Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蹀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [dié] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蹀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

蹀 pied Dun, bande de roulement: 蹀 pied. 蹀 蹀 (petits pas comme). 躞 躞 (a) petits pas, b) errance). 顿足,踏:蹀足。蹀蹀(小步走的样子)。蹀躞(a.小步走;b.徘徊)。

Cliquez pour voir la définition originale de «蹀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

里蹀斜
躞不下

Synonymes et antonymes de 蹀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蹀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蹀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹀» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tread
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande de roulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauffläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

踏み面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tread
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கிரதையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battistrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bieżnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benzii de rulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loopvlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tread
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蹀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蹀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蹀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蹀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹀»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四七一聲轉爲蹭蹬,《説文》訓失道,又轉爲趕趕,見《廣韵》。又凡此諸音皆與蹉跎相變。詳蹉跎下。前』是也。小行曰铵,則小心翼翼曰懾熠,《史記,霍驃騎傳》『輜重人衆,懾摺者弗取。』作蟄從足,執聲。《集韻》作燮,通也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第. 41 四七一聲轉爲蹭蹬,《説文》訓失道,又轉爲趁趣,見《廣韵》。又凡此諸化口皆與蹉跎相變。詳蹉跎下。前」是也。小行曰接,則小心翼翼口懾熠,《史記,霍驃騎傳》『輜重人衆,懾惘者弗取。」作蛰從足,執聲。《集韻》作燮,通也。字又作蹭,《後漢 ...
姜亮夫, 1999
3
读书丛札 - 第 166 页
雅,释话》: ',履也。',《说文》作'楚, ,解云: '蹵足也。'大徐音徒叶切。小徐云: '足燮蹩然连蹋也。,今俗作。慧琳《一切经音义》卷二十四云: '《考声》:躞蹂,小步貌也。躞或作燮,或作蹵。'卷九十五云: ',《说文》作繁。'故段玉裁谓蹩即字。... ...人疾行亦谓之 ...
吳小如, 1987
4
沧州集/孙楷第文集 - 第 377 页
卷二十四云: "躞,小步貌也。躞或作燮,或作蹵。"卷九十五云: ",説文作蹵。"故段玉裁謂蹵即字。桂馥謂蹵當作絷,非是。人疾行亦謂之。孚'』^ "惠盎見宋康王。康王足蟹欢疾言。, ,淮寧亍主^兎。"〔據寧,二八六引。此是 1 遠注本。今高誘注本作足攝 ...
孙楷第, 2009
5
讀書叢札
Xiaoru Wu 古詩叢札一九一馬小歩行謂之。梁王筠《昭明太子哀册文》:「践足以酸嘶,挽悽鏘而流&。」〖原注:《梁許愼注:「,蹈也。」(原注:據《一切經音義》卷二十四、卷九十五引。今卨誘注本作足躡。】注本作足躡。〗言孔子行可追及狡兔也。人舞蹈亦謂 ...
Xiaoru Wu, 1982
6
新序校釋 - 第 1 卷 - 第 699 页
石光瑛, 陳新, 劉向 作喋,與唼睫同,則非其誼也。字《説文》作蹵,與噪不同。無罪之民,其死者已量於澤矣,《吕子》無「已」字。字又作站者/漢書,地理志》「女子彈弦站躍」,如淳曰"「站音足之。」《索隱》説本此,然止可注從足之字。此字《廣雅》之字作喋, ...
石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001
7
複音詞聲義闡微 - 第 77 页
王廣慶 建樊蹩睐血榻垂二二通。又 I , I 切, 8 ^ 8 , 153111 聲, |字卽. 8 - 1 喋 1 一一複音也。繫訓蟄行,滂沱,而斷言喋血爲流血满地汚足下,則非也,按蹵^ 8 , ^ 8 之 1 墊, ^ 86 ? ,亦以蟄卽字,是也。其謂叚借作哫,作喋,引文帝紀,新碟血京師,以如淳說爲^ ...
王廣慶, 1973
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 37 页
小學生辭書編寫組. 越超了越同部足部 9 畫麟足部 9 ;編 1 ^ 1 浪費、虛度光陰:〈蹉跎〉 2 差誤、錯失:〈蹉跌〉。 8 ^「蹉」與「搓」、「磋」不同。「搓」是^ ?兩手摩擦,「磋」是磨治骨角。 9 一巧^ 11 蹁域走路時腳步不正的樣子蹈蹊 5*3 1 踏、蹈:〈足〉 2 涉:〈血〉。
小學生辭書編寫組, 2004
9
語言是我們的海洋 - 第 126 页
南方朔. 喋血閼與。」而《漢書》〈文帝紀〉亦曰:「今已誅諸呂,新喋血京師。」對此,唐代司馬貞在《史記索隱》裡注曰:「喋,履也,然則喋血者,蹵血也。謂流血滿地,污足下也。」而唐代顏師古在注解《漢書》時亦曰:「喋,本字當作,謂履涉之也。」因此,「喋血」者,流血 ...
南方朔, 2000
10
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 87 页
亦皆迫 8 之居羽讥音^區^讥昔孰廣軋見蹒鹏『怒刖分背相 I 』按今人謂以足【踽踽】?『獨行踽 1 』傢『踽 I 之貌』兩訓義實互骶亦作偶 1 ^參閱偶係假迪協^青牒,葉鼠蹈 I 足陽阿之徵』足跟也躍^淮南子人即|【敍】文選左思魏都&『輿騎朝^敍其『睢足而奴|』 ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蹀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
双安商场金秋上新惠引领秋冬新潮流
愫指定新款8-8.5折,HOGL保留款7-8折,其余商品VIP持卡8.5折。以上鞋履品牌在折扣基础上,单笔每满2000再送200电子积分礼。 ☆双安秋季化妆节换季美肤有 ... «慧聪网, sept 15»
2
秋款鞋全面上市尖头浅口显腿长
近日,记者走访欧亚商都、欧亚卖场、国商百货、中东新天地购物公园等商场发现,百丽、妙丽、思加图、愫、Tata等各大品牌均已将新款秋鞋大量上架,它们在材质、 ... «中国鞋网, août 15»
3
香艳收藏:罗袜与肚兜
东汉天文学家张衡《南都赋》中有“罗袜蹑而容兴”的说法,这可能是最早关于罗袜的吟诵。最为著名的要数曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的佳句,可谓千古绝唱 ... «新浪网, août 15»
4
株百57周年店庆1--6楼集体献礼
我们有周大福、周生生、老凤祥、金至尊、恩佐珠宝,帝舵、浪琴、雷达、天梭表,欧珀莱、欧莱雅、玉兰油等几十个知名品牌,在今年新装之后还引进了新秀丽箱包、愫 ... «株洲新闻网, juil 15»
5
2015亚洲(国际)音乐大赛启动打造音乐界盛世
苏滢女士作为本次大赛中国·上海赛区的承办组委会主席表示,上海是一个音乐文化城市,有着众多音乐大师及高水平的音乐爱好者,她对本次大赛在这样一个国际化 ... «搜狐, mai 15»
6
各期限利率持续下跌本周IPO冻结2万亿冲击有限
... 利率下跌5.80个基点,至2.9470%;1个月期利率下跌7.80个基点,至3.3020%;3个月期利率躞4.15个基点,至3.8815%;6个月利率下跌3.75个基点,至4.2565%;9 ... «和讯网, mai 15»
7
华商报联合金鹰美靴击穿电商扫描二维码抢单更实惠快捷(图)
在西安金鹰国际购物中心高新店的愫鞋柜,一双牛皮绒面黑色短靴,原价1698元,专柜特惠5.5折,算下来933元,商场活动满111元减11,折算下来845元,再加上 ... «新浪网, nov 14»
8
风中奇缘卫无忌经典台词介绍风中奇缘莘月经典台词风中奇缘莫循 …
今日斗酒会,明旦沟水头,躞御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼,愿得一心人,白头不相离。 上述内容由海哥娱乐为您推送,更多内容请百度搜索【海哥 ... «四海网, oct 14»
9
最云南之火把节:禄劝2014火把节六大看点
... 节,将有禄劝各民族精彩的歌舞表演、原生态民歌演唱比赛及歌舞乐展示,尤其是夜幕降临,篝火燃起,各族同胞围着篝火一起跳起脚舞,共同狂欢庆祝火把节。 «新华网云南频道, juil 14»
10
加沙血:当记忆被边缘化
随着“阿拉伯之春”的出现、发展和异化,ISIS的异军突起,美伊关系令人眼花缭乱的一系列转折,曾被公认为“中东一切问题之核心”的巴以问题,即便不能说被遗忘,至少 ... «Baidu, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/die-14>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur