Signification de "司空不视涂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 司空不视涂 EN CHINOIS

司	空	不	视	涂
sī	kōng	bù	shì	tú

QUE SIGNIFIE 司空不视涂 EN CHINOIS

définition de 司空不视涂 dans le dictionnaire chinois

Sakyo ne considère pas la peinture comme Sagong: le fonctionnaire qui gère la route dans les temps anciens, Tu: Road, ne regarde pas la peinture: ne regarde pas la route. Sky ne regarde pas la route. Renvoie à abandonner mon travail et à négliger mes devoirs.

司空不视涂 司空：古代管理道路的官；涂：路；不视涂：不看道路。司空不察看道路。指放弃本职工作，玩忽职守。

TRADUCTION DE 司空不视涂

Découvrez la traduction de 司空不视涂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 司空不视涂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «司空不视涂» en chinois.

• chinois: 司空不视涂
• Traducteur Français - espagnol: Sagong no considera Tu
• Traducteur Français - anglais: Sagong not regard Tu
• Traducteur Français - hindi: Sagong मं संबंध नहीं
• Traducteur Français - arabe: Sagong لا تعتبر تو
• Traducteur Français - russe: Sagong не считают Ту
• Traducteur Français - portugais: Sagong não consideram Tu
• Traducteur Français - bengali: তু বিবেচনা না Sikong
• Traducteur Français - français: Sagong pas considéré Tu
• Traducteur Français - malaisien: Sikong tidak menganggap Tu
• Traducteur Français - allemand: Sagong nicht betrachten Tu
• Traducteur Français - japonais: Sagongは火を考えていません
• Traducteur Français - coréen: 사공 은 화 를 생각 하지
• Traducteur Français - javanais: Sikong ora nggatekake Tu
• Traducteur Français - vietnamien: Sagong không coi Tu
• Traducteur Français - tamoul: சாகோங் ஓவியம் வரைந்திருக்கவில்லை
• Traducteur Français - marathi: मंगळ लक्ष नाही Sikong
• Traducteur Français - turc: Tu konuda değil Sikong
• Traducteur Français - italien: Sagong non riguarda Tu
• Traducteur Français - polonais: Sagong nie traktują Tu
• Traducteur Français - ukrainien: Sagong не вважають Ту
• Traducteur Français - roumain: Sagong nu privesc Tu
• Traducteur Français - grec: Sagong δεν θεωρούν Tu
• Traducteur Français - afrikaans: Sagong nie beskou Tu
• Traducteur Français - suédois: Sagong inte betraktar Tu
• Traducteur Français - norvégien: Sagong ikke betrakte Tu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «司空不视涂»

Découvrez l'usage de 司空不视涂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 司空不视涂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 209 页

到春秋時《國語,周語上》載耢田之禮前,周王先舉行祓禮,使各官員所掌的是: "司空除壇於籍。"《周語中》記陳國國政廢弛百事衰敗時説: ^司空不視塗。^下文記周之《秩官》有云: "司空視塗。"韋昭注"除埴"云: "司空,掌地也。"注"視塗"云: "司空,卿官,掌道路也。

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

國語: 韋昭註

火朝覿矣,道茀不可行〔三〕,候不在疆〔四〕,司空不視塗〔五〕,澤不陂〔六〕,川不梁〔七〕,野有庾積〔八〕,場功未畢〔九〕,道無列樹〔一0〕,墾田若蓺〔一一〕,膳宰不致餼〔一二〕,司里不授館〔一三〕,國無寄寓〔一四〕,縣無施舍〔一五〕,民將築臺於夏氏〔一六〕。及陳,陳靈公 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

于皇晋文公不敢再提隧葬的请求就接受封地回去了 o 单子知陈必亡《国语》【导读】周定王六年(公元前 60 二年) ,单襄公作为天子的使者 ... 火朝卖见美田,道弗不可行也四,候不在疆田,司空不视涂〔 6 〕,泽不陂,川不梁,野有庾积 m ,场工力未毕〔 8 〕,道无列树, ...

盛庆斌, 2013

中國古典園林史 - 第 33 页

... 作为园林植物配置的素材不能算少了(注十一)。《国语·周语中·单襄公论陈》记述了这样一段故事: “定王使单襄公聘于宋。遂假道于陈,以聘于楚。火朝魏矣,道菲不可行,候不在疆,司空不视涂,泽不陂,川不梁,野有庾积,场功未毕,道无列树,垦田若获,膳宰不致 ...

周维权, 1999

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 159 页

那心星早晨在天上照见了,正是十月里的时候,那路上的荒草枯烂了,塞住了道路不可以走了。那迎送客人的官也不在边地上,管道路的官也不察道路,那湖边上也不造着江岸,那河上也不造着桥。那田地空 ... 司空不视涂一司空,是管道路的 官;涂,是说路。不视 ...

许啸天, 1981

国语译注 - 第 55 页

火朝叛矣吼道弗不可行, ·候不在疆叭司空不视涂,泽不胶, "川不梁,野有庚积,场功未毕,道无列树,垦田若艺,膳宰不致馈,可里不授馆轧国无寄寓吼县无施舍,民将筑合于夏氏 0 。及抹)陈灵公与孔宁、仪行父南冠以如夏氏巩留宾不见。单子归,告王日,。陈侯不 ...

邬国义, ‎左丘明, ‎胡果文, 1994

中国古代邮驿史: - 第 70 页

公元前 601 年,周正派单襄公出使宋、楚,路经陈国(今河南淮阳) ,看到陈国道路不修的一片麻败景象,就预言陈国必亡。"今陈国道路不可知,田在草间... ...是弃先王之法制也"。"道弗不可行,候不在疆,司空不视涂,泽不彼,川不梁,野有庚积,场功未毕,道无列树, ...

刘广生, ‎赵梅庄, 1999

周礼注疏 - 第 800 页

投,都外反,刘睹律反。[疏] "候人"至"侯人" 0 择日:言"各掌其方之道治与其禁令以设候人"者,以其上士六人,下士十有二人,徒百有:十人,以道路多,故设官及徒亦多也。引(国语)者,按(周语八定王使单囊公鼻于宋,遂假道于陈,以聘于楚。时侯不在境,司空不视涂, ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 442 页

时候不在境,司空不视涂,膳宰不致饩,司里不授馆。单子归以告王曰: "陈侯不有大咎,国必亡。"言"讥"者,正谓陈侯不有大咎国必亡者也。《诗》云"彼候人兮,荷戈与投"者,荷,褐也。投,谓殳也。引此二者,证候人在道之事。郑言"候人者选士卒以为之"者,即徒百二十 ...

陈金生, 1995

松峰說疫:

夜有一物,徐徐上身,其人頓覺涼爽,及曉,視胸臆間悉塗淤泥,其鱉在身上,三曳三顧而去,即日病瘥。 ... 張鳳逵司空著《傷暑全書》,力辨仲景《傷寒論》中寒毒藏於肌膚,至春變為瘟病,至夏變為暑病,與《內經》溫根於寒之說,以為此屬上古之論,與今風氣不合。

劉松峰, 2015