Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四通辐辏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四通辐辏 EN CHINOIS

tōngcòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四通辐辏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四通辐辏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四通辐辏 dans le dictionnaire chinois

Rayons à quatre voies Rayons: Les rayons se rassemblent sur le moyeu. Les talents quadripartites métaphoriques ou les marchandises sont rassemblés comme les voitures convergent sur le moyeu. 四通辐辏 辐辏:车辐凑集于毂上。比喻四方人才或货物像车辐聚于毂上一样地汇集在一起。

Cliquez pour voir la définition originale de «四通辐辏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四通辐辏

体不勤
天王
铁御史
停八当
亭八当
四通
四通八达
四通五达
望车
威仪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四通辐辏

东挪西
东那西
人烟辐辏
四方辐辏
车马辐辏
辐辏

Synonymes et antonymes de 四通辐辏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四通辐辏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四通辐辏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四通辐辏

Découvrez la traduction de 四通辐辏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四通辐辏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四通辐辏» en chinois.

chinois

四通辐辏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afluencia de Piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stone influx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोन तांता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق الحجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камень приток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pedra afluxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন vergence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afflux Pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stone Vergence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stein Zustrom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石の流入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 유입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stone vergence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đá tràn vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டோன் ஓரங்களமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन vergence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş verjans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Afflusso di pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamień napływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камінь приплив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aflux de piatra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτρα εισροή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stone instroming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sten tillströmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stone tilstrømningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四通辐辏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四通辐辏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四通辐辏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四通辐辏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四通辐辏»

Découvrez l'usage de 四通辐辏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四通辐辏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三晋古文化源流 - 第 283 页
秦策四》)说明韩、魏两国的腹地皆在中原要冲,属于天下咽喉要道。尤其是两国都城所在地今河南豫中和豫东地区,其地势皆"平夷洞达" , "四通辐辏" , "无有名山大川之阻" ,自古为兵家必争之地,具有举足轻重的战略意义。一方面,若是国富兵强,边防巩固, ...
李元庆, 1997
2
中国经済通史 - 第 1 卷 - 第 157 页
卫地居河、济之间,又有淇水、卫河相通,盛产丝、漆,其濮阳,近大梁,又近曹鲁,为一经济都会。郑、卫并称,当因工商类似,风俗相近。大梁尤为交通便利之地。魏都大梁后,四方辐辏。《战国策,魏策》记张仪说, "魏地方不至千里... ...诸侯四通,条达辐辏,无有名山 ...
朱伯康, 1995
3
中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 125 页
诸侯四通,条达辐辏,无有名山大川之阻。从郑至梁,不过百里;而从陈至梁,二百余里。马驰人趋,不待倦而至梁。"交通发达,促进商业发达。秦地关中,西通陇西、临洮,南连巴蜀,自成一经济区域。"关中自汧、雍以东至河、华,膏壤沃野千里,自虞、夏之贡以为上田 ...
施正康, 2005
4
中国文化传统简论 - 第 15 页
孔子开创了一个"学术卞移^ ^先麵,把知识普及到一般士人之 4 ^随后出现了诸子百家'之学。按照刘歆、班固的说法,诸子百 ... 淹没对方的城池和庄稼。当时中华民族的活动范围,主要集中在中原地区和黄土高原, "诸侯四通辐辏,无名山大川之 蜜舞,又无多少 ...
张岱年, ‎姜广辉, 1989
5
先秦顶级文臣 - 第 178 页
他留任魏国四年,魏襄侯去世,哀王即位。张仪又劝说哀王,哀王也不听从。于是,张仪暗中让秦国攻打魏国。魏国和秦国交战,失败了。 ... 部队,杀死了八万官兵,使得诸侯们震惊慌恐。张仪再次游说魏王说:魏地方不至千里,卒不过三十万。地四平,诸侯四通辐辏, ...
黄朴民, ‎白效咏, ‎李君, 2007
6
聊齋志異校注 - 第 729 页
〔 4 〕卜筮:占卜吉凶,为卜卦的通称:古卜课,用龟甲占卦叫 14 卜" ,用曹草占卦叫^筮"。〔 5 〕肩舆:轿子。详见卷一《小翠》注。〔 6 〕辐辏( ( ^凑) :车轮的辐凑集于车穀之上,形容人烟密集。《战国策-魏策一》: "地四平,诸侯四通,条达辐辏,无有名山大川之阻。
蒲松龄, 2000
7
武汉通史: 宋元明清卷 - 第 448 页
侏儒山集"商贾辐辏,鱼利最盛"。蒲潭集, "居民数百家,以陶为业"。"皇陵矶,前临 ... 金口镇"商贾辐辏,人烟鳞集" 1 26 】。以上事实充分说明在汉口镇的直接影响下, ... 夏水涨,舟楫四通" , "秋冬水落,牛车辐辏" ^。因其地靠近汉口,大量黄陂人走进汉口镇谋生, ...
皮明庥, 2006
8
近世中国的经济、社会和文化 - 第 152 页
内外衢巷,绵亘数十里,四通五达,冠盖相属,即诸下邑亦襟联抉接,络绎不绝,民萌繁庶,物产浩穰,征于斯矣。所谓车毂击人肩摩者。" 3 各种市场密布 ... 3 各地商品汇聚杭城, "五方辐辏,无窥不售,盖物盛所聚,何必自其地产战! " 5 省内货物来自各府县,王士性说: ...
陈学文, 2005
9
六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 72 页
此处指监視査探、传递消息之人。 7 佯为却避一假作退却回避。 8 天缘辐辏一天缘,天赐机缘。辐辏,亦作輻凑,本指车轮上的辐条集中于车轮轴心。常用以比喻人或物聚集一处。如《战国策,號策一〉: "地四平,诸侯四通,条达辐凑,无有名山大川之阻。"又, (史记 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
10
今古奇觀:
那六門中,只有閶門最盛,乃舟車輻輳之所。真個是:翠袖三千樓上下,黃金百萬水東西。五更市販何曾絕,四遠方言總不齊。唐解元一日坐在閶門游船之上,就有許多斯文中人慕名來拜,出扇求其字畫。解元畫了幾筆水墨,寫了幾首絕句,那聞風而至者其來愈多。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四通辐辏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-tong-fu-cou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur