Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谇诼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谇诼 EN CHINOIS

suìzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谇诼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谇诼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谇诼 dans le dictionnaire chinois

谇 诼 nombre r calomnie. 谇诼 数说r毁谤。

Cliquez pour voir la définition originale de «谇诼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谇诼


缕槔诼
lu gao zhuo
诟谇谣诼
gou sui yao zhuo
zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谇诼

帚德锄

Synonymes et antonymes de 谇诼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谇诼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谇诼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谇诼

Découvrez la traduction de 谇诼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谇诼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谇诼» en chinois.

chinois

谇诼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofender a quejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Offend complain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإساءة شكوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обидеть жалуются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofender reclamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপমান অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offenser plaindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghinaan mengadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beleidigen klagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文句を言う怒ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평 불쾌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngenyek sambat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xúc phạm phàn nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமானம் புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपमान तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakaret şikayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offendere lamentarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazić narzekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образити скаржаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofensa plâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβάλλουν παραπονιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstoot kla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förolämpa klaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærme klage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谇诼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谇诼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谇诼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谇诼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谇诼»

Découvrez l'usage de 谇诼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谇诼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 狗咬吕洞宾——不识好歹亦称“狗咬吕洞宾——不识好人心”。歇后语。比喻好坏不分或出力不讨好。因吕洞宾是传说中的八仙之一,尽做好事,而狗竟咬他,故称“不识好歹”。〔例〕彩霞咬着牙,向他(贾环)头上戳了一指头,道:“没良心的!狗咬吕洞宾—— ...
裴效维, 2015
2
先秦辭賦原論 - 第 83 页
《诗》曰'谇予不顾、替,废也。言己虽有绝远之智,婷好之姿,然以为谗人所机羁而系累矣。故朝谏謇謇于君,夕暮而身废弃也。"洪兴祖补注, "谇音邃,又音信,今《诗》作讯。讯,告也。》朱熹集注亦从逸说,曰: "谇,谏也。《诗》曰'谇予不顾' ,今《诗》作讯。讯,告也。
姜书阁, 1983
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
宁府人多口杂,那些不得志的奴仆们,专能造言诽谤主人,因此不知又有了什么小人诟谇谣诼之辞。贾珍想亦风闻得些口声不大好,自己也要避些嫌疑,如今竟分与房舍,命贾蔷搬出宁府,自去立门户过活去了。“如今长了十六岁”——从天聪二年多尔衮三幼子派 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 38 页
自寶,秦二人來了,都生的花朵兒一般的模樣,又見秦鍾腼腆溫柔,未語面先紅,怯怯羞羞,有女兒之風,寶玉又是天生成慣能作小服低,賠身下氣,情性體貼,話語綿纏,因此二人更加親厚,也怨不得那起同窗人起了疑,背地裏你言我語,诟谇謠诼,布滿書房內外。
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
5
中華野史大博覽 - 第 1 卷 - 第 883 页
太炎为德清俞曲园高足弟子,著有《春秋左传读》一书,之洞以其尚《左氏》而抑《公羊》,故聘主笔政。予与江苏朱克柔、仁和邵仲威、休宁程家柽,常问字于仁俊先生之门,仁俊先生 曰, "他日梁节庵与章太炎,必 何者为术矣。"濮伯欣曰: "此 1 谇诼:造谣毁谤。
吴枫, ‎刘乾先, 1992
6
紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 137 页
曹雪芹, 高鹗. 年高有德之人为塾掌 1 ,专为训课子弟。如今宝秦二人来了,一一的都互相拜见过,读起书来。自此以后,他二人同来同往,同坐同起,愈加亲密。又兼贾母爱惜,也时常的留下秦钟,住上三天五日,与自己的重孙一般疼爱。因见秦钟不甚宽裕,更又助 ...
曹雪芹, ‎高鹗, 1985
7
红楼梦成语辞典 - 第 91 页
高歌东, 张志清. 我作筏子,说我给众人听! "第七十一回, "这会子打听了体己信儿,或是赏了那位管奶奶的东西,你们争着狗類屁股儿的传去,不知谁是谁呢? "【狗咬吕洞宾一不识好歹】吕洞宾:道教八仙之一,也叫吕祖。比喻伤害对己有过好处的人;不辨好坏人。
高歌东, ‎张志清, 1997
8
当代杂文选粹 - 第 1 卷 - 第 55 页
我想说明的是,在谇诼纷纭,虛假事象涌现在人们面前的时候,它常常对人作了严峻的考验。一个人的见识水平以至于品德水平如何,在这种考验之前往往无所遁形。 何尝不是如此呢!解放之后的中国, 参 55 ^ 持着鬼神观念的人,因此在那个场合,听到一点儿.
严秀, ‎牧惠, 1987
9
廣東省三年施政計劃說明書 - 第 27 页
江艇距線^錄省^路長乙路長乙水 81 力簿電辦班潘途完電成聒巳之鍩試通^辦訊長無途狼 11 理賠全〜 1—^二 8 辦仍算年黃投一注無撙 8 崗-面^外分期域面分谇诼將對 II 函包各底岸築&投國愤吳公 8 則包表屋路工另投及^由 18 定如: 1 ^瑤招分過程以步 ...
廣東省秘書處, 1933
10
台湾风云人物 - 第 174 页
因为这件案子,是孙立人的部下军官密谋的,所以在台湾就叫傲"孙耷人兵变"事件,就有理由把孙立人整―辈子。^ ,但是, "郭廷亮案"究竞与孙立人有多大关系,至今仍是谇诼纷 属郭廷亮等,企图在蒋介石阅兵时, 174 在每个团中,指定职阶较髙、学识较优、年 ...
石言, ‎木申, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谇诼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-zhuo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur