Signification de "斯人独憔悴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斯人独憔悴 EN CHINOIS

斯	人	独	憔	悴
sī	rén	dú	qiáo	cuì

QUE SIGNIFIE 斯人独憔悴 EN CHINOIS

définition de 斯人独憔悴 dans le dictionnaire chinois

Le Spartan est indépendant des nouvelles. Bing Xin fait. Publié en 1919. Les représentants des étudiants de l'Université de Nanjing, Ying Ming et Ying Shi, ont participé à la pétition: le père du gouvernement du gouvernement du chef de guerre a arrêté leurs études et les a mis dans leurs maisons. Après les frères sont devenus le greffier, dans une humeur dépressive dans la basse "couronne couverte de Jinghua, le peuple sri-lankais seul" poèmes.

斯人独憔悴 短篇小说。冰心作。1919年发表。南京学堂学生代表颖铭、颖石兄弟俩参加请愿斗争，身为军阀政府官僚的父亲停止了他们的学业，将他们关在家中。后兄弟俩当了办事员，在苦闷中低吟“冠盖满京华，斯人独憔悴”的诗句。

TRADUCTION DE 斯人独憔悴

Découvrez la traduction de 斯人独憔悴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斯人独憔悴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斯人独憔悴» en chinois.

• chinois: 斯人独憔悴
• Traducteur Français - espagnol: Murió demacrado solos
• Traducteur Français - anglais: He died alone haggard
• Traducteur Français - hindi: उन्होंने कहा कि अकेले मरियल मर गया
• Traducteur Français - arabe: وقال انه مات وحيدا وصقر قريش
• Traducteur Français - russe: Он умер в одиночестве изможденный
• Traducteur Français - portugais: Ele morreu sozinho abatido
• Traducteur Français - bengali: একা একা মানুষ
• Traducteur Français - français: Il est mort seul hagard
• Traducteur Français - malaisien: Orang-orang sahaja tidak sabar
• Traducteur Français - allemand: Er starb allein hager
• Traducteur Français - japonais: 彼はやつれただけで死にました
• Traducteur Français - coréen: 그분 만이 수척 사망
• Traducteur Français - javanais: Panjenengané tilar donya piyambak Haggard
• Traducteur Français - vietnamien: Ông qua đời một mình hốc hác
• Traducteur Français - tamoul: அவர் தனியாக ஹகார்ட் இறந்தார்
• Traducteur Français - marathi: तो एकटा निस्तेज मृत्यू
• Traducteur Français - turc: Tek başına bitkin öldü
• Traducteur Français - italien: E ´morto da solo sparuto
• Traducteur Français - polonais: Zmarł sam mizerny
• Traducteur Français - ukrainien: Він помер на самоті виснажений
• Traducteur Français - roumain: A murit singur Haggard
• Traducteur Français - grec: Πέθανε μόνος καταβεβλημένος
• Traducteur Français - afrikaans: Hy het gesterf alleen Haggard
• Traducteur Français - suédois: Han dog ensam tärda
• Traducteur Français - norvégien: Han døde alene Haggard

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斯人独憔悴»

Découvrez l'usage de 斯人独憔悴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斯人独憔悴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

射人先射马,擒贼先擒王【出处】唐∙杜甫《前出塞九首》(其六)【鉴赏】要射倒一个人,就要先射他骑的马;要捉拿一群贼,就要先捉他们的王。这句诗形容做事首先要 ... 制侵陵,岂在多杀伤。冠盖满京华,斯人独憔悴【出处】唐∙杜甫《梦李白二首》(其二)【鉴赏】原诗中 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

射人先射马,擒贼先擒王【出处】唐杜甫《前出塞九首》(其六)【鉴赏】要射倒一个人,就要先射他骑的马二要捉拿一群贼就要先捉 ... 冠盖满京华,斯人独憔悴【出处】唐杜甫《梦李白二首》(其二)【鉴赏】原诗中的“浮云终曰行,游子久不至”这两句皇由古诗浮云蔽白 ...

盛庆斌, 2013

中国文学编年史: 现代卷 - 第 93 页

7 - 10 日,冰心的小说《斯人独憔悴》在《晨报》副刊上连载。茅盾说"冰心最初的作品例如选在这里的《斯人独憔悴》,是'问题小说'。^ (茅盾:《中国新文学大系,小说一集,导言》,《中国新文学大系》上海良友图书印刷公司, 1935 年 7 月。)后来茅盾在《冰心论》中又 ...

陈文新, 2006

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

冠盖满京华,斯人独憔悴[3]!孰云网恢恢?将老身反累[4]!千秋万岁名,寂寞身后事。【注释】[1]浮云:飘荡无定之云。游子:指李白。[2]告归:辞别。局促:不安貌,形容不愿遽然离去。苦道:再三表示。[3]冠盖:冠冕和车盖,指代达官贵人。京华:京都,京城。斯人:此人, ...

盛庆斌, 2013

中国现代小说史 - 第 303 页

一篇是《斯人独憔悴》,发表于一九一九年十月七日至十一日的《晨报》。六天之后,十七日,北京《国民公报》的《寸铁栏》就发表了署名晚霞的短评。短评说: "我的朋友在《晨拫》上看见某女士作的《斯人独憔悴》那篇小说,昨,天又看见本报上李超女士的痛史,对我 ...

趙遐秋, 1984

直面陈凯歌: 陈凯歌的电影世界

本书包括悲欢离合将往事留在风中,冠盖满京华斯人独憔悴,高墙深院香烟飘渺风月情等内容.

李尓葳, 2002

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 464 页

(竹丛《敌后战场》〉【官在得人,不在员多】〈谚〉官府用人重在得当,而不在于人多。谓用人要少而精,讲求效率。 0 经过调整后,领导班子的人数减少多了。这说明"官在得人,不在员多"。【冠盖满京华,斯人独憔悴】〈名〉冠盖,冠冕与车盖,代指达官贵人。斯人,这个人 ...

白维国, 2001

《道德经》批判

第二十章斯人独憔悴——《道德经》批判之二十《道德经》第二十篇云:唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去何若?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享太牢,如登春台。我独泊兮,其未兆;沌沌兮如婴儿之未孩;傫傫兮若无所归。众人皆有余,而我独 ...

孙更俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

落月满屋梁,犹疑照颜色”,残月满屋,作者梦醒,仍觉李白憔悴容颜依在。“水深波浪阔,无使蛟龙得”,写诗人对李白的告诫与祝愿:长江水深浪阔,中多蛟龙,但愿李白的魂能安然归去,不要被蛟龙攫去。这里比喻李白 ... 冠盖满京华,斯人独憔悴![3]孰云网恢恢?

盛庆斌, 2013

闻香识女人: 女人全书

之后所写的《斯人独憔悴》《去国》《秋风秋雨愁煞人》等“问题小说”,突出反映了封建家庭对人性的摧残、面对新世界两代人的激烈冲突以及军阀混战给人民带来的苦痛。之后,协和女子大学并入燕京大学,冰心以一个青年学生的身份加入了当时著名的文学 ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斯人独憔悴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斯人独憔悴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

细数87版“红楼梦”三：冠盖满京华斯人独憔悴

细数87版“红楼梦”三：冠盖满京华斯人独憔悴 ... 看小编带你细数当年的红楼梦中人。 ... 当年周月是王熙凤的候选人，一度还是李纨的候选人，最后成为尤三姐的几次 ... «中国网江苏频道, sept 15»

《香港报摘》--信报8月27日

亚太区主要股市，包括日本、南韩及台湾昨天均报升，惟独中港股市继续斯人独憔悴。美股周三则显着反弹。 * 其他：. --世茂房地产指出，计划加大发行境内债，在两年内 ... «路透, août 15»

出险次数少凭啥涨我保费？

当然我们都知道所谓“冠盖满京华，斯人独憔悴”自古有之，在大家都降了保费的同时总有 ... 重庆的雷先生最近就深深体会到了这种“万人丛中的孤独你怎懂”的心情。 «搜狐, juil 15»

港报社评：难再“一味靠平”，需“升呢”吸旅客--星岛日报7月28日

南韩旅业最近数月受疫情打击，不少旅客转去日本和东南亚，香港旅业斯人独憔悴，没有甚么起色，益为前景添忧。 南韩自从在五月二十日，发现首宗新沙士病例以来， ... «路透, juil 15»

《唐诗风云会》："炼字模式"造就的"实用文化节目"

日前，在陕西广播电视台推出的一档《唐诗风云会》真人秀节目中，一位参赛选手即兴吟诵出唐代诗人杜甫《梦李白》中的“冠盖满京华，斯人独憔悴”来诠释此画的“画外之 ... «人民网, mai 15»

小龙女相约闺蜜游南丫岛吴绮莉称自己日渐消瘦

而吴绮莉却斯人独憔悴，向记者形容自己“日渐消瘦”！ ... 不过卓林心情大好，更与数位外籍女友人搭船前往南丫岛游玩，又烧玻璃又吃海鲜再环岛游，她更把旅行照片 ... «腾讯网, avril 15»

台股为何“斯人独憔悴”？

有台湾媒体日前统计比较说，今年以来深圳股市已上涨52％左右，上海上涨25％，香港、日本股市也都上涨10％以上，韩国近9％，但台股今年来只涨3％多，动能不佳， ... «新华网, avril 15»

香港购物天堂陨落：酒店奢侈品齐降价

过去数年尽管香港楼市大热，房价普遍涨了两三倍，酒店价格却斯人独憔悴，不涨反跌；港人埋怨自由行，港府归咎水货客，苦于死结无解。尽管从香港人到内地人都 ... «中国证券网, févr 15»

时装上的名画你能认出几幅？

而且，我看到这一片的红光烈焰和徽宗一朝的凋零没落两相并置，脑子里倒闪出了杜甫笔下的一句：冠盖满京华，斯人独憔悴。 《芙蓉锦鸡图》(局部). 《听琴图》(局部). «新浪网, févr 15»

梁朝伟失影帝借酒消愁Angelababy违例抽烟(图)

王家卫执导的电影《一代宗师》前晚在香港金像奖狂揽12项奖，偏偏男主角梁朝伟失落影帝殊荣，记者直击后台和庆功宴实况，斯人独憔悴的梁朝伟无聊饮闷酒，获导演 ... «中国新闻网, avril 14»