Signification de "斯须之报" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斯须之报 EN CHINOIS

斯	须	之	报
sī	xū	zhī	bào

QUE SIGNIFIE 斯须之报 EN CHINOIS

définition de 斯须之报 dans le dictionnaire chinois

Le rapport de Si Su Si Su: court, rapport: rembourser. Un bref retour. Les récompenses sont très petites.

斯须之报 斯须：短暂；报：报答。短暂的报答。指报答很微小。

TRADUCTION DE 斯须之报

Découvrez la traduction de 斯须之报 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斯须之报 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斯须之报» en chinois.

• chinois: 斯须之报
• Traducteur Français - espagnol: El informe deberá Adams
• Traducteur Français - anglais: The report shall Adams
• Traducteur Français - hindi: रिपोर्ट करेगा एडम्स
• Traducteur Français - arabe: التقرير بما يلي ادامز
• Traducteur Français - russe: Отчет должен Адамс
• Traducteur Français - portugais: O relatório deve Adams
• Traducteur Français - bengali: রিপোর্ট করতে চান
• Traducteur Français - français: Le rapport doit Adams
• Traducteur Français - malaisien: Mahu laporkan
• Traducteur Français - allemand: Der Bericht enthält Adams
• Traducteur Français - japonais: 報告しなければならないアダムス
• Traducteur Français - coréen: 보고하여야한다 아담스
• Traducteur Français - javanais: laporan Sri Lanka kang dadi
• Traducteur Français - vietnamien: Biên bản phải Adams
• Traducteur Français - tamoul: இலங்கையின் அறிக்கை இருக்க
• Traducteur Français - marathi: असल्याचे श्रीलंका अहवाल
• Traducteur Français - turc: Sri Lanka´nın raporu olmak
• Traducteur Français - italien: La relazione Adams
• Traducteur Français - polonais: Sprawozdanie zawiera Adams
• Traducteur Français - ukrainien: Звіт повинен Адамс
• Traducteur Français - roumain: Adams , raportul
• Traducteur Français - grec: Η έκθεση θα Adams
• Traducteur Français - afrikaans: Die verslag moet Adams
• Traducteur Français - suédois: Rapporten skall Adams
• Traducteur Français - norvégien: Rapporten skal Adams

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斯须之报»

Découvrez l'usage de 斯须之报 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斯须之报 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：西游记

向蒙莫大之恩,未展斯须之报。虽然脱难西行,未知功行何如。今因路遇祭赛国,搭救僧灾,在此擒妖索宝。偶见兄长车驾,大胆请留一助。未审兄长自何而来,肯见爱否?”二郎笑道:“我因闲暇无事,同众兄弟采猎而回。幸蒙大圣不弃留会,足感故旧之情。若命挟力 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

向蒙莫大之恩,未展斯须之报。虽然脱难西行,未知功行何如。今因路遇祭赛国,答救僧灾,在此擒妖索宝。偶见兄长车驾,大胆请留一助。未审兄长自何而来,肯见爱否?”二郎笑道:“我因闲暇无事,同众兄弟采猎而回。幸蒙大圣不弃留会,足感故旧之情。若命挟力 ...

吴承恩, 1991

史記: 三家註

君子曰:禮樂不可以斯須去身。〔一〕致樂以治心,〔二〕則易直子諒之心油然生矣。〔三〕易直子諒之心生則樂,樂則安,安則久,久則天,天則神。天則不言而信,神則不怒而威。〔四〕致樂,以治心者也;〔五〕致禮,以治躬者也。〔六〕治躬則莊敬,莊敬則嚴威。〔七〕心中斯 ...

司馬遷, 2015

禮記選注

心中斯須不和不樂,而鄙詐之心入之矣。外貌斯須不莊不敬,而易慢之心入之矣。(註二四 0 )躬戶身。樂由內出夕故以治心。禮自外作夕故以治躬。(註二四一)莊敬猶言自重。不重則不威。故樂也者夕動於內者也。禮也者,動於外者也。樂極和,禮極順,內和而外 ...

王夢鷗, 1968

中国音乐文献学 - 第 118 页

《礼记·乐记》是在《乐象》篇"生民之道,乐为大焉"之后,即取代"君子日:礼乐不可斯须去身"至"礼乐可谓盛矣"这部分文字;而在《史记·乐书》则在《乐礼》篇末尾"哀乐之分,皆以礼终"之后。据张守节《史记正义》所定《 SiE 》各部分文字的篇名, "君子日:礼乐不可斯须 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

傳世藏書: 礼记正义 - 第 818 页

妇人不与外祭,故云"以祀先王先公"。其实养蚕为衣,亦事天地、山川、社稷。〇注"副祎"至"后与"。〇正义曰:案《内司服》注云"唯二王后祎衣" ,与此注同。案《明堂位》鲁公夫人亦用祎衣,此不言者,鲁为特赐,非常法。此据常者.故不言,君子曰: "礼乐不可斯须去身 ...

陈金生, 1995

天律聖典:

分外營求,力上施設,橫來必當橫去。擄掠致富,破家取財、殺人是易人殺。豈知天道循環,貴賤轉移於瞬息,人事更代,富貧互換於斯須。勿怨窮困而冀富豪,但能悔過立功,天必降之百祿。勿恃富豪而欺窮困,莫料人亡家敗,人必報之百般,鄧通銅山,不免蕭牆餓死。

仙佛聖真, 2015

備急千金要方:

雖曰病宜速救,要須臨事不惑,唯當審諦覃思,不得於性命之上,率爾自逞俊快,邀射名節,甚不仁矣。又到病家,縱綺羅滿目,勿左右顧眄,絲竹湊耳,無得似有所娛,珍饈迭荐,食如無味,兼陳,看有若無。所以爾者,夫一人向隅,滿堂不樂,而況病患苦楚,不離斯須,而醫 ...

孫思邈, 2015

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 6 卷

饒宗颐, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 致樂以治心者也。致禮以治躬則莊敬,莊敬則嚴威。心中斯須不和不樂,而鄙詐之心入之矣。」禮施油然生矣;易直子諒之心生則樂,樂則安,安則久,久則天,天則神。天則不言而信,神則不怒而威,禮之報,樂之反, ...

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

五经四书全译 - 第 2 卷 - 第 1570 页

服既成,君服以祀先王、先公,敬之至也口君子日: “礼乐不可斯须去身。致乐以治心,则易、直、子、谅之心油然生矣。易、直、子、谅之心生则乐,乐则安,安则久,久则天,天则神。天则不言而信,神则不怒而威。致乐以治心者也。致礼以治躬则庄敬,庄敬则严威。

陈襄民, 2000