Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四司六局" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四司六局 EN CHINOIS

liù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四司六局 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四司六局» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四司六局 dans le dictionnaire chinois

Quatre divisions Six bureaux 1. Les fonctionnaires de la dynastie Song ont créé quatre divisions et six bureaux pour le grand banquet. Secrétaire de la Division Division Quatre Division p p pharmacy Division de la Division de p pharmacy Division de thé, six bureaux se réfèrent à la bureau de fruits p bureau de décoction de miel p bureau de légumes p bureau de bougie d'huile p bureau de pharmacie p organiser bureau. Voir la chanson Shupu porte le magnat "Capitale de la ville. Quatre Division Six Bureau "p Song Wu Zimu" record de rêve de rêve. Les quatre divisions et six bureaux quitteront le loyer. 2. Dans les premières années de la dynastie Ming, Hongwu établit le système officiel, où six jeux étaient pour le Shanggong p. Shanggong Bureau des deux, Secrétaire général Division Ji p Secrétaire p Division Secrétaire p Division quatre affaires; Shangyi Bureau une personne, la division totale p Secrétaire Le p sibin p Si Zan quatre affaires; Conseil de Shangfan, Secrétaire du Secrétaire Général Division p, Division p, Division p, Division IV Division des affaires du Secrétaire, encore un Bureau de l'Alimentation, Secrétaire général Département des affaires publiques Division de la Division du Secrétaire pour quatre choses, toujours un bureau, Division du Secrétaire général p Département Secrétaire de la division p Secrétaire division quatre lumières de la question, Shang Gong Conseil, l'un des Secrétaire général Département de p Secrétaire Zhen Division p Division Division quatre choses, collectivement dénommé quatre divisions six jeux. Voir l'ensemble de la salle de montagne de Ming Wang Shizhen. Examen officiel chinois un. " 四司六局 1.宋代官府贵家设四司六局,为盛大宴会供役。四司指帐设司p厨司p茶酒司p台盘司,六局指果子局p蜜煎局p菜蔬局p油烛局p香药局p排办局。见宋灌圃耐得翁《都城纪胜.四司六局》p宋吴自牧《梦粱录.四司六局筵会假赁》。 2.明代洪武初年定内官之制,凡六局,为尚宫p尚仪p尚服p尚食p尚寝p尚功。尚宫局二人,总司纪p司言p司簿p司闻四司之事;尚仪局一人,总司籍p司乐p司宾p司赞四司之事;尚服局一人,总司宝p司衣p司仗p司饰四司之事;尚食局一人,总司馔p司酝p司药p司供四司之事;尚寝局一人,总司设p司舆p司苑p司灯四司之事;尚功局一人,总司制p司珍p司彩p司计四司之事,总称为四司六局。参阅明王世贞《m山堂别集.中官考一》。

Cliquez pour voir la définition originale de «四司六局» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四司六局

书集注
书文
书五经
书院
双八拜
四司
体百骸
体不勤
天王
铁御史
停八当

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四司六局

不顾大
六局
宝泉
宝源
背碑覆
长安棋
鞍子

Synonymes et antonymes de 四司六局 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四司六局»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四司六局 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四司六局

Découvrez la traduction de 四司六局 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四司六局 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四司六局» en chinois.

chinois

四司六局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro División sexta entrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four Division sixth inning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार डिवीजन छठे पारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة شعبة الشوط السادس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре Отдел шестой тайма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro Divisão sexto inning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার বিভাগের ষষ্ঠ ইনিংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre Division sixième manche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat Bahagian inning keenam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier Abteilung sechsten Inning
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四課6回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 부문 여섯 번째 이닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four Division inning enem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn Division hiệp thứ sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு பிரிவு ஆறாவது இன்னிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार विभाग सहाव्या डाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört Bölümü altıncı atış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro Divisione sesto inning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery Wydział szósty Inning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири Відділ шостий тайму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru Divizia a șasea repriza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις Division έκτη συμμετοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier Afdeling sesde beurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra Division sjätte omgången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire Division sjette inning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四司六局

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四司六局»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四司六局» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四司六局 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四司六局»

Découvrez l'usage de 四司六局 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四司六局 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國婦女生活史
... 稍殺但宮人仍是反多惕帝於后妃抵御一百二十 4,. .、、、、、.0 、四員以外原訂有尚宮局尚儀局尚服局尚食局尚寢局尚工局等六局管二十四日除司樂司暗, ; . 00 、丫員各四人外其餘各司均只兩人皆係女官明代此制仍存人數且增多向宮局傾四司司記司言.
陳東原, 1928
2
中国艺术经典2:
到了宋代坊市已连成一片,五点开早市,夜市直至凌晨三四点。 ... 食文化宋代市面上的著名饭店可包办大规模的筵席,称“四司六局”。“四司六局”本是官府贵胄专设的饮食机构的总称。“四司”为:设帐司,专管饮宴的厅堂布置;厨司,专管备料烹调;菜酒司,专管 ...
陈晓丹, 2013
3
中华茶道(1册)(选题报告1):
出茶地方有税,贮放有茶仓,巡察有御史,分理有茶马司、茶课司,验有批验所。”设于河、洮、甘等州,西宁等 ... 茶酒司 1宋代四司六局之一(四司为:帐设司、厨司、茶酒司、台盘司;六局是:果子局、蜜煎局、蔬菜局、油烛局、香药局、排办局)。除为官府豪族家供应 ...
李宏 边艳红, 2013
4
中国饮食文化概论 - 第 41 页
四司指布置厅堂、设计缝席的“帐设司” ,迎送宾客、供应茶酒的“茶酒司” ,安排菜单、烹制肴像的“厨司” ,端茶上酒、清洗盘碗的“台盘司” ;六局是指筹办果品的“果子局” ,供应蜜钱的“蜜钱局” ,采购蔬菜的“蔬菜局” ,掌管照明的“油烛局” ,提供醒酒料物的“香药局” ...
徐文苑, 2005
5
Shuoling
_N':'】F l |一亦少識塔明孛于鱗為鞦臬副使徐予璞況界者最糖者帕之後見孑與問及則已賞阜役矣盞岑黎彗大多榎于鱗軋人)不識一睥司武局」一一二. .今之吹凡事必痹備者為四司六局盞宋工酮凌至抗宮府撫之鳴且〔屾罝四司大局各有析掌笑席排當諸事 ...
吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705
6
北史:
嬪三員,掌教四德,視正三品;世婦九員,掌賓客祭祀,視正五品;女御三十八員,掌女功絲枲,視正七品。又采漢、晉舊儀,置六尚、六司、六典,遞相統攝,以掌宮掖之政。一曰尚宮,掌導引皇后及閨閤稟 ... 增置女官,準尚書省,以六局管二十四司。一曰尚宮局,管:司言, ...
李延壽, 2015
7
隋書:
又有承衣刀人,皆趨侍左右,並無員數,視六品已下。 時又增置女官,準尚書省,以六局管二十四司。一曰尚宮局,管司言,掌宣傳奏啟;司簿,掌名錄計度;司正,掌格式推罰;司闈,掌門閤管鑰。二曰尚儀局,管司籍,掌經史教學,紙筆几案;司樂,掌音律;司賓,掌賓客;司贊, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
8
明代的女人:
法,上下失序—於是重加裁定,折衷囊制,設立六局女官,包括尚宮局、尚儀局、尚服局、尚食局、尚寢局,以及尚功局。官秩都是正六品,各自管領四司,而由尚宮行六局之事。因此明朝的內宮共設置有二十四司,再加上一個專管「戒令責罰」的特別司叫做宮正司, ...
蔡石山, 2009
9
中國史新論:醫療史分冊: - 第 227 页
漢晉以來的女官編制顯示,北周(557-581)宮中已有「六尚」,其中「尚藥局」設有女官專司藥者108。隋文帝稱「采漢晉舊儀」而置六尚,其中尚食局便包括「司醫三人、掌方藥卜筮」109。隋煬帝增置女官,「準尚書省,以六局管二十四司」,尚食局下亦設「司藥,掌醫 ...
生命醫療史研究室, 2015
10
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
當下後主又把後宮其餘一班愛妃豔姬,賜封昭儀、昭寄、昭容、保芳、保香、保衣、安宸、安蹕、安情、修容、修嬡、修涓、左左、右右,十四品位號;分六局二十四司,辦理宮裏的事情,秩比公卿士大夫。花蕊夫人嘗制宮詞道着這事。詞曰:六宮官制總新除,宮女安排 ...
李逸侯, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四司六局»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四司六局 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“落作”那些事儿
所谓“四司”,是帐设司、厨司、茶酒司、台盘司,“六局”是果子局、蜜煎局、菜蔬局、油烛局、香药局、排办局。从名称中就可以看出,“四司六局”将举办筵席、宴会的全部 ... «搜狐, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四司六局 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-si-liu-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur