Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四界" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四界 EN CHINOIS

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四界 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四界» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grande variété

大種

Les grandes espèces (Pali et Sanskrit: Mahābhūta), la terminologie bouddhiste, constituent les éléments de base du monde. Principalement divisé en quatre, respectivement, au sol, l'eau, le feu, le vent, également connu comme les quatre cercles (Pali: catudhātu), maintenant connu sous le nom des quatre éléments, est considéré comme constituant le monde de toutes les choses telles que la couleur, Les montagnes et la terre, comme le monde de la vie et la vie du corps, constituent les quatre cercles. Il y a six cercles du dit, en plus de la communauté civile et du secteur du savoir. ... 大種(巴利語與梵文:Mahābhūta),佛教术语,構成世界的基本元素。主要分為四種,分别是,地、水、火、风,又称四界(巴利語:catudhātu),現在也稱為四大元素,被认为构成世界一切事物等物質的色法,包含山川大地等的器世間以及生命有情的身體,皆為此四界所構成。也有六界之說,此外再加空界和識界。...

définition de 四界 dans le dictionnaire chinois

Quatre cercles 1. Limite autour. 2. Langue bouddhiste. C'est, p l'eau p le feu p le vent. 四界 1.周围的界限。 2.佛教语。即地p水p火p风。
Cliquez pour voir la définition originale de «四界» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 四界


不间不界
bu jian bu jie
保界
bao jie
出界
chu jie
半间不界
ban jian bu jie
半间半界
ban jian ban jie
安乐世界
an le shi jie
宝界
bao jie
尘界
chen jie
川界
chuan jie
悲惨世界
bei can shi jie
成何世界
cheng he shi jie
报界
bao jie
标界
biao jie
楚界
chu jie
百界
bai jie
碧落界
bi luo jie
踩界
cai jie
边界
bian jie
部界
bu jie
饱世界
bao shi jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四界

脚朝天
脚拉叉
脚蛇
角号码查字法
角俱全
金刚
近之臣
景山水图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四界

多极世
大世
大千世
大开眼
封疆画
放眼世
此疆尔
此疆彼
第三世
第二世
道德境

Synonymes et antonymes de 四界 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四界»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四界 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四界

Découvrez la traduction de 四界 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四界 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四界» en chinois.

chinois

四界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro círculos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four circles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार हलकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربع دوائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре круга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro círculos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার চেনাশোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre cercles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat bulatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Kreise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4つの円
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papat bunderan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn vòng tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு வட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार मंडळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört çevreler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro cerchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery kółka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири кола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru cercuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις κύκλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier kringe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra cirklar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire sirkler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四界

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四界»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四界» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «四界» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «四界» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «四界» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 四界 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四界»

Découvrez l'usage de 四界 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四界 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一本讀懂《大念住經》: 視讀經典(四) - 第 42 页
四界分別觀」,以地、水、火、風四大(四界)的特相來觀察辨識全身的四界,進而辨識單一色聚的四界。地界的特相是:硬、粗、重、軟、滑、輕;水界:流動、黏結;火界:熱和冷;風界:支持、推動。總共十二種特相。經中以屠夫屠殺一頭牛並肢解成塊,來闡明這個隨觀 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見愷/釋見寰/釋見杰, 2014
2
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
凌楚楚倒是觉得无所谓,素素肚子里的孩子若是当上了魔尊,恐怕对四界都好。至少,只要从小好好的教育着,未来的四界会安宁许多。“哈哈哈哈,王妃多虑了,本尊要的是魔界从此不会在被其他三界欺压便可。像人又怎样?依然还是魔。”黑衣男子笑得更加的 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
3
至尊妖仙(中):
下七届,乃是人间界最为基础的空间,是人间界的基石,最初的文明全部在下七届之中萌发。后有得道仙师,渡劫成功,破空而去,本以为他们会去到仙界,却想不到这些得道的仙师来到的却是中四界,而大能者,则会来到现在孔尚等人聚集的此处。孔尚等人此刻 ...
张志超, 2015
4
至尊妖仙【繁】(中):
下七屆,乃是人間界最為基礎的空間,是人間界的基石,最初的文明全部在下七屆之中萌發。後有得道仙師,渡劫成功,破空而去,本以為他們會去到仙界,卻想不到這些得道的仙師來到的卻是中四界,而大能者,則會來到現在孔尚等人聚集的此處。孔尚等人此刻 ...
張誌超, 2015
5
九界独尊(上):
南海仁看到碧嫣为了提醒自己不被暗算,竟然被四界至尊斩杀,一股对碧嫣愧疚之情顿时化为了万丈恨意,他怒啸一声,抬手打出一道极寒能量,顿时那道能量将仙帝等四人冰封住了。与此同时,邪神尊与修罗神尊看到南海仁因为一名女子的殒落神智出现了 ...
兵心一片, 2015
6
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 92 页
欲界具有十八界,色界之中十四界,香味以及鼻舌識,此四種界未所屬。無色界中則具有,意法以及意識界。彼三有漏與無漏,其餘諸界為有漏。欲界具有十八界,色界具有除香、味、鼻識、舌識以外的十四界,無色界具有意界、法界與意識三界,此三界通於有漏無 ...
世親論師, 2014
7
台灣農村社區發展模式研究 - 第 71 页
圖中省級農業推廣教育輔導委員會單位'當年有: (一)省農林廳; (二)省糧食局; (三)省財政廳; (四)省教育廳; (五)省建設廳; (六)省社會處; (七)省 ... 貳`「四界」( 4 - Sight )推廣筆者會在若干次參加各種有關農業推廣會議中'介紹美國北卡州「四界」推廣構想。
劉聰衡主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997
8
選舉香港特區行政長官 - 第 55 页
3.5 把界別分組歸納為四個界別選舉委員會制度中總共有 38 個界別分組 o 法例將這些界別分組歸納成四個界別,旨在符合基本法 ... 例如,所有涵蓋政界人士的界別分組都在基本法附件一中被明確歸納為第四界別口同樣地,附件一明確提及工業界、商界、 ...
Simon N.M. Young 楊艾文, ‎Richard Cullen 高禮文, 2011
9
花雨滿天維摩說法: - 第 381 页
父母所生的肉眼能觀十方界,是自然的,不須要離開這個肉體。像《心經》上說:「無無明,亦無 ... 他是跳出了三界,是跳到第四界嗎?沒有第四界。教下講「界外」,不是講第四界,不在三界中,即在三界中,是名界外,是聖賢境界,佛菩薩境界。初學佛的人都希望跳出 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
10
混個神仙當當(中):
幾千年,幾萬年過去了,四界逐漸繁榮起來。但作為四界統領的神界最後又把冥界歸納入了神界的管轄,於是天地間的四界變為了三界。而冥界,也就是陰間,也成了天下蒼生投胎轉世的關鍵之地。神界的神仙們主張生死由命,富貴在天。說人一出生就決定了 ...
魚不樂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四界»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四界 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四界创新创业大赛-中惠创智获得冠军(组图)
9月21日晚,第四届中国创新创业大赛先进制造行业总决赛在武汉市东湖新技术开发区拉开帷幕。来自全国各地全国各地的创业者、投资人、行业专家、218家企业和58 ... «搜狐, sept 15»
2
熊月之梳理百年历史近代上海率先结缘全球化
其中之一是孤岛现象,由于“一市三治四界”的结构,产生了万千人隔岸观战,工业畸形繁荣等奇观. 对于上海在世界反法西斯战争和中国抗日战争当中的地位,我概括为 ... «东方网, juil 15»
3
茗菌坊彝家妹子惊艳第四界中国手机年会
4月10日,以“产业互联•智能生态”为主题的第四届中国手机产业年会在深圳福田大中华喜来登酒店隆重举行。在这一年一度的手机行业盛会上,中国知名野生菌品牌【茗 ... «深圳热线, avril 15»
4
华丽家族投资“跨四界”暗藏玄机
有故事的人注定不甘寂寞。参股金融、机器人、石墨烯、临近空间飞行器,华丽家族在春节前端出了一道兼具四大“热门概念”的投资拼盘,也为其此前宣布的“去房地产”, ... «中国证券网, févr 15»
5
提委會確定1200人四界別各300
特區政府昨日在政改第二輪諮詢文件指出,根據人大決定,提委會組成須按照第四任特首選舉委員會相關規定,即提名委員會的人數確定為1,200人,由四大界別各300 ... «香港文匯報, janv 15»
6
何俊賢:亂劏漁農議席損四界原意
多年來在政改討論中均遭反對派針對的漁農界功能組別,相信是次亦不能幸免被反對派「窮追猛打」。處身「風眼」的立法會漁農界功能組別議員何俊賢認為,「一國兩制」 ... «香港文匯報, janv 15»
7
南怀瑾:诸佛菩萨都在世间只是你不认识而已
虽然还在欲界、色界、无色界三界中转,但是不坏法性。他是跳出了三界,是跳到第吗?没有第四界。教下讲“界外”,不是讲第四界,不在三界中,即在三界中,是名 ... «凤凰网, sept 14»
8
小資料:選委會四界別兼顧各階層
根據全國人大常委會昨日的決定,特首普選的提名委員會人數、構成和委員產生辦法按照現行選舉委員會規定。現行的選委會由1,200名來自四大界別的人士按同等 ... «香港文匯報, août 14»
9
提委1200人四界別均等
而香港特首普選源於香港基本法第四十五條規定,即「行政長官的產生辦法根據香港特別行政區的實際情況和循序漸進的原則而規定,最終達至由一個有廣泛代表性的 ... «香港文匯報, août 14»
10
維持1200提委四界別比例不變人大常委設「三閘」防抗中央者出選
據了解,草案列出「三道閘門」,防對抗中央人士「出閘」參選特首,包括提名委員會參照選舉委員會維持一千二百人,四大界別比例不變、特首參選人須獲提委會過半數 ... «雅虎香港, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四界 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-jie-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur