Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "私昵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 私昵 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 私昵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «私昵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 私昵 dans le dictionnaire chinois

Ecole privée Voir école privée. 私昵 见"私昵"。

Cliquez pour voir la définition originale de «私昵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 私昵


丰昵
feng ni
串昵
chuan ni
亲昵
qin ni
偏昵
pian ni
匪昵
fei ni
委昵
wei ni
宠昵
chong ni
情昵
qing ni
捻捻昵昵
nian nian ni ni
欢昵
huan ni
款昵
kuan ni
比昵
bi ni
沈昵
chen ni
爱昵
ai ni
疏昵
shu ni
痴痴昵昵
chi chi ni ni
相昵
xiang ni
缔昵
di ni
近昵
jin ni
邪昵
xie ni

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 私昵

觌官

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 私昵

Synonymes et antonymes de 私昵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私昵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 私昵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 私昵

Découvrez la traduction de 私昵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 私昵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私昵» en chinois.

chinois

私昵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nick privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private Nick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी निक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيك الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личное Ник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nick privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত ডাক নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nick privée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nick swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Private Nick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライベートニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인 닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Private Nick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nick tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட புனைப்பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी निक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel Nick
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nick privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prywatne Nick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватне Нік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nick privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτική Nick
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private Nick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privat Nick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private Nick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 私昵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «私昵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «私昵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 私昵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私昵»

Découvrez l'usage de 私昵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私昵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
此外如《橘頌》之『秉德无私』,《九辯》之『事緜緜私暱,故亦曰私耳。《楚辭》私字,細别之,可得二義。一則私愛私暱之義,《離騷》『皇天无私阿餘。群婚制,一群姊妹與一群兄弟爲婚,則人皆夫也。及後進化,漸有定制,則尚得與姊妹之夫有《詩.碩人》「譚公維私』,《爾 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
楚辭通故 - 第 2 卷
《七諫,沈江》之『覽私微』、『務行私』,《憫命》『念私門」,《哀時命》兮』,私阿連用,故王逸以『竊愛爲私』釋之,是也。此外如《橘頌》之『秉德无私』,《九辯》之『事緜緜私暱,故亦曰私耳。《楚辭》私字,細别之,可得二義。一則私愛私暱之義,《離騷》『皇天无私阿餘。群婚制 ...
姜亮夫, 1999
3
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 93 页
爵之,命之也。」然則治其事謂之「官」,受其位謂然後官之,任官然後爵之。」鄭云:「官之,使之試守【疏】「官不」至「其賢」〇正義曰: ^ !云:「論定女乙反。爵罔及惡德,惟其賢。言非賢不爵。^ , ^ ^ ^。不加私昵,惟能是官。〇昵,亂在庶官。言所官得人則治,失人則亂。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
古代汉语词语考证 - 第 3 页
13 ,《哀公二十年》: "三年之丧,亲暱之极也。"《释文》: "暱,女乙反。" 11 《昭公三十二年》: "我一二亲昵甥舅,不皇启处,于今十年。"《释文》: "昵,女乙反。"或言"私暱" ,义同"亲暱"。 15 ,《襄公二十五年》: "若为己死而为己亡,非其私暇,谁敢任之。"杜注: "私暱,所亲爱 ...
杨宝忠, 1997
5
公私观念与中国社会/中国社会史研究丛书
至乃阴图凶逆,布树私党。" ( ^ ) 1 .以树私党,僭立官属。〈化^ ^ 3 ,冏拥强兵,树置私党,权官要职,莫非腹心。(化^ ^ ) 4 ^多树私党,擅劫郡县,合聚兵众。〈 1 : ^ ? ) 5 ,多树私党,莫非同恶。 6 ^肃清百僚,屏绝私昵。〈化^ ^ 1 .内怀猜忌,外树私昵,祸至无日矣。
刘泽华, ‎张荣明, 2003
6
國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品
一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品 左丘明. 唯聖人能無外患又無內憂,詎非聖人,不有外患,必有內憂,盍姑釋荊與鄭以為外患乎!諸臣之內相與,必將輯睦。今我戰又勝荊與鄭,吾君將伐智而多力,怠教而重斂,大其私昵而益婦人田,不奪諸大夫田,則焉取 ...
左丘明, 2015
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 1177 页
舍之,得民。”卢者癸奔者,王何奔莒。【注释】的亡:与上”行”同者,指逃往国外。的口实:指俸禄。的私昵:为个人所宠要的人。的兴:起来。三罡甬:跳跃了三次,来示衷痛。【译文】要子站在崔氏的门外,跟随他的人说: ”去死口马? ”要子说: ”他只是我一个人的国者吗?
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷
... 莫]們自衛而後兵戎與焉衣裳在笥必自貴重勿輕出輕出則祀赤‵溥之矣鈺 m 瑕者可以戮〕人千戈、〞′ ˋ 伐 _ 必自省池況此王當戒之信此瀧朗測‵撫鈿 _ 惟治亂在庶官官不及私昵惟噩爵罔及亞心德'、_ 、'膚無啡大'官罄則'事不冶逐害犬體官私昵爵量) ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 18 页
〔詩小^雅〕是究是^又〔爾雅釋詁〕 I #究居又切,昔仏極 4 〔易說卦〕其究爲 I 又推十五年非其私暱註〕私暱,人倫類)私暱所親愛 I 見〔左傳襄二夫之幣 I 之公幣私幣皆 I 〔注〕公^君之賜^私 I 卿大私幣^珍齊類)非由君賜^儀禮聘禮〕上賓 II 國學抉輪耻校印 禮記曾子 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
10
孟學思想史論 - 第 1 卷 - 第 426 页
臾駢曰:「以私害公,非忠也。」按「私」指「私怨」,「公」指殺賈氏以妨趙盾一事,襄公二十五年^548 ^ . ^ ) ,晏子曰:「非其私暱,誰敢任之。」「私暱」指爲個人所暱愛之私人。春秋時代的「公」「私」二字多指具體義而言,故多與具體亊物連稱,如《左傳,昭公三年》〔 539 ...
黄俊傑, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «私昵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 私昵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦修平| Qin Xiupin
他的游园、遛狗、私昵系列。尤其是私昵系列所创造的胖子形象,那膨胀、松弛的肉体,空洞、怪诞的表情,让人仿佛一下子看到了现代人的精神状况。无聊,空洞,焦虑, ... «凤凰网, août 15»
2
习近平:对两岸政治分歧要“虑善以动,动惟厥时”
官不及私昵,惟其能;爵罔及恶德,惟其贤。虑善以动,动惟厥时。有其善,丧厥善;矜其能,丧厥功。惟事事,乃其有备,有备无患。无启宠纳侮,无耻过作非。惟厥攸居, ... «凤凰网, mai 15»
3
清代南方少数民族妇女的婚恋
所以清人评价说:“苗曲有妹相思、妹同庚诸名,率淫奔私昵之词”。除了日常劳动中的山歌互答,农闲和节日活动中更是举行盛大的歌舞活动。苗族称为“游方”、“摇马郎”, ... «新浪网, mai 14»
4
荣宝2013秋拍推出中国当代水墨专场
另有推出“水墨当代专题”,这类艺术家大多以六零后、七零后为主,本专题有李津《花儿为什么这样红》、《养心图》;、黄丹《无非般若》、刘琦《人物》、秦修平《私昵系列》、 ... «新浪网, déc 13»
5
庆元党禁:南宋历史的大逆转
赵汝愚先从吏治入手,请皇帝颁诏诸路,强调自今“郡邑文武任职之臣,廉必闻,污必纠,毋惮大吏,毋纵私昵”,在全国倡廉肃贪,以期“州县无不治”。在中央官吏任命上, ... «新浪网, nov 13»
6
天下随时
出门”是一种比喻,用以表明交的对象不是私昵,能够做到交必得正,交正则无失,无失则 ... 谨守正道,而无所偏执,则是不以私情而与人交往,故必能获得所当随之人。 «财富中文网, nov 13»
7
是否替领导背黑锅的参考答案
晏子答:“君为社稷死,则死之;为社稷亡,则亡之;若为己死,而为己亡,非其私昵,谁敢任之?”意思是,如果国君是为私欲而死,或者是为私欲而逃亡,做臣子的又不是 ... «华商网, juil 11»
8
残刻暴戾和极端自私的明永乐帝朱棣(图)
取之至公,用之至当,不以私昵而妨贤,不以非贤而旷官。故善用才者,如百工之用器,各造其宜而已。…… 佐治理者,必出众之才。知其果贤矣,听之勿疑,则可以养其 ... «新浪网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 私昵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-ni-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur