Signification de "锁系" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锁系 EN CHINOIS

锁	系
suǒ	xì

QUE SIGNIFIE 锁系 EN CHINOIS

définition de 锁系 dans le dictionnaire chinois

Système de verrouillage 1. sert également de "système". 2. Le verrou est ligoté et censuré.

锁系 1.亦作"系"。 2.锁铐捆绑o拘禁。

TRADUCTION DE 锁系

Découvrez la traduction de 锁系 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锁系 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锁系» en chinois.

• chinois: 锁系
• Traducteur Français - espagnol: sistema de bloqueo
• Traducteur Français - anglais: Lock system
• Traducteur Français - hindi: लॉक सिस्टम
• Traducteur Français - arabe: نظام القفل
• Traducteur Français - russe: Блокировка системы
• Traducteur Français - portugais: sistema de bloqueio
• Traducteur Français - bengali: লক সিস্টেম
• Traducteur Français - français: système de verrouillage
• Traducteur Français - malaisien: sistem kunci
• Traducteur Français - allemand: Lock-System
• Traducteur Français - japonais: ロックシステム
• Traducteur Français - coréen: 잠금 시스템
• Traducteur Français - javanais: sistem kunci
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống khóa
• Traducteur Français - tamoul: பூட்டு அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: लॉक प्रणाली
• Traducteur Français - turc: Kilit sistemi
• Traducteur Français - italien: sistema di chiusura
• Traducteur Français - polonais: System blokady
• Traducteur Français - ukrainien: Блокування системи
• Traducteur Français - roumain: sistem de blocare
• Traducteur Français - grec: Lock σύστημα
• Traducteur Français - afrikaans: slot stelsel
• Traducteur Français - suédois: låssystem
• Traducteur Français - norvégien: Låssystem

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锁系»

Découvrez l'usage de 锁系 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锁系 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

数字地球与测绘/院士科普书系 - 第 79 页

宁津生, 陈军, 晁定波. 现在己普遍采用全球卫星定位系统( GpS )直接测定地面点的大地经纬度和大地高。位进行。加测边长则是为了改善网的尺度。在我国天文大地网中一等三角锁系共有 5206 个三角点,构成 320 个锁段和 120 个锁环;二等则有 33478 ...

宁津生, ‎陈军, ‎晁定波, 2001

宅基地法律问题

杨 X 花获得批准后,没有在上述审批地点建房,由梁,锁出资于 1989 年 5 月在上述审批地点建造了北房 2 间,同时搭建了 1 间西房,在建房过程中发生的手续费也 ... 梁 X 锁系城镇非农业户口居民,其需要使用集体所有的土地的,必须经县级人民政府批准。

卢小传, 2006

中国刑法史

... 或独犯或被纠犯窃四次,同时并发,都是次于积匪猾贼的情况,照积匪猾贼减轻处罚。到同治午间,竟出现了类似不定期刑的不拘期限锁系巨石的条例,这便是对于在某些地区结伙持械行窃而罪该杖徒的犯人,分别系带四十斤重的铁杆或石墩一年至三年。

蔡枢衡, 2005

雲南省志: 测绘志 - 第 40 卷 - 第 49 页

高黎贡山区二等三角基本锁此锁沿怒江上游东西两岸布设·其南端在碧江附近接于维西至保山一等三角锁·向北延伸至靠近滇藏省界,西临中缅 ... 双柏、墨江区二等三角基本锁系总参测绘局第二大地队于 1958 一 1 959 年布测· 1959 年平差计算·编制有资 ...

云南省地方志编纂委员会, 1998

读例存疑点注 - 第 474 页

虽一省有一省情形,第系均严惩窃匪之意,未便一省一例,致涉纷歧,似应参酌通例,修改画一。四川、陕西及甘省附近,川境巩 ... 罪应拟杖者,锁系巨石三年,限满果能悔罪自新,或有亲族乡邻甘结保领,地方官查实,随时开释详报。倘释放后复敢带刀逞凶、讹诈、 ...

薛允升, 1994

云南省志: 科学技术志 - 第 426 页

科学技术志 云南省地方志编篡委员会. 一全省天文大地网 1954 年·总参测绘局按照全国天文大地网方案,在云南施测一等三角锁系。首先在祥云、保山、景东、孟定、思茅、动遮、蒙自、昭通·昆明、维西等 10 处,用 Z 米因瓦( ...

云南省地方志编篡委员会, 1998

密宗要义

以上皆自证之德,再有钩、索、锁、铃四摄智菩萨,配置四门,以摄化一切众生,为化他之德。盖如以钩召众生入于佛界,以索引之,以锁系之,以妙音令其欢喜而不复流转也。十六大菩萨为慧门之尊,皆属男性。除主尊之五如来亦男性外,其四波罗蜜八供养四摄智 ...

程宅安, ‎大阿阇黎, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国传统法律文化辞典 - 第 151 页

《说文解字》: "锒,锒档,琐也. "段注: "琐俗作'锁' ,非.琐为玉,声之小者.引申之,雕玉为连环不绝,谓之琐.汉以后罪人不用累绁,以铁为连环不绝系之,谓之锒铛,遂制'锁'字.《汉西域传》阴末赴琅当德.谓以长锁锁赵德也.正文本无'锁'字,今本乃作'锁琅当德' ,殊为不辞.

李力, ‎马小红, 1999

刑案汇览三编 - 第 4 卷 - 第 498 页

虽讯明当日因天已黑暗,何百顺项颈链紧,该犯等未经看明,并非有心致死,但不依法看守,辄将何百顺揪跌倒地,私自用链锁系门槛,因链紧气闭致死,实属非理凌虐.将刘庭良比照狱卒非理凌虐殴伤罪囚因而致死律,拟绞监候,业已病故,应毋庸议。赵思海等均照 ...

祝庆祺, 2004

辛亥革命前十年间民变档案史料 - 第 2 卷 - 第 828 页

历史系. 获张有才一名,并伙犯刘德礼、韩熊娃.二^。 II 即派兵购线将首犯张化龙拿获,并将二十三日劫去三犯李化虎、帅大旗等 ... 现除张化龙等六犯业已正法,并逸犯邓梦熊、咎纪熊、张应虎、赵八等严缉务获,再行究办外,所有伙犯帅怀江,应锁系巨石五年, ...

中国第一历史档案馆, ‎北京师范大学. 历史系, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锁系»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锁系 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

物有“锁”值

店主张先生说，每一把都有故事，都是独具中国特色的铁锁。据了解，建国后从1958年至1978年我国自行生产“新生”牌锁系，此锁是当时我国某监狱中的锁厂由狱中 ... «和讯网, sept 15»

那些恋爱中的城市盘点全球浪漫爱情见证地

因为垮塌，当地政府将所有铜锁拆下，让不少情侣叹息爱情和这座桥上的铜锁一般 ... 铜锁，此处的铜锁则更加多彩，五颜六色各式各样蕴涵着不同爱情故事的情人锁系 ... «中国新闻网, août 15»

深圳官方回应房源锁定风波：原因多

紧接着16号，中海地产、中粮地产、招商地产等房企在深圳的大量房源被锁。 ... 荣超地产负责宣传的人士回应称，被锁系深圳规土委方面误操作，和企业无关，被锁大厦 ... «中国新闻网, janv 15»

深圳锁房风波或因地产反腐中粮地产等房企撇清

在深圳“锁房风波”中，花样年、民生东都等房企纷纷“中枪”，还波及到中海地产、中粮 ... 荣超地产负责宣传的人士回应称，被锁系深圳规土委方面误操作，和企业无关，被 ... «新浪网, janv 15»

深圳上万套房源被规土委锁定:或因官员插手土建

荣超地产方面称，被锁系深圳市规土委方面误操作，和企业无关，被锁大厦本来也不会出售，一直都是自持租赁。深圳市规土委给出最新解释，荣超大厦被锁定是因业务 ... «新浪网, janv 15»

地产大地震？详解深圳多家房企被锁原因

赶快来看，邦地产为您梳理深圳这两日多家房企房源被锁不同的前因及后果。 ... 荣超地产方面称，被锁系深圳规土委方面误操作，和企业没有关系，被锁大厦本来也不 ... «中金在线, janv 15»

情人锁压垮巴黎爱情桥细数世界各地的情人锁建筑

情人锁压垮巴黎爱情桥细数世界各地的情人锁建筑---近日，巴黎塞纳河上著名的“爱情桥”部分垮塌，因为很多情侣将同心锁系在桥上导致大桥不堪重负。前捷克 ... «证券之星, juin 14»

甜蜜的负担巴黎情人桥

导读： 近日，巴黎塞纳河上著名的“爱情桥”部分垮塌，因为很多情侣将同心锁系在桥上导致大桥不堪重负。情人之间有许多纪念爱情的方式，总是给建筑物系上同心锁， ... «中国有色网, juin 14»

甜蜜的负担巴黎情人桥被同心锁压垮

导语：近日，巴黎塞纳河上著名的“爱情桥”部分垮塌，因为很多情侣将同心锁系在桥上导致大桥不堪重负。情人之间有许多纪念爱情的方式，总是给建筑物系上同心锁， ... «新浪网, juin 14»

车多位少业主恐慌——强安地锁欲“占位”（图）

1月6日，一位姓张的业主说，保工派出所已经下达通知，要求拆除地锁。 ... 派出所下达的“告知书”，内容大致为，“你处停车设置地锁系违法行为，限十日内拆除，我们已 ... «搜狐, janv 14»