Signification de "榻板" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 榻板 EN CHINOIS

榻	板
tà	bǎn

QUE SIGNIFIE 榻板 EN CHINOIS

définition de 榻板 dans le dictionnaire chinois

Lit 1. Fixé dans les balustrades du couloir pour le reste de la longue planche en forme de canapé. 2 lits près du sol de la pédale. 3. L'étagère sous l'armoire.

榻板 1.固定在回廊栏杆下部供人小憩的榻形长板。 2.床前贴近地面的踏脚板。 3.橱柜下层的搁板。

TRADUCTION DE 榻板

Découvrez la traduction de 榻板 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 榻板 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «榻板» en chinois.

• chinois: 榻板
• Traducteur Français - espagnol: tablero Couch
• Traducteur Français - anglais: Couch board
• Traducteur Français - hindi: सोफे बोर्ड
• Traducteur Français - arabe: مجلس الأريكة
• Traducteur Français - russe: Диван доска
• Traducteur Français - portugais: placa couch
• Traducteur Français - bengali: কাউচ বোর্ড
• Traducteur Français - français: Conseil de Couch
• Traducteur Français - malaisien: papan sofa
• Traducteur Français - allemand: Couch Bord
• Traducteur Français - japonais: ソファーボード
• Traducteur Français - coréen: 소파 보드
• Traducteur Français - javanais: Papan kursi
• Traducteur Français - vietnamien: Ban couch
• Traducteur Français - tamoul: கோச் பலகை
• Traducteur Français - marathi: पलंग बोर्ड
• Traducteur Français - turc: Couch tahtası
• Traducteur Français - italien: bordo Couch
• Traducteur Français - polonais: płyta Couch
• Traducteur Français - ukrainien: диван дошка
• Traducteur Français - roumain: bord canapea
• Traducteur Français - grec: σκάφους καναπές
• Traducteur Français - afrikaans: rusbank raad
• Traducteur Français - suédois: Couch ombord
• Traducteur Français - norvégien: Couch bord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榻板»

Découvrez l'usage de 榻板 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 榻板 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

交往与流动话语中的村落社会变迁: 新坪社区藏族农民工流动的民族学研究

传统社会中,人们砍伐木料的主要用途有三:其一, "榻板" 1 置换所用。新坪人世代居住榻板房,榻板房为全木质结构的民居,四周用木板镶嵌,屋顶遮盖榻板。房屋从建成起,榻板就毫无遮拦地接受风吹日晒,所以比较容易腐烂,如果遇上雨水多的年景,就更是 ...

李静, ‎杨须爱, 2008

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 100 页

《埤苍》: "枰,榻也,谓独坐板床也"。《释床帐》也说: "小者曰独坐,主人无二,独所坐也, "河北望都一号东汉墓壁画中有独坐板枰的人像(图 71 〉。不过枰除板制的外,也有石制的。河北邢台北陈村西汉刘迁墓、定县八角廊西汉刘修墓中均出土过石枰,后者还装有铜 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

江西新世纪中短篇小说选 - 第 217 页

这三样东西分别是,宁波床上的瓷板画,一面古铜梳妆镜子和风火仙油漆牌位。除此之外,他找了很久,他忽视了另一样他看不见的 ... 丰爷的推揉和上锁使这个十三岁的孩子吓得坐在榻板上半夭缓不过神来。平时丰维新从不轻易出手。丰爷坐在厅堂的那把 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

汉唐考古学讲稿 - 第 218 页

围屏石榻青石质,由闱屏、榻板和榻腿构成。围屏由四块长方形石板构成,东、西两侧各一块,北面两块。榻板长方形,榻面较粗糙,未经打磨,南侧及东西两侧有线刻图案。榻腿 5 个,均圆雕成狮子形。甬道、墓壁有壁両,其做法为直接在壁上涂一层白灰,再在其上 ...

冉万里, 2008

中國陵墓雕塑全集: 两晋南北朝: - 第 322 页

族交往的情形;榻板邊沿刻繪動物頭像三十一二幅,這些動物可能與墓主人的祆教信仰有要表現作爲北周同州薩保的墓主人安伽生前的一些活動,如宴飲、狩獵及與突厥、粟特民與榻腿形成七個壺門。整個園屏石榻共刻繪五十六幅精美圖案,其中屏風阖案十 ...

张道一, ‎李星明, ‎中國陵墓雕塑全集编辑委员会, 2007

中国美术百科全书 - 第 1 卷 - 第 74 页

石棺床位于墓室中部偏北,为浅浮雕贴金彩绘围屏石榻。长 228 厘米、宽 103 厘米、高 117 厘米. 1 命安伽围屏石樓 I 北周 1 由 11 块青石构成,其中石屏 3 块、榻板 1 块、榻腿 7 块。左、右和后屏的高度、厚度相同,之间以榫卯相接。石屏内面有贴金浅浮雕 ...

邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009

红楼梦鉴赏词典:

... 栏杆榻板靠着栏杆放置的长板凳。〔例〕丫鬟们抱了个大锦褥子来,铺在栏杆榻板上。(第四十回)婪lán 婪索属员.

裴效维, 2015

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 262 页

有些案很像后世的桌子,只是形制矮小、结构简单。床的用途更加广泛,除生活起居外,接见宾客也以床为中心,小"床"仅容一人,通常称"榻" ,也有供二至三四人坐的"大榻" ,即布满室内的"大床" ,床上置几,床的后面和侧面立有屏风。就其功能和形制来说,榻与床 ...

史仲文, 2006

中国古建筑木作营造技术 - 第 267 页

榻板与柱子之间是凭榻板端头的柱碗与柱子结合的,通常不做其他掸卯。三、槛框的制作与安装槛框制作主要是画线和制作榫卯,在正式制作栅框之前,首先要对建筑物的明、次、梢各间尺寸进行一次实量。由于大木安装中难免出现误差,因此,各间的实际 ...

马炳坚, 2003

九雲記:

於是忙的眾多紫衣宮娥們,一齊動手動腳,抱了大錦褥子來,鋪在欄杆榻板上,次將大大齊殿柱的龍鳳日月屏子圍了,又設了桌椅帳幔,珠圍翠繞,爐燒沉香,香煙靄凝,比御榻常設的還強十倍。龍王挽元帥之手,移榻坐在鋪設之上。龍王南面坐下主席,元帥側席相 ...

朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «榻板»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 榻板 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

家具雕刻里的吉祥符号

经常看到柜和榻以及太师椅靠背的雕刻图案，就是太师太保图，一大狮与二小狮 ... 少的，有寿（寿字）必配以福（蝙蝠），可以说中国古典家具的柜面、榻板、椅背的雕刻 ... «天津网, févr 15»

甘南川北行（一）东方伊甸园雨中扎尕那

三面半山坡上的藏族村落、藏式榻板木屋，鳞次栉比，层叠而上，玛尼经幡迎风飘扬。东哇村和拉桑寺院正好坐落在石城中央。车辆送我们至藏寨最高点，俯瞰云雾烟雨 ... «搜狐, nov 14»

陕西凤翔破获一盗墓团伙盗窃唐代波斯人古墓案

墓石属于石棺中的榻板和榻腿构件，均为长方形，其中8块墓石上刻有蔓草纹，剩余6块正面刻有瑞兽纹和明显的“火焰纹”图案。经文物专家初步判定，这组文物为隋唐 ... «腾讯网, juin 12»

陕西凤翔查获被盗唐代石棺床墓主人为波斯商人

墓石中特殊的“火焰纹”图案，证实墓主人身份为波斯商人。 据凤翔县博物馆工作人员介绍，这14块墓石属于石棺中的榻板和榻腿构件，均为长方形，在凤翔县境内被盗。 «搜狐, avril 12»

“历史是什么样，我就怎么样写”——杨显惠·甘南·非虚构的意义

五年里，杨显惠以兰州为根据地，多次进入甘南草原，进出藏民的牛毛毡房和榻板房做采访。甘南藏族自治州辖七个县，他跑了六个县，去过的村庄有二十个。五年的 ... «南方周末, mars 12»

四川惊现16平米“超级古床” 目前四川最大

古床分为三层，第一层是榻板，是放鞋、洗脚和抽烟的地方。第二层宽约1米，是围在大床四周的回廊，是丫鬟晚上睡觉的地方，便于听到主人的召唤，及时伺候主人。 «中国日报, août 09»