Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "私心自用" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 私心自用 EN CHINOIS

xīnyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 私心自用 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «私心自用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 私心自用 dans le dictionnaire chinois

L'égoïsme Utilisez votre propre esprit pour faire les choses seul. 私心自用 单凭自己的心意办事。

Cliquez pour voir la définition originale de «私心自用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 私心自用


师心自用
shi xin zi yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 私心自用

相传授
相授受
谐欢好
私心
私心
私心妄念
私心杂念
兄弟
学馆
学堂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 私心自用

不入
冰川作
刚愎自用
刚戾自用
刚褊自用
剥蚀作
备而不
搬运作
狠愎自用
自用

Synonymes et antonymes de 私心自用 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私心自用»

Traducteur en ligne avec la traduction de 私心自用 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 私心自用

Découvrez la traduction de 私心自用 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 私心自用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私心自用» en chinois.

chinois

私心自用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uso personal egoísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Selfish personal use
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वार्थी निजी इस्तेमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخدام الشخصي الأناني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эгоистичный личного пользования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uso pessoal egoísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের স্বার্থপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usage personnel égoïste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mementingkan diri sendiri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selfish persönlichen Gebrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利己的個人的な使用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이기적인 개인 사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selfishness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sử dụng cá nhân ích kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த சுயநல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: चे स्वार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi bencil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uso personale egoistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samolubny użytku osobistego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егоїстичний особистого користування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uz personal egoist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγωιστής προσωπική χρήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfsugtige persoonlike gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Själviska personligt bruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egoistisk personlig bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 私心自用

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «私心自用»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «私心自用» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 私心自用 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私心自用»

Découvrez l'usage de 私心自用 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私心自用 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
師心,以自己的心意為師;自用,固執自己的意見。國中歷史教科書曾有這樣的記載:迨流寇李自成攻陷北京,山海關守將吳三桂又私心自用,引清兵入關,滿清遂得入據北京。其中私心自用顯然是師心自用之誤,請讀者務必注意。師心自用一語並非指人之利己心 ...
蔡有秩, 2014
2
新編晏子春秋 - 第 605 页
0 偏之也【注 3 , ,私心自用,偏而不徧。如「文繡被臺榭,菽粟食壳臈」,而人民多凍餒。【語譯】景公赏賜遍及後宫,樓臺水榭都披錦掛繡。鴨鵝都用豆榖餵養;景公出門,見路邊有死人,就對晏子說:「這個人爲何而死?」晏子回答說:「這人是餓死的。」景公說:「唉呀!
王更生, 2001
3
李總統叛國心跡 - 第 219 页
31 私心自用, ,國家容易衰敗的另一個原因是什麼?就是「私心自用」。所以王船山在《談通鑑論》裡講,秦朝爲什麼會有萬世之罵名?根本上就是因爲私心太重,此其所稱. ,「秦之所以獲罪於萬世者,私己而已矣!」因爲私心自用,容易朦蔽判斷,矇蔽理智,終必失去 ...
馮滬祥, 1996
4
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 3 卷
... 不能克已不能聽言雖使義黃唐虞以來群聖人想多只此四者便是吾之師責已而取人不惟養吾之德亦與人為善也家山陸氏曰學者大病在於私心自用私心自用則一巴如晏平仲其事君臨政未必皆是然善與人交聖人便取之子產有君子之道四馬其不合道處 T - -
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
5
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 811 页
方東美指出:「莊子有鑑於此,痛人之私心自用,偏執不化,故倡『喪我』、『復見』以對治之,是即『齊萬物』(齊物論)之功也。」*私心自用的成心,常起因於自我意識的執著,在自我中心作崇下,將主觀之知當作萬物之權衡。若他人與己意見相反者,則以封閉的意識 ...
曾春海, 2012
6
教育倫理學 - 第 106 页
如果「愛」是出於「私心」,把其他的意念加雜進去,就不再是「單純的愛人」,而是用「愛」來達到自己的某些目的。這樣的「愛」實際上已經不是「愛人」,而只是「滿足自己」的「私心自用」了。例如希望子女「顯親揚名」,就含有「私心」在其中。從婚姻自主以後,兩性 ...
賈馥茗, 2004
7
玉律規箴:
一旦私心自用,牽連無辜,必然損耗自身福報,其理即在彼等掌握公權力。古有云:「身在公門好修行」。亦即,勉勵此等人員,為官當以百姓福祉為先。故其施行細則如下: 凡有起心,循己之私誼,受親友關說而枉法循私,即削其祿報一年。及至遺害無辜,視其禍害減 ...
仙佛聖真, 2015
8
庄子探骊 - 第 502 页
自用的品质。(七) "而吡其所不为者也" : "吡"音比( ! ^ ) ,訾也。(八) "形有六府" :上文是"穷有八极,达有三必"。下文对"八极"、"三必"皆有说明,对"六府"则无一言。注家或以为此 ... 私心自用就把自己的一套看得很重,而把不肯做的说成一钱不值。不走时运有八 ...
周乾溁, ‎庄子, 2004
9
Zhongguo li dai zhan zheng shi - 第 12 卷 - 第 xli 页
如李綱以忠義見稱,當欽宗令其薦舉人才時,綱以嫉白時中、李邦彥,欲其廣事以自快,竟而薦之。此,故後來黨爭發展之結果,遂流於暴力鬥爭,黨與黨爭,黨內亦爭,此種風氣,蓋由太祖太宗導之也。及其末也宋朝之君臣莫不私心自用:太祖之篡周,固爲私心自用, ...
中國歷代戰爭史編纂委員會, ‎中國歷代戰爭史修訂委員會, ‎三軍聯合參謀大學校, 1980
10
蜀山劍俠傳: 全集
怨怨相報,災孽未已,私心自用,來生再期」。初鳳看完,還來不及領悟,剛剛起身跪謝,那書忽從手上飛起,化成一片青霞籠罩全庭,頃刻消散。初鳳知道自己道將學成,仙籙先期化去,便將書上偈語當眾說了。二鳳雖然失望,知道仙緣註定,還不怎樣忿怨。冬秀和三 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «私心自用»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 私心自用 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台媒揭李登辉夺权内幕:蒙骗蒋经国除掉宋楚瑜
宋楚瑜却私心自用,让刘松藩参选,日后为了还高育仁人情,在朱立伦初选“立委”落败时,增设名额,让他破格参选,就此开启了朱立伦的从政生涯。 李登辉后来摆郝 ... «搜狐, sept 15»
2
清大校長掌招聯會教團憂指考名額壓縮
團體提醒賀陳弘勿私心自用,要求維持申請入學比率不得逾45%。 昨天到場團體代表約10人,國教盟理事長王立昇呼籲教育部依民情調整大學入學制度,發起「高中 ... «聯合新聞網, sept 15»
3
八卦山变更设施型环团质疑沦砂石场
彰化县医疗界联盟总干事黄秋凤表示,每寸土地变迁都可能影响县民生活,该计划完全将生活在其中的人民视为无物,他们严格谴责这种官僚的傲慢与私心自用«大纪元, sept 15»
4
八卦山變更設施型環團質疑淪砂石場
彰化縣醫療界聯盟總幹事黃秋鳳表示,每寸土地變遷都可能影響縣民生活,該計畫完全將生活在其中的人民視為無物,他們嚴格譴責這種官僚的傲慢與私心自用«大紀元, sept 15»
5
司馬觀點:誰抗戰較久(江春男)
他們始終如一,堅決抗日,而老蔣私心自用,權力薰心,對日本採不抵抗政策,才丟掉東北和華北,其實這太冤枉老蔣了。 1931年九一八事件爆發時,中國根本不像一個 ... «蘋果日報, sept 15»
6
唾弃李登辉去你的靖国神社
祸及台岛、乱源首谋、麻烦制造者,李登辉又来了! 为了替自己新书造势,接受日本VOICE杂志访问,李登辉竟然私心自用出卖台湾人,大放厥词“70年前台湾与日本 ... «多维新闻网, août 15»
7
吴惠林:“市场机制”讲清楚说明白
由于某些人“自私”心理作祟,以为损人得以利己,于是私心自用、甚至搞权谋害人,市场运作就碰到层层障碍。政府的出现原本是担负扫除这些障碍的责任,却往往 ... «大纪元, juil 15»
8
南方朔:寫給朱立倫的短信!
今天的國民黨只有王金平尚可在2016勉強一戰,但國民黨一堆官僚卻硬是非卡死王金平不可,他們硬要把B咖的洪秀柱拉抬成A咖,這就是私心自用的小理性取代了 ... «蘋果日報, juin 15»
9
“四川王”出川抗日大有玄机
虽有军阀的私心自用,但四川军民为抗战付出的巨大牺牲不容忽视. 注释:. ①徐永昌日记,1938年1月26日。②邓汉祥:《刘湘与蒋介石的勾心斗角》,收录于《四川文史 ... «腾讯网, juin 15»
10
台湾“修宪”存在巨大风险
从台湾历次“修宪”来看,各种政治势力和政治人物私心自用,大多把“修宪”作为谋取私利的手段或政治斗争的工具。总体而言,民进党推动“修宪”,主要是想以此向社运 ... «中国华艺广播公司, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 私心自用 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-xin-zi-yong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur