Signification de "踏蹀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踏蹀 EN CHINOIS

踏	蹀
tà	dié

QUE SIGNIFIE 踏蹀 EN CHINOIS

définition de 踏蹀 dans le dictionnaire chinois

Pas à pas 1. Aussi pour "蹋 蹀". 2. Tout à coup, marcher sur le sol.

踏蹀 1.亦作"蹋蹀"。 2.顿足，踏地。

TRADUCTION DE 踏蹀

Découvrez la traduction de 踏蹀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踏蹀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踏蹀» en chinois.

• chinois: 踏蹀
• Traducteur Français - espagnol: la banda de rodamiento de rodadura
• Traducteur Français - anglais: Tread tread
• Traducteur Français - hindi: चलने चलने
• Traducteur Français - arabe: فقي فقي
• Traducteur Français - russe: Протектор Протектор
• Traducteur Français - portugais: Tread piso
• Traducteur Français - bengali: ধাপ পদধ্বনি
• Traducteur Français - français: chape
• Traducteur Français - malaisien: bunga langkah
• Traducteur Français - allemand: Lauffläche Lauffläche
• Traducteur Français - japonais: トレッドトレッド
• Traducteur Français - coréen: 트레드 트레드
• Traducteur Français - javanais: langkah ngidhak
• Traducteur Français - vietnamien: tread tread
• Traducteur Français - tamoul: படி ஜாக்கிரதையாக
• Traducteur Français - marathi: पाऊल चालणे
• Traducteur Français - turc: Aşama taban yüzü
• Traducteur Français - italien: battistrada
• Traducteur Français - polonais: bieżnik bieżnik
• Traducteur Français - ukrainien: протектор протектор
• Traducteur Français - roumain: benzii de rulare a benzii de rulare
• Traducteur Français - grec: πέλματος πέλματος
• Traducteur Français - afrikaans: loopvlak loopvlak
• Traducteur Français - suédois: slitbaneslitbana
• Traducteur Français - norvégien: Bane trå

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踏蹀»

Découvrez l'usage de 踏蹀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踏蹀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 37 页

9 一巧^ 11 蹁域走路時腳步不正的樣子蹈蹊 5*3 1 踏、蹈:〈蹀足〉 2 涉:〈蹀血〉。 V ^ 6 戶 6 ; :為禹禹 ... 部 10 嵐力丫地、蹋上〉 2 浪費財物、 1 踐踏,通「踏」:〈蹋足部 10 畫 足「種」有類別的意思。 9 ;广^ ^ ! , ^姅蹀蹀「踵」、「種」不同, 1-1 口踽〉。踰孤獨無伴的 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 405 页

蹀 ˊㄉㄧ ㄝ 9 畫足部踏、蹈:蹀足涉:蹀血。蹁 ˊㄆㄧ ㄢ 9 畫足部走路時腳步不正的樣子。蹉 ˉ ㄘ ㄨㄛ 10 畫足部浪費、虛度光陰:蹉跎差誤、錯失:蹉跌。蹋 ˋ ㄊ ㄚ 10 畫足部通「踏」 ,踐踏:蹋地、蹋上浪費財物或侮辱他人:蹧蹋。遵循:循 ˋ ㄉ ㄠ 10 畫足部 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中国古代音乐文化东流日本的研究/On Chinese Ancient Music Acculturated in Japan

这里的"踏"可以说是舞蹈的初期形态。在中国的文献中踏歌一词中的"踏"有"沓"、"蹋"、"蹈"、"踰"等不同的表记形式,它们都是"踏"的异体字,这里统一记为踏。对于踏歌一 ... 还有《隋书》五行志中又有"周宣帝与宫人夜中连臀踏蹀而歌"等的记录。上述文献中 ...

赵维平, 2004

原始社會 - 第 538 页

以足踏地為節,邊歌邊舞的舞蹈更為普遍,在古時泛稱為『踏欹』,這種帶有濃厚原始音?味的歌舞形式,在從古至今的 ... 也在北方少數民族中流行。詞,『使宮人畫夜踏足歌之』,這分明也是『踏 命浞,把燭夜行游」』。 宫女們夜間『遼臂踏蹀而歌,日:「自知身义據《 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1991

高本漢雅頌注釋斠正 - 第 180 页

躞』字先秦古書未見;不過複詞 1 "躞蹀』卻見於很早的《切賴》殘卷,六朝詩褢面也很通行(例如梁武帝的一首詩)。《楚辭'九章》有「幕踏蹀而曰進兮』(注訓「踣蹀』為「行貌』) ,「躇蹀』^ &口^ , ^就和「躞蹀』幸^化口^ ,化! )相像... ...」 2 按:馬氏認爲「燮」爲「襲」之假借, ...

李雄溪, 1996

淮南子(二): - 第 1403 页

淮南子 0 王喬、赤松:見十一, ^ . 10 。松又作「誦」。 0 慝:惡。 0 蹀:踏。 0 「周公」二句:【注釋】慈父也。故可乎可,而不可乎不可;不可乎不可,而可乎可?能下,中山、烹苴八子,而食之以示威,可^ ^良將矣,而未可謂 1*^,4 丁 1 、丫主乂厶尸巧女厶义一""^ /尸主》 ...

淮南子, 2006

什邡縣(四川)志: 54卷

... 2 掻蛛蜥矧水蛭蝶踏"蝶畷蛭,1 斬暁平成蝶蛾 ...

王道和, ‎紀大奎, 1813

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 589 页

录 88888888888888888999 33333333333333333333 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 子甘沙行花花花沙仙子杯杯杯杯杯杯花春花花吟算声溪莎恋恋恋溪江歌叶叶叶叶叶叶恋楼恋恋龙卜八浣踏蝶蝶蝶浣临南荷荷荷荷荷荷蝶玉蝶蝶水 9999999900000000 ...

张撝之, 1996

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 591 页

飘然先生词目录^ 591 ^ 591 ^ 591 ^ 591 ^ 591 ^ 591 踏莎行雁字书^ ,橘星垂槛。江天水墨秋光晚。香丝袅袅祝尧年,公庭锡宴挥金碗。醉索蛮笺,狂吟象管。珠玑灿灿惊人眼。遏云更倩雪儿歌,从教拍碎红牙板。行花春行山人莎恋楼莎重美踏蝶玉踏小虞 点 ...

王利器, 1996

王朝闻学术思想论集 - 第 278 页

然而,这是—个不均衡的"力的对峙" ,作为黑暗势力代表的狱卒之"力"远远强于追求光明、向往自由的小萝卜头之"力" ,这种"善"弱"恶"强的力的不均衡感,使"力的对峙"不仅体现着情感冲突,而且充满着悲剧意识。舞段的高潮是狱卒掷蝶于地,在他抬足踏蝶的 ...

吕品田, ‎潘鲁生, 1989