Signification de "锁南枝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锁南枝 EN CHINOIS

锁	南	枝
suǒ	nán	zhī

QUE SIGNIFIE 锁南枝 EN CHINOIS

définition de 锁南枝 dans le dictionnaire chinois

Verrouiller Nanzhi 1. Nom de Qupai. Il y a un total de neuf phrases dans Nanqu Bitone. Le nombre de mots gèle, selon la "Nine Palaces Genealogy" est une grille de trois p p p p sept p p trois p p p p p trois. La quatrième phrase peut être modifiée en quatre ou six caractères. Peut être utilisé comme une petite commande ou utilisé comme une chanson. 2. Nom du morceau folk. Il est devenu populaire au milieu de la dynastie Ming. La province du Henan a chanté extraordinairement. Il y a deux sortes d'accords: une phrase courte et plus fragmentée o une sorte d'inclusion longue et courte. Différentes chansons

锁南枝 1.曲牌名。属南曲双调o共九句。其字数定格o据《九宫大成谱》正格是三p三p七p五p五p三p三p三p三。第四句可变为四字或六字。可用作小令o或用作过曲。 2.民间曲调名。开始流行于明代中叶。河南省传唱尤盛。有两种调子s一种字句短而较零碎o一种长短夹杂。歌声不同。

TRADUCTION DE 锁南枝

Découvrez la traduction de 锁南枝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锁南枝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锁南枝» en chinois.

• chinois: 锁南枝
• Traducteur Français - espagnol: Bloqueo Nanzhi
• Traducteur Français - anglais: Lock Nanzhi
• Traducteur Français - hindi: लॉक Nanzhi
• Traducteur Français - arabe: قفل Nanzhi
• Traducteur Français - russe: Блокировка Nanzhi
• Traducteur Français - portugais: bloqueio Nanzhi
• Traducteur Français - bengali: লক Nanzhi
• Traducteur Français - français: verrouillage Nanzhi
• Traducteur Français - malaisien: Lock Nanzhi
• Traducteur Français - allemand: Lock Nanzhi
• Traducteur Français - japonais: ロックNanzhi
• Traducteur Français - coréen: 잠금 Nanzhi
• Traducteur Français - javanais: kunci Nanzhi
• Traducteur Français - vietnamien: Khóa Nanzhi
• Traducteur Français - tamoul: லாக் Nanzhi
• Traducteur Français - marathi: लॉक Nanzhi
• Traducteur Français - turc: Kilit Nanzhi
• Traducteur Français - italien: Blocco Nanzhi
• Traducteur Français - polonais: Blokada Nanzhi
• Traducteur Français - ukrainien: Блокування Nanzhi
• Traducteur Français - roumain: Lock Nanzhi
• Traducteur Français - grec: Κλείδωμα Nanzhi
• Traducteur Français - afrikaans: Lock Nanzhi
• Traducteur Français - suédois: lås Nanzhi
• Traducteur Français - norvégien: lås Nanzhi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锁南枝»

Découvrez l'usage de 锁南枝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锁南枝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国传统音乐乐谱学 - 第 299 页

... 说明: 0O00 仅有谱字,无点弹记号,均作四分音符处理。 0 "重和" :作两次空弦散音的琵音处理。 0 "按己重一和" :中弦按"已"位,老弦、子弦以空弦散音,由内到外作琶音演奏。 0 "带《锁南枝尸:为带过曲,即由前曲《锁南枝》直接接人《得胜令) 0 两曲之间,除宫 ...

王耀华, 2006

历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 469 页

O 明·刘效祖〔锁南枝〕(其七) A 长吁气,州民转增,类乱钱又横,无心去整。○明·刘效祖〔锁南枝〕(其八) A 想只想你知热知疼,想只想你识重识轻。谁知道意变心更,有形无影。○明·刘效祖〔锁南枝〕(其八) A 起初时那样言词,到如今心口不相应。○明·刘效祖〔锁 ...

赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 189 页

... 情詞婉曲,自非後世詩人墨客,拯飯染翰,刻骨流血所能及者,以其真也。」可知其造詣之深。沈德符"《萬曆野獲編》卷二十五,《詞曲。時尚小令》亦有類似記載:元人小令,行於燕趙,後浸淫日盛。自宣正至成弘後,中原又行【鎖南枝】、【傍妝臺】、【山坡羊】之屬。

Qingyang Liu, 2014

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 204 页

相傳杭州岳墳附近的樹枝,朝南方的欣欣向榮,較諸「北枝」猶勝,這純屬後人附會,上述整閣詞句中,也藉「南枝」而表達出當年盡忠報國,心榮故土的熱血情懷。典故之外有「鎖南枝」、「孝南枝」(孝順歌)及「壽南枝」等,都是中國傳奇劇本中的曲牌名字,而後者更是 ...

張文（漁客）, 2015

金瓶梅: 十八禁

王六兒因說:「申二姐,你還有好《鎖南枝》,唱兩個與老爹聽。」那申二姐就改了調兒,唱《鎖南枝》道:初相會,可意人,年少青春,不上二旬。黑鬖鬖兩朵烏雲,紅馥馥一點朱唇,臉賽夭桃如嫩筍。若生在畫閣蘭堂,端的也有個夫人分。可惜在章台,出落做下品。但能夠 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

曲体研究 - 第 187 页

头】一【前腔】一【前腔换头】这出戏演延寿马把女艺人王金榜叫到自己的书房中唱戏,被其父亲看到,将王金榜赶了出去,并把延寿马锁在家中,不让出门。全出戏分为两段,前面演王金榜在书房中唱曲,后段是外(完颜同知)上场,将王金榜赶出府衙,四曲【锁南枝】 ...

俞为民, 2005

明代民歌研究 - 第 4 页

如初始时期的《挂枝儿》、《锁南枝》在获得文人的垂青之后,文人们在大加赞赏的同时,竞相仿作,最著名的是刘效祖,仿作数量既多,质量也高,有的作品,放在民歌选集中,竟然几可乱真。当然,刘效祖在仿作的同时,也在做着改制的工作,只是由于顾及《挂枝 ...

周玉波, 2005

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 26 卷 - 第 3727 页

( 12 )看瓜、分别: 22 」叫拨掉(皮美人)、 23 锁南枝二支、锁南枝(剔银灯)、 23 一 25 步步娇(醉扶归)五支、 26 桂枝香三支、醉扶归(狮子序)二支、过站(人赚)、 28 尾声、 29 临江仙(增)。( 13 )途叹: 28 集贤宾二支。( 14 )投军:无唱旬。( 15 )强逼: 33 三学士三 ...

孙海, ‎藺新建, 2007

吴晓鈴集 - 第 1 卷 - 第 105 页

从剧作所收的民间小曲如〔驻云飞〕°、〔锁南枝〕中、〔寄生草〕和〔山坡羊〕?看来,可以肯定剧作是明穆宗隆庆( 1567 ~ 1572 )以前的作品。我们认为《金瓶梅》的作者是明代嘉靖间( 1522 ~ 1566 )的人,或者把时代范围再具体化一些,下限不逾明穆宗隆庆二年 ...

吴晓鈴, 2006

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 40 页

自宣正至成弘後,中原又行【鎖南枝】、【傍妝臺】、【山坡羊】之屬。李山空峒先生初自晨陽徙居汴梁,聞之以為可繼《國風》之後:何大復繼至,亦酷愛之。今所傳「泥捏人」及「鞋打卦」、「熬鬆髻」三闋,為三牌名之冠,故不虛也。自茲以後,又有【耍孩兒】、【駐雲飛】、【 ...

Qingyang Liu, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锁南枝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锁南枝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大相国寺梵乐赴香港红磡体育场演出

乐僧们一色明黄色僧袍和大红袈裟，表演了经典曲目《驻云飞》、《锁南枝》等，并在《相国霜钟》的表演中加入了武僧的武术表演。演出结束后，观众全体起立，体育馆内 ... «开封网, juin 15»

清明文化节期间大相国寺梵乐表演受欢迎

据介绍，大相国寺梵乐表演的乐器有阮、古琴、鞉牢、小笛子、磬等20多种，表演曲目主要有《白马驮经》、《驻云飞》、《锁南枝》、等。“梵乐能给人们以空灵、神圣、祥和与 ... «开封网, avril 15»

保定举办祭拜活动纪念《棠湖埙谱》成书125周年

吴浔源，字棠湖，清末史学家、书法家，其著作的《棠湖埙谱》绘有埙图，标明了指法，阐述了吹奏方法，记写了《北寄生草》、《新梁州序》、《锁南枝》等六首乐曲，六小段诵 ... «中国新闻网, août 13»

开封大相国寺佛乐将登陆深圳音乐厅(图)

音乐会上，观众将听到由“国宝级”佛乐传承人隆江法师领衔、数十位优秀乐僧倾情演绎的《盛世佛缘》、《普庵咒》、《小华严》、《锁南枝》、《白马驮经》等12首经典佛乐曲目 ... «新浪网, mars 13»

吴歌越吟：诗化的江南民间文化

可见，早期的江南文化土壤中绽放着民间歌谣的奇葩，呈现出“花开数枝”的景象——仅从传世文献而 .... 又如明代民歌《锁南枝》：“傻酸角，我的哥，和块黄泥儿捏咱两个。 «中国新闻网, déc 11»

新《水浒传》恶搞武松叔嫂情感戏潘金莲的案能翻吗?

社会上，流行淫艳不堪的《山坡羊》、《锁南枝》，达到“虽儿女子初学言者，亦知歌之”的程度（《李开先集·闲居集》卷六《市井艳词序》），这就好比一个3岁的小孩都知道哼唱 ... «人民网, janv 11»