Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "太宜人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 太宜人 EN CHINOIS

tàirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 太宜人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «太宜人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 太宜人 dans le dictionnaire chinois

Trop beau titre de peuple ou de grand-mère sous les dynasties Ming et Qing. 太宜人 明清时五品官之母或祖母的封号。

Cliquez pour voir la définition originale de «太宜人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 太宜人


宜人
yi ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 太宜人

阳同步轨道
阳同步卫星
阳系
阳穴
阳吟
阳照在桑干河上
乙宫
乙炉
乙坛
乙舟
阴草
阴精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 太宜人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 太宜人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «太宜人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 太宜人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 太宜人

Découvrez la traduction de 太宜人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 太宜人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «太宜人» en chinois.

chinois

太宜人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Demasiado agradable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Too pleasant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत सुखद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممتعة جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слишком приятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito agradável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব আরামপ্রদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop agréable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu menyenangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu angenehm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あまりにも快適な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 즐거운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget penake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá dễ chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக இனிமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप आनंददायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok hoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troppo piacevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbyt przyjemne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занадто приємно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prea plăcută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρα πολύ ευχάριστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te aangename
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alltför trevliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altfor hyggelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 太宜人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «太宜人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «太宜人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 太宜人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «太宜人»

Découvrez l'usage de 太宜人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 太宜人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綠野齋文集: 4卷 - 第 66 页
4卷 劉鴻翱. 0 0 1,0 0 0 一^ ^ 0 0 0 0 0 0 0 大夫重吾母趙子之言如此詩^云乎無非無儀惟酒食是議 0 0 ^ 0 0 0 0 0 政母即一 15 勵介操趙卄官京 5 ^傳 4 去寒鬥有閭^宜人天性勤^乃婦德之^ ^得與遭坎 + 箸竒節異行 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 ...
劉鴻翱, 1827
2
綠野齋前後合集: 6卷 - 第 1-4 卷
_ ( '一二′ _O 、(' ) ('口‵戛‵ 0、 _ 、]〝』 j合衣由豕中澍濯衣余謂太宜人].子咱列]子喧床何儉壼凱一「一(^′叮 0 0 Q D O O D 「」′ ‵一` . ′(U 一′一、一一.、. _ )竇 _ _ 一'此太宜人日衣以御如寒一作官便爾易乎奈躍然太宜人伊乩 300) "二「) ′ ′‵0 ...
劉鴻翱, 1844
3
苑洛集: 二二卷 - 第 1-5 卷 - 第 17 页
二二卷 韓邦奇 額蟹. &庫^ ^ ^ ? ^ 4 以諜黨曰豫君學量乃脫簪珥篇束修以^則太宜人示之以鱸衣則口狻以句讀乂親礼^ |一舆其過懲而傷莫若預導之敎乃八傅, ^也初武庫^ ^艚^謂太宜人日是^性^難, ^膾八丄之行飄然若^機者本太宜人勒之^公李孺人相繼没 ...
韓邦奇, 1828
4
吴廷翰集
吴廷翰, 容肇祖 〔1 〕「揚」字. .刻本作「剔、據文義改。平嵩公後。公之賢與其父祖子孫之奕美,太宜人、宜人之孝敬,已籍籍然縉绅間,既而聞諸静泉子加審之泣下。諸生莫不感動,祝如静泉子。諸士大夫又聞之,祝如諸生。乃以言屬某。某固嘗竊禄中朝,從「吾獨 ...
吴廷翰, ‎容肇祖, 1984
5
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 344 页
顾母张太宜人墓志铭张太宜人者,故南京太常寺卿顾公讳云程之少室,陕西副使噌太仆寺少卿大章、国子生大韶、大夏之母也。太宜人本吴中名族,徙居常熟。父母奇其禄命,欲以予贵人。太常已登贤书,元配周淑人无子,遂以归焉。孪生太仆兄弟。家贫,不能雇 ...
张撝之, 1996
6
新中國出土墓志: 陝西 - 第 2 卷
陝西 中國文物硏究所, 陝西省古籍整理辦公室 隴西,李之舊望,太宜人豈其苗裔耶?而盛顏嫠居,事」舅姑則舅姑之孝子,保孤則先公之忠臣,撫観察君以有」成,君自為史官,僉行省,有細」過不輕譴呵。泛愛敦仁,宗姻待以舉火者,指不勝屈。遇人」有緩急,必咨嗟 ...
中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2000
7
傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 123 页
+ : & ^ ^ + 四^安雅堂稿之十四)传孙母屠太宜人太宜人屠氏,四明人也。少司马竹墟公实为曾王父,辰州守田叔公实为王父,别驾二水公实为父。以贤难其偶,生二十六年,始归水部郎中孙公,为继室。孙公之父曰大学士文恭公。自文恭以上四世为大司马忠烈 ...
张撝之, 1996
8
Wan lin shi lu: 2 juan, wen 2 juan
2 juan, wen 2 juan Qi Zhang, Yaoqing Tang ~ ^灣、 51 1 」、一宛鄰書屋一^ ^ :曾孫二其? ^月某山^原太宜人茹苦一一誥封乃迎養焉越七年卒年六十有七子一^柬&孫五皆一|旌其閻複遵例得一節孝一進士^狻河南補漳德府之臨漳縣知縣先是已^太宜人立 ...
Qi Zhang, ‎Yaoqing Tang, 1815
9
章實齋先生文集 - 第 17 页
I 稱盡心 I 雷父亦卒無 I 太宜人則經紀其^至今歲颼無 I 太宜人天性內齓居閒論事多奇. ^封公,高母時以姑 1 ?往 I 太宜人心獨母之,厥後夫死無子,貧老失依,太宜人爲之生館死殖,又且周其外適^太宜人爲女於 I 時時飮 I 雷父微察之,爲招高母至 I 俾太宜人姑^ ...
章學誠, 1968
10
漁洋文集
王士禛, 袁世碩 郎中,擢廣西分巡左江道食事,至岳州,以病致其事歸。歸而教子方伯澳兄弟,太宜人脱簪珥佐太宜人正色曰:「此絲毫皆公家物,何得私也?」公笑謝謂:「吾戲嘗汝耳。」立疏默之朝。遷事公以工部員外郎榷清江,三年積羡金數千。笑謂太宜人曰:「以 ...
王士禛, ‎袁世碩, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «太宜人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 太宜人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大洋网友:火炉山古墓疑遭盗挖公安机关:已立案并派专人看守
待公安机关调查完毕,再由区文物行政主管部门根据调查结果和市考古所意见,对“苏太宜人墓”开展下一步的保护工作。该负责人表示,市文广新局将密切关注调查处理 ... «大洋网, oct 13»
2
火炉山上清墓现盗洞
墓碑上所示,墓中所葬人为“皇清诏封宜人生祖妣陈母苏太宜人墓”,题字显示该墓为清代光绪年间所建。墓上还有一山神土地碑,为“陈府”子孙立,综合来看当是陈家 ... «大洋网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 太宜人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tai-yi-ren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur