Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四外" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四外 EN CHINOIS

wài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四外 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四外 dans le dictionnaire chinois

Quatre en dehors des quatre, quatre. 四外 四方;四处。

Cliquez pour voir la définition originale de «四外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 四外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四外

停八当
亭八当
通八达
通辐辏
通五达
望车
威仪
维不张
维空间
味果

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Synonymes et antonymes de 四外 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四外»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四外 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四外

Découvrez la traduction de 四外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四外» en chinois.

chinois

四外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A su alrededor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

All around
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी चारों ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كل مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

со всех сторон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tudo ao redor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকল কাছাকাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout autour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überall um
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての周りに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh sak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tất cả xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து சுற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çepeçevre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutto intorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszystko wokół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з усіх боків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toate în jurul valorii de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολόγυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle rundt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四外

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四外»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四外» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四外 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四外»

Découvrez l'usage de 四外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣音樂辭典 - 第 78 页
接等、「破窯接破窯二調」四管老歌仔戲由鄉間「落地掃」走上草臺時,生、旦、丑走四方位表演,形式簡單,稱伴奏之殼仔弦、大廣 ... 大鬧開 種,角色行當分四門、九行頭 戲臺上須再動鑼鼓扮仙迎合,通宵封府」、「大保國」等劇目六百多 78 五晝四外臺灣音樂辭典.
薛宗明, 2003
2
瑜伽師地論:
攝事分中契經事菩提分法擇攝第四之一如是已說緣起食諦界擇攝。菩提分法 ... 由四因緣。應知內法有沙門道。及有究竟。外法決定無沙門道。亦無究竟。當知他論諸沙門道及以究竟。一切皆空。云何名為四種因緣。一者依止 ... 是名第四外隨煩惱。住內法 ...
本來無一物, 2015
3
易經圓外解卦: - 第 93 页
李漢章 黃靖文. 〈比〉必須有誠信,比人者及被比者相互皆有誠信,初爻探討〈比〉的態度,人生在世結交朋友很難,以這種方式去跟任何人比,最後會有外來的朋友,而趨吉象。六二:比之自內,貞吉。比之自內,意指自己先做好本份,再來跟人家比,本份做得好, ...
李漢章, ‎黃靖文, 2014
4
高岛断易: - 第 165 页
此爻於九五,象則為外,德則為賢,位則為上也。變則全卦為萃,九四之辭曰「大吉無咎」,可以見此爻之吉也。 •問戰征:爻曰「外比之」,得外夷歸服之象,故曰:「貞吉。」•問營商:想是海外營業,貨物流通,無遠不居之象,故曰:「外比之,貞吉。」•問功名:四外比五,五居尊 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
5
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 304 页
二三四五六七八記譜,如果參照以陳蕾士的《潮樂絕譜二四譜源流考》,可以將該類樂曲的譜式稱為二四譜,這將是提供詹柳械先生的布袋戲音樂屬於潮州音樂體系的直接且具體的證據。穿插於譜之間的樂曲資料,可以分析出既非扮仙戲、牌子或譜的部分, ...
呂錘寬, 2011
6
蜀山劍俠傳: 全集
第一九七回戰門酷寒奇凍神雷無功溫玉活血化精異寶有效那地有似堅冰所成,光景越發黑暗沉冥,佛光圈外,連地面都看不見。玄功稍停運用,便覺頭暈氣促。上方和四外,均似有大力壓來,只癩姑和金、石三人稍好,英瓊、阿童便一個比一個覺著難禁。起初癩 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
推求师意/外四种/四库医学丛书/针灸问对/外科理例/石山医案/名医类案: 外四种
据文渊阁本影印
戴原礼, ‎汪機, 1991
8
青門十四俠: 還珠樓主武俠小說全集
除被雲霧包沒丕能見路而外。無論照外光景多麼昏黑,離身丈許內外的景物仍能看見,彷彿所行之處比較清明,扎必把時天更意黑,遠望四外暗影沉沉.什麼也看不見 _ 近身士號卻是纖微悉購。因正忙於點火,腦微心動也就放開並懋意.互相也未提說.火把點感.
還珠樓主, 2015
9
病机气宜保命集/外七种/四库医学丛书/儒门事亲/内外伤辩惑论/脾胃论/兰室秘藏/此事难知/医垒元戎/汤液本草: 外七种
据文渊阁本影印
张元素, 1991
10
倪文贞集/外四种/四库明人文集丛刊/凌忠介公集/申忠愍诗集/茅窇集/陶〓全集: 外四种
外四种包括:凌忠介公集/(明)凌义渠撰·申忠愍诗集/(明)申佳胤撰·茅__集/(明)魏学__撰·陶__全集/(明)黄淳耀撰.
倪元璐, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四外 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-wai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur