Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耸恿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耸恿 EN CHINOIS

sǒngyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耸恿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耸恿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耸恿 dans le dictionnaire chinois

恿 恿 亦 1. Il fait aussi "" 臾 ". Il sert également de "ensemble". 2. Pour persuader; 耸恿 1.亦作"耸臾"。亦作"耸恿"。 2.劝说;怂恿。

Cliquez pour voir la définition originale de «耸恿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耸恿


从恿
cong yong
怂恿
song yong
yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耸恿

壑昂霄
壑凌霄

Synonymes et antonymes de 耸恿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耸恿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耸恿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耸恿

Découvrez la traduction de 耸恿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耸恿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耸恿» en chinois.

chinois

耸恿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incite coloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towering incite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा उत्तेजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريض الشاهقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возвышаясь подстрекают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incite Towering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যুচ্চ উদ্রেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inciter Towering
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Incite Towering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Towering incite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そびえ立つINCITE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우뚝 솟은 선동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incite Towering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Incite Towering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவரிங் தூண்டவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य चिथावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Towering incite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Incite torreggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płonący Incite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підносячись підбурюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Incite falnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψωθεί υποκινούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Towering Incite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tornar hetsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Towering egge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耸恿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耸恿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耸恿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 耸恿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耸恿»

Découvrez l'usage de 耸恿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耸恿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辞新诂 - 第 99 页
《國語》"竦善抑惡"之"竦" ,乃假竦爲聳。《方言》"自關而西,秦晉之閬相勸曰聳。或曰獎"。又曰: "聳恿,勸也。南楚凡己不欲喜而旁人使悦之,、不欲怒而旁人使怒之,謂之聳恿。"聳恿即慫患。《左傳,昭公六年》: "故譁之以忠,聳之以行。"《漢書,刑法志)引作"慢之以行" ...
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
2
楚辞拾瀋 - 第 44 页
人使悦之,不欲怒而旁人使怒之,谓之耸恿。, ,耸恿即怂恿。《左传,昭六年》: "故诲之以忠,耸之以行。^《汉书,刑罚志》引作"搜之以行。"颜师古《注》: "搜,谓奖也"。故《国语》之竦,即《左传》之耸,即《汉书》之搜,《方言》怂恿之怂,当训劝。训惊之竦,乃假竦为慢、憤、悚 ...
何剑熏, 1984
3
105年搶救初考國文特訓: - 第 36 页
追本朔源 6.鎖碎雜事 7.毛骨聳然 8.從旁聳恿 9.訟揚功德 10.朗頌詩歌 1 .暮謁四合 2 .愛味. 答 1.肆 2.搔 3.叟 4.森 5.溯 9.頌 10.誦 6.瑣 7.悚 8.慫 36 單元二國語文能力特訓.
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
4
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 38 页
第一集第一回:白素貞見許仙來故意等他,小青向她說:「妳那不行得盹滯,心肝佇想什孔頭?」(盹滯,音 11)1141032 ,遲疑不前。〉 2 ,同集未了向許仙聳恿向白素貞搭訕:「足婧毋通放伊走,來去共伊燒鵝頭。」(燒鵝頭:開一個話題向她打交道) 3 ^同集白素貞想向 ...
顏美娟, 2004
5
掌故王彬街 - 第 89 页
這一來,我便聳恿亞三,我對他說:憑他四、五年來對雜貨來龍去脈的認識,當起推銷員來,該不會有問題,他聽了便鼓起甬力氣,辭掉工作,跟我結伴,從呂宋北部走到南端,我推銷我的鞋業,他推銷他的雜貨生意;果然,他的推銷成績比我好上好幾倍。他欣壹乏餘, ...
許少滄, 2009
6
泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 - 第 204 页
此番又背地約租聳恿洋人遷移賈禍」,堅持須解聘「番勢」李仔春。經過一番交涉,在淡水河畔英、美砲艇虎視眈眈下,清方終於低頭,賠款懲凶在所難免。否則恐將發生與同時發生於南部的英艦砲打安平的相同事件(又稱「樟腦戰爭」、。北部未發生「茶葉戰爭」, ...
John Dodd, ‎陳政三, 2007
7
社會學: 地方政府特考.高考(三等).升等升資.各類特考 - 第 129 页
附錄歷屆試題`忡竇' A-129 認篇犯罪青少年有六種主要的副文化特質:工非功利性(n0n-utilitarian〉:受到青少年犯罪次文化的聳恿,順從者並非將犯罪靦篇達成其他目的的手段,而是直接把犯罪當目的 o 即使如偷竊此等看似有所利得的犯罪行儔,柯亨亦認 ...
楊駿編著.張海平審訂, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2013
8
???? - 第 51 页
我刚来美国,可老婆要跟我离婚,所以我没法呆在俄克拉荷马,在朋友的耸恿下,就来到这里。”武贵如是说。“我看你英语还不错,应该能找到学校的!这样吧,我先教你学会这些必备的下手工作,然后教你炒菜,我看你还挺灵的,比那帮人学的要快的多,学不学?
Michael Luo, 2006
9
淡新檔案(三十六)
... 爭聳恿母親互如一啷惝肚麼江生囗崢回岭爪旗噫脈訕噚生為捏名痤稟懇恩電察究捏以免效尤陷害以俾真偽黑白有分事^族長一五大坪窩庄族長范沶即盜該 H 臺, ,= , ‵ ~ ~. =m 1 范阿搏等為范火生兄弟因家業紛爭慫恿母親互相控告稟請新竹縣知縣方 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
10
咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 96 页
K , söng 左边从木,不从扪从'r 是松(惺讼)。松弛不作松弛。在繁体字中,用作松榭、松明、裴松之、姓松等时不作耘。 söflg gü0。 söng 下部从心,不从' ` '耳;从耳是耸(高耸人云)。怂恿不作耸恿。不读 zong., sóng 下部从耳,不从耸(缂)心;从心是怂(怂恿)
金文男, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耸恿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耸恿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈思敏:习近平反击江曾家族呼之欲出
不过若从报导内容“刘春宁耸恿马云买文化中国,在阿里时已被架空”这部分可知重点不在刘春宁,而在文化中国,即目前马云集团旗下的阿里影业。 当初为了将线上 ... «大纪元, juil 15»
2
反占中人士企图透过自残方式提出控诉(视频)
企跳的男子受到刺激反驳指駡,他耸恿占中人士到桥上,若愿意跳下才算为民主牺牲。在场警员和“占中”纠察,不时安抚并阻止群众叫嚣。 约两个钟头后,附近特首办门 ... «自由亚洲电台, oct 14»
3
中国男性的自私
其实质却恰恰相反,也就是说,男人有意无意地维护和耸恿了女性的胜利,实质上却成就了男性的集体阴谋,因为,男人不但赞同女人守贞,而且强迫女人守贞,女人的 ... «Baidu, mai 14»
4
李娅莎《笑无聊》 施文彬零唱酬跨刀
被经纪人禁食的李娅莎直盯着食物不敢动,一旁的施文彬则不停耸恿,但莎莎不为所动。重新开工后,没想到莎莎无奈难过的表情一次到位,让施笑说,“是把刚才没吃到 ... «Epoch Times, févr 14»
5
光良特地为侄儿举办《我们的故事》演唱会
光良耸恿父母亲嘴,光良父母第一次在公开场合亲嘴,光良大吃一惊! 光良父母第一次公开在光良怂恿下接吻. 2012年中,光良二哥从纽西兰打电话给光良告诉 ... «国际在线, janv 13»
6
组图:范玮琪演唱会与阿妹玩亲亲黑人献拥抱
... 还教她演唱会上的舞蹈,所以每位棒棒堂成员都献上一个吻以表感谢,在现场的媒体及贵宾耸恿下要求黑人与范范也亲亲,二人相当尴尬,最后黑人献上了爱的一抱。 «新浪网, nov 08»
7
资料:《火蝴蝶》故事大纲第四回:党同伐异
耸恿守仁将学儒夫妇调往内地分公司,变相把他们放逐。其实守仁正想大力发展内地市场,对这建议竟认真的考虑。此事很快就让心仪得悉,她不动声色,暗中找寻 ... «新浪网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耸恿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-yong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur