Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刚褊自用" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刚褊自用 EN CHINOIS

gāngbiǎnyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刚褊自用 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刚褊自用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刚褊自用 dans le dictionnaire chinois

Juste pour votre propre usage 器 器: Petite quantité d'équipement. Obstinément têtu et pharisaïque. 刚褊自用 褊:器量狭小。独断固执,自以为是。

Cliquez pour voir la définition originale de «刚褊自用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刚褊自用

愎自用
戾自用
刚褊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刚褊自用

冰川作
刚愎自用
刚戾自用
剥蚀作
备而不
师心自用
搬运作
狠愎自用
私心自用
自用

Synonymes et antonymes de 刚褊自用 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚褊自用»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刚褊自用 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刚褊自用

Découvrez la traduction de 刚褊自用 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刚褊自用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刚褊自用» en chinois.

chinois

刚褊自用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo uso personal estrecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just narrow personal use
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस संकीर्ण निजी इस्तेमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخدام الشخصي فقط الضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Просто узкая личного пользования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uso pessoal apenas estreito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু সংকীর্ণ ব্যক্তিগত ব্যবহারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juste un usage personnel étroit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanya untuk kegunaan peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nur engen persönlichen Gebrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ただ、狭い個人的な使用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그냥 좁은 개인 사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pribadi mung panah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỉ cần sử dụng cá nhân hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் குறுகிய தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त वैयक्तिक वापरासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece dar kişisel kullanım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basta stretto uso personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tylko wąskie użytku osobistego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Просто вузька особистого користування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uz personal doar îngust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απλά στενή προσωπική χρήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net smal persoonlike gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bara smal personligt bruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bare smal personlig bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刚褊自用

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刚褊自用»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刚褊自用» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刚褊自用 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚褊自用»

Découvrez l'usage de 刚褊自用 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刚褊自用 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 358 页
宋,陈抟《心相编》(清,陈宏谋辑《训俗遗规》一) :君子刚愎自用,小人行险侥幸。 I 明,沈德符《万历野获编^一二^大计部院互讦》: (张纶上言)各堂上官不从臣苜,而都御史髙明,刚愎自用。又作〔刚褊自用〕,補^ ^ ! ) ) :器量狭 84。宋,苏轼《苏东坡集,后集^一三-提举 ...
刘洁修, 1989
2
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 59 页
又《左传,桓公十三年》,说楚国官员莫 I 、^《汉书》作莫嚣,即屈瑕) " "于蒲骚之役,将自用也"。 ... 韩非《韩非子,十过》中说: "鲍叔牙为人刚愎而惮。, ,苏轼《苏东坡全集,谢宣召入学士院状》中用为"刚褊" : "知臣刚褊自用,虽有宽饶之狂;察臣招麾不移,庶几长孺(汲 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
3
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-9 页
(A)「蚍」蜉憾樹/如喪考「妣」/夫妻「仳」離(B)如法「炮」製/越俎代「庖」/雷霆電「雹」(C)咬薑「呷」醋/「柙」虎樊熊/得「匣」還珠(D)自用/「翩」若驚鴻/「編」結髮辮( ) (甲)「讜」言偉論:ㄉㄤˊ;(乙)「秣」馬厲兵:ㄇㄛˇ;(丙)野人獻「曝」:ㄆㄨˊ;(丁)「汩」沒人性:ㄍㄨˇ;( ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
4
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 94 页
《文集》卷三十二)《再乞郡札子》云: "臣与贾易本无嫌忌,只因臣素疾程颐之奸,形于言色,此臣刚褊之罪也。而贾易,頤之死党,专欲与眹报怨。" (《文集》卷三十三) (提举玉局观谢表》云: "刚褊自用,可谓小忠;猖狂妄行,乃蹈大难。" (《文集》卷二十四)此"刚褊" ,自责 ...
张惠民, ‎张进, 2004
5
中华现代汉语双序大辞典 - 第 283 页
【血气方刚】^ ^ 9 * 9 形容靑壮年精"气血方刚" ,【刚口】 9 * 19 , ^〈方〉能说会道的才能:这人好〜。不宜写作"钢口" ... 刚褊自用" ,【刚毅^讷 19 * 19 V11 16 性格刚强,有决断而不多说话,虹(疗) 9 ^虹賺删綠 纲(綱)的病,长期的便秘 力强盛.也说"血气方盛"、"血气 ...
东方瀛, 2005
6
Su Shi wen ji - 第 2 卷 - 第 29 页
會真人之勃興,與萬物而更始。而臣獨在幽遠,最爲冥頑。迨兹起幸。驟從縲绁,復齒缙绅。臣轼中謝。伏念臣才不逮人,性多仵物。剛褊自用,可謂小忠;猖狂妄行,乃奉勑授臣朝奉郎提舉成都府玉局觀在外州軍任便居住者。七年遠讁,不意自全〔一一〕;萬里生還, ...
蘇軾, ‎孔凡禮, 1986
7
經進東坡文集事略: 60卷 - 第 448 页
會眞人之勃興、與萬物而更始。復齒搢钟。财。伏念臣才不逮人、性多忤物。剛褊自用可謂小忠。猖狂妄行、住者、七年遠謫、不自意全。萬里生還、適有天幸。料、^ ^麵 5 ^。驟從縲紲、永州居住、今行至英州、^又奉敕授臣朝奉郞提舉成都府玉局觀、在外州 ...
蘇軾, ‎郎曄, 1957
8
Ching chin Tung-pʻo wen chi shih lüeh - 第 1 卷
... 才不逮人、性多忤物。剛褊自用、可謂小忠。猖狂妄行、住者、七年遠謫、不自意全。萬里生還、適有天幸。料、麵: ! ^。驟從縲紲、永州居住、今行至英州、又奉敕授臣朝奉郞提舉成都府玉局觀、在外州軍任便居經逸東坡文集事略卷第二十六四四八.
Shi Su, ‎Hua Lang, 1957
9
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 636 页
伏念臣才不逮人,性多忤物,刚褊自用,可谓小忠。猖狂妄行,乃蹈大难,皆臣自取,不敢怨尤。会真人之勃兴,与万物而更始,而臣独在幽远,最为冥顽。迨兹起废之初,倍费生成之力。终蒙记录,不遂弃捐。此盖伏遇皇帝陛下,正位龙飞,对时虎变。神武不杀,孰非受命 ...
任继愈, 1998
10
全宋文 - 第 86 卷
剛褊自用,可謂小忠;猖狂妄奉勑授臣朝奉郎提舉成都府玉局観在外州軍任便居住者。七年遠讁,不意自全三〕;萬里生還,適有臣先自昌化軍貶所奉勑移廉州安置,又自廉州奉勑授臣舒州圃練副使永州居住,今行至英州,又提舉玉局觀謝表〔一〕蘇軾一八全宋文 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刚褊自用 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-bian-zi-yong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur