Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抬手动脚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抬手动脚 EN CHINOIS

táishǒudòngjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抬手动脚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抬手动脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抬手动脚 dans le dictionnaire chinois

Levez la main et levez la main. Se réfère également à frapper les gens. 抬手动脚 一抬手,一动脚。也指打人。

Cliquez pour voir la définition originale de «抬手动脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抬手动脚


动手动脚
dong shou dong jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抬手动脚

抬手
头不见低头见
头纹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抬手动脚

八字
动脚
半篮
扳桩相
抱佛
拔不出
搬石头砸自己的
搬石砸
搬起石头打自己的
碍手碍
笨手笨
绊手绊
逼手逼

Synonymes et antonymes de 抬手动脚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抬手动脚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抬手动脚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抬手动脚

Découvrez la traduction de 抬手动脚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抬手动脚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抬手动脚» en chinois.

chinois

抬手动脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Levantando su mano y pies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raising his hand and feet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसके हाथ और पैर को ऊपर उठाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع يده وقدميه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подняв руки и ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erguendo a mão e pés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার হাত ও পায়ের পালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En levant la main et les pieds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengangkat tangan dan kakinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hob die Hand und Füße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼の手と足を上げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의 손 과 발 을 올리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raising tangan lan sikilé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nâng cao tay và bàn chân của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரது கை மற்றும் கால்களை உயர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपला हात आणि पाय बदलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elini ve ayaklarını Raising
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alzando la mano e piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podnosząc rękę i nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піднявши руки і ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ridicând mâna și picioarele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυξάνοντας το χέρι και τα πόδια του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die verhoging van sy hande en voete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Höja sin hand och fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heve sin hånd og fot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抬手动脚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抬手动脚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抬手动脚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抬手动脚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抬手动脚»

Découvrez l'usage de 抬手动脚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抬手动脚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 257 页
动手动脚^ 009 511011 ^009】1^0 1 指动弹;举动。《三侠五义》一四 106 :掌灯一齐往树上观看,果然有个'黑影儿。先前仍以为是树影;后来树上之人见下面人声嘶喊,灯火辉煌,他便动手动脚的。又作〔抬手动脚〕,抬( ^ ! ) :举。《歧路灯》六〇 557 :你今日怕招 ...
刘洁修, 1989
2
大八義:
白晝衣服,打在抄包之內,圍在腰中,抬手動腳,不繃不弔,這才來到牆下,飛身上了牆,跳在院中。往各處看了一遍,杜林說:「魯大叔,您到後面把他後殿給點啦,我在外邊給點。」說完爺兩分開,魯清來到後殿,到了鶴軒,細看沒有甚麼,火褶子先把窗戶給點啦。當時烈 ...
朔雪寒, 2014
3
银水换神泉:
红珠母亲说:“咱们这样人家,抬手动脚不就得两万?”红珠嘴快:“这么点钱,咱们出就是了,难道还要成亮向家里讨要?”红珠母亲嗔怪道:“你这丫头,来不来的胳膊肘倒往外拐了!这不是几个钱的事,咱要把这件事全包了,你公爹还会以为咱们跟他抢儿子呢,那不是 ...
黄非红, 2015
4
长篇历史小说庄周
... 秦要抬手动脚,不能不顾及楚国。对五国来说,也是如此。当年魏国最为强大,但多次攻秦,败多胜少,更不要说国小力弱的赵、韩、燕了。齐远在东方,远水难救近火。梁、韩、赵、燕不联合楚国,难以保全自己。两边都得仰仗楚,正是楚得天独厚之处,大王还有何 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 258 页
方迎九 Esphere Media(美国艾思传媒). 鼠小二黑,一个能干又漂亮的农村青年,和村里一位美丽的姑娘小芹要好,但是小二黑的父亲“二诸葛”和小芹的母亲“三仙姑” ,这村里的两位神仙,却反对他们的结合。“二诸葛”是个抬手动脚都要论一论阴阳八卦的人, ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
日常生活要当心:
... 在位时,抬手动脚有人帮,性格上也非常温和、开朗;但是离退休后,生活环境变了,整日在家里,今天要买粮,明天要买菜,出门没小车,干活没人帮,于是心烦意乱,性格也就逐渐由过去温和、平静,待人热情变为暴躁易怒,一遇有不顺心的事极易生气、发怒。
李少林, 2015
7
中國現代文學三十年 - 第 523 页
如寫抬手動腳都晉陽氣息是構成他的現實主義藝術的重要方面。趙樹理擅寫田間地頭、農藝勞作、節慶喪葬、賽醮紛舉、趙樹理小說描寫新的天地、新的人群,都以晉東南農村爲背景,其濃厚的地域民俗色彩,那山西味道求史詩性的企圖。缺乏駕馭宏大生活 ...
錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002
8
大聱林鵬: 一個革命者的反思 - 第 282 页
事實就是這樣,一方面覺得《呂氏春秋》一書偉大得很,口力一方面又覺得呂不韋苴〈人渺小之極;一方面抬手動腳都離不開《呂氏春秋》,無論是哲學、政治、歷史、文學,抑或是校鮭、訓詰、經義、道術,都要依靠《呂氏春秋》;而在男一方面,無論編什麼書、什麼史、 ...
周宗奇, 2014
9
忻州方言俗语大词典 - 第 184 页
4 【抬门掩户】^ " ' ; ^ ^ ^指关门闭户:一到黑者来^ ,家家都一哩 I 他行这会儿不知道做甚哩,大白天也是~ 9 。 ... 【抬手动脚】? ^ " —42 11^ ^形容动手动脚地(打人〕:这娃娃-哩实在灰&哩! ^【抬肩縮背】^ 3 ' 8^形容耸肩縮背的样子: ^后生身子^一哩,不好娶个 ...
杨增武, 2002
10
中国戏曲理论研究文选 - 第 2 卷 - 第 450 页
理,抬手动脚先要找准了方位、角度、高低等协调对称的关系,比如说向前走,抬左脚必须是抬右手,否则移动左脚,同时抬起左 I 手,看起来就显得别扭和滑稽。原因就是人在日常生活中间,动作是随意和自然的,舞台上的动作,抬手投足,都要经过细致地选择和 ...
中国艺术研究院. 戏曲研究所, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抬手动脚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抬手动脚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《戏墨人生——李滨声九十画展》在京开展
对此,著名戏曲理论家钮骠先生评价道:“他笔下的人物,抬手动脚,一招一式,以致劲头儿、功法儿都不出规则,合乎要领。戏谚有云'一身之戏在于脸,一脸之戏在于眼, ... «搜狐, juil 15»
2
佛陀箴言:佛说众生听地藏菩萨名号能获得惊人福报
注:“南阎浮提众生,举心动念抬手动脚,没有一件不是业、没有一件不是罪,更何况肆无忌惮地犯下杀生、偷盗、邪淫、妄语等百千种罪业。如果有人能在十斋日中,对诸 ... «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抬手动脚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tai-shou-dong-jiao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur