光憲〈思帝鄉〉(如何,遣情情更多)、〈莫打鴨〉(莫打鴨,打鴨驚鴛鴦)、白樂天〈長相思〉(深畫眉)、(汴(水)流) ,及李後主〈長相思〉(一重山)等。
陶子珍, 2003
5
隋唐五代燕樂雜言歌辭集 - 第 2 卷
又『可抖皮卜作『且科度] ,『快活人什作『人快活] ,『耐辟摸卜作占耐苦笑] . (全唐持)六三四則作『休休休]、[莫莫其 J .『可科度] .『快活人 J .『耐辟奕] ,題(扭休休亭) ,注,二作(耐辱居士歌) . 4 李曉一.百正絨鎳梓二首.思帝鄉吃干山頭凍殺雀.何不飛去生處樂.
任訥, ‎王昆吾, 1990
6
唐宋词研究 - 第 150 页
例如,单调的《南乡子》有二十七字、二十八字以及三十字三种形式。同样为单调的《帝乡》,也有三十三字、三十四字以及三十六字三种形式。此外,在双调中,以《酒泉子》为首,共有十八种类型,《河传》共有十四种类型,过半数的词属异体。因此,全部句式的 ...
青山宏, 1995
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
未老莫还乡,还乡须断肠【出处】唐∙韦庄《菩萨蛮∙人人尽说江南好》【鉴赏】你年纪还未老,可千万不要返回家乡;一回家乡,你就 ... 纵被无情弃,不能羞【出处】唐∙韦庄《思帝乡春日游》【鉴赏】我情愿把终身托付给他,纵使被他无情地抛弃,我也决不后悔,毫不羞愧。
盛庆斌, 2015
8
唐宋诗词述要:
另外,还有一些词突破了花间词风,如李珣的《南乡子》17首写景词,一首一景,不是“夹岸荔枝红蘸水”便是“骑象背人先过水”,一派 ... 他写爱情相思的作品,如《女冠子》(昨夜夜半),清新而又深婉情真,是韦庄词中较多的一类;《思帝乡》(春日游)则是清新显质朴的 ...
黄昭寅, 2015
9
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 120 页
思帝乡春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流。妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞!这首〈思帝乡》词与敦煌歌辞〈送征衣》相比,显然是有所借鉴的。不过,这首小词写得更加坦率自然,简直可以说是说到尽头了。清代贺裳在〈皱水轩词筌》里说 韦庄 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
10
詞調名辭典 - 第 707 页
皇甫松作及敦煌寫卷所見之《天仙子》,無不詠調名本意,辭內各有天仙、仙子、仙娥等字,尤不合宰相進樂之禮。《新唐書,禮樂志》亦載其事,但并無即《天仙子》説。"萬斯年曲( ― )即思帝鄉。《詞律〉卷二思帝鄉目次注云: "思帝鄉又一體,三十四字起結異,又名《萬 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «思帝乡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 思帝乡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家谈古代情诗:对象不确定或为妻子或小妾
此外,韦庄的《思帝乡》也很大胆,“春日游,杏花吹满头。陌上谁家少年足风流。妾身拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。”就是在当时非常大胆的爱情表白“我喜欢 ... «搜狐, août 15»
2
叶嘉莹品读韦庄《思帝乡》:终古挚情能似此
说的就是这首《思帝乡》。 此词开端的“春日游”三字,表面看来只是简单直接的一句叙述,却已为后文所写的感情之深挚作了很好的准备和渲染。试想“春日”是何等美好的 ... «人民网, févr 15»
3
七夕爱情诗:陕西方言版韦庄爱情词作《思帝乡
网友耿宽谋用陕西方言朗读了陕西诗人、词人韦庄的经典爱情词作《思帝乡》。他说:“短短几句,将女主人公敢爱愿爱誓爱淋漓尽表;有情景有心理活动,勾勒情节生动引 ... «人民网, juil 14»
4
但愿花不败
南京绒花的产生,来源于唐时仕女簪花的传统。“春日游,杏花插满头”(韦庄《思帝乡》),“山花插宝髻,石竹绣罗衣”(李白《宫中行乐图》)。唐诗里的仕女头上所戴杏花、山花 ... «南都周刊, juil 13»
5
古人郊游玩法:先秦过"情人节" 唐人走"吃喝风"
唐代“花间词人”韦庄的一首《思帝乡》,揭开了古人郊游的神秘面纱。 阳春三月,正是郊游的好时节。郊游有春游和秋游之分,但春游更受欢迎。古人郊游玩什么、怎么玩 ... «中国新闻网, avril 13»
6
[荐] 《诗经》中的爱情·初见篇2012-3-14 10:03 阅读(2.47万)
韦庄词【思帝乡】,“春日游,杏花吹满头。陌上谁家少年,足风流。妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞”。词中的少女,飞蛾扑火式地勇敢追求爱情,有一种别样的 ... «腾讯网, mars 12»
7
新中国航空业传奇人物许锡缵:长空永存一丹心
在一部62万字的记述许锡缵的书中,以唐·韦庄《思帝乡》的“陌上谁家年少,足风流”做了开头。许锡缵如果有知,一定也很喜欢吧!但可能,人们会暂时忘了他本身还是 ... «中国新闻网, juil 11»
8
古代诗歌中的般配爱情
这样一来,男子就必须经历“寤寐求之”、“寤寐思服”、“辗转反侧”也就是日思夜想的痛苦过程。 ... 五代著名词人韦庄的词【思帝乡】(春日游)的情况跟《出其东门》相似。 «中国网, juil 10»
9
读书的“风景”与“爱美的”学问
细雨骑驴入剑门”,不同于李白的“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还”,更不同于你我的今日北京 .... 画题借用韦庄的《思帝乡》,画面上桃红柳绿,扶老携幼,踏青去也。 «光明网, août 09»
10
中晚唐文学中的"小人物" (图)
韦庄《思帝乡》词中对爱情的世俗化表达:“妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞!”在柳永词中则表露为“针线闲拈伴伊坐。和我。免使少年,光阴虚过”的生活向往,到了《 ... «中国经济网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 思帝乡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-di-xiang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur