Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谈笑风生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谈笑风生 EN CHINOIS

tánxiàofēngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谈笑风生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谈笑风生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谈笑风生 dans le dictionnaire chinois

Parler et rire sont drôles et heureux. Décrit la conversation comme heureuse et drôle. 谈笑风生 有说有笑,兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。

Cliquez pour voir la définition originale de «谈笑风生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谈笑风生

闲天
谈笑
谈笑而道
谈笑封侯
谈笑有鸿儒
谈笑自如
谈笑自若

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谈笑风生

两腋风生
哀乐相
哀死事
安处先
满坐风生
满座风生
爱之欲其
耳后风生
虎啸风生
见事风生
言论风生
议论风生
论议风生
论辩风生
谈吐风生
谈议风生
谈论风生
遇事风生
阿土
风生

Synonymes et antonymes de 谈笑风生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谈笑风生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谈笑风生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谈笑风生

Découvrez la traduction de 谈笑风生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谈笑风生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谈笑风生» en chinois.

chinois

谈笑风生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laughing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يضحك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смеющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tertawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lachend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑うこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laughing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che ride
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laughing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сміюся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrattar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谈笑风生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谈笑风生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谈笑风生» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «谈笑风生» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «谈笑风生» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «谈笑风生» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 谈笑风生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谈笑风生»

Découvrez l'usage de 谈笑风生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谈笑风生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
来生再相爱 - 第 88 页
... 碰它,它都装在心的深处。你以为你已忘记,却总是在不经意间触到那根敏感的神经。谈笑风生间,让你回忆起曾一起出席过的各种场面,谈笑风生,风光无限;一杯红酒,让你想起曾有过的浪漫,卿卿我我,极尽缠绵;闪电雷鸣时,让你想起那宽厚的胸膛和坚实 ...
王运秋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
积极心态的力量:
这个年轻人正襟危坐,若无其事地与邻居谈笑风生。他把狐狸藏在他的腰里,当他正与人谈笑风生之际,狐狸开始一小口一小口地吃他的肉。那个年轻人忍着剧痛依然如故,一副若无其事的样子,结果邻居刚走,他就暴毙了。恰克告诉我们:吞噬我们的力量, ...
拿破仑·希尔, 2014
3
周易全鉴:
卦辞说的是两种人:一种是平日松懈自己,没有恐惧的人,当震雷炸响时却恐惧不已,无所适从;一种是平日不敢自宁,谨慎戒惧的人,当震雷炸响时反倒镇定若素,谈笑风生而初九的爻辞,说的是第一种人,是希望这种人由于对震雷的恐惧而能修己省过,从此不 ...
东篱子, 2015
4
《名人暗事》:
... 美國》、《國家主權》、《行政生態分析》、《當代中國家庭村落文化》、《腐敗與反腐敗》等十幾部政治學專著。講壇上的王滬寧,談笑風生,氣度不凡;生活裡的王滬寧,通常是穿著寬鬆肥大的水洗布或燈芯絨長褲,喜歡在路邊的小麵館吃炒年糕。喜歡蹲在馬路邊 ...
黃邊防, 2014
5
风景:流动的丹青:
宽广的绿色草地上,人们三五成群的围坐在一块,在那明媚的阳光下谈笑风生。一束束娇艳的玫瑰花等五颜六色的花儿,争奇斗艳,美轮美奂。这一副江南美景画卷怎么会出现在这个地方?他的这一惊讶不亚于天方夜谭。说来话长。这是因为,十多年前,他来过 ...
万俊华, 2015
6
《中國衰退》: 慢慢陷入倒塌式的惡性循環
江的“談笑風生”儘管時常受到記者詬病,但確實能做到令資本家和科學家都有如沐春風之感;胡儘管木訥拘謹,但他良好的政治品格,即使不是朋友也會放心。李嘉誠接受採訪時,時常會提及自己在1930和1940年代經歷戰亂的不幸童年,由他對戰爭的恐懼而 ...
金偉倫, ‎領袖出版社, 2015
7
最受读者喜爱的美文(2册)(选题报告1):
反之,善于打破沉默、谈笑风生、能带动会场气氛的人,无论走到哪 里都会受到大家的欢迎。这类人不会让会场沉默太久,也不会让“无聊分子”一直勉强别人听他的训话。这种人懂得适时转变话题,让大家都有发言的机会。社交活动的目的,就是要让话题一直 ...
刘振鹏, 2013
8
國際觀光禮儀: - 第 165 页
九、西餐禮節美食佳餚,必須配上談笑風生,才能相得益彰。學習西餐禮節,不但要培養舉止大方,輕鬆用餐,更要藉機談笑風生,敦睦友誼,以達成完美的社交。西餐禮儀,應從訂位開始。在預約時,可別忘記詢問是否有服裝規定(Dress code)。當日到達餐廳時, ...
詹益政, 2015
9
教你学成语(下):
谈笑风生【注音】tán xiào fēng shēng 【解词】谈:说话。【解义】形容说话时又说又笑,兴致勃勃而有风趣。【出处】宋∙汪藻《浮溪集∙鲍吏部集序》:“风度凝远,如晋宋间人,谈笑风生,坐者皆屈。”【例句】老远就看见张老师和几个同学~地走过来了。 谈笑自若怕 n ...
冯志远 主编, 2014
10
鬼首传说:
当他是荣耀的时候,他是现实生活中那个积极乐观的阳光少年,邻家男孩,谈笑风生,活泼开朗。当他是“鬼首”时,他却是一个拥有可以毁灭世界的能量的异能者,一个带领黑道兄弟统一中国地下势力的绝对地下皇帝,一个维护祖国利益,令国际帮会组织 ...
夜十三, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谈笑风生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谈笑风生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
达沃斯总理时刻:释疑中国经济谈笑风生作答
中国经济牵动着全球市场的心,中国总理在大连出席夏季达沃斯论坛的言行更被市场所瞩目。 未见官方报道,但从总理第二天的致辞中得知,9月9日一到大连,就去了 ... «新浪网, sept 15»
2
高清:巴萨备战揭幕战梅西内马尔谈笑风生
腾讯体育8月23日讯 西甲2015-16赛季火热开打,明天凌晨巴萨客场挑战毕尔巴鄂。双方在西班牙超级杯首回合中,巴萨客场0-4惨败毕尔巴鄂,六冠梦碎圣马梅斯。 «腾讯网, août 15»
3
井柏然携陈意涵街头骑马谈笑风生引粉丝围观拍照
凭借《相爱穿梭千年》获得高人气的当红小生“井柏然”与不老氧气少女“陈意涵”同时参加了湖南卫视真人秀旅行节目《花儿与少年》,再次赚粉无数。此档节目以出行旅游 ... «新浪网, août 15»
4
邓肯与“华莱士们”谈笑风生终获七年第三冠
这支底特律活塞,也许是自有彩色电视转播以来,职业篮球中最刚硬团结的队伍。他们的主帅是波波维奇的老师拉里-布朗先生。他的细节、好胜和顽固,让活塞成为一架 ... «腾讯网, août 15»
5
独家:杨幂黄轩新戏造型曝光片场谈笑风生
腾讯娱乐讯(图文/赵阳阳)改编自畅销小说《翻译官》的同名电视剧正在上海热拍当中,女主角杨幂不负自己“鲜肉收割机”的称号,又把黄轩这枚上升期鲜肉收入囊中。 «腾讯网, août 15»
6
宁泽涛谈笑风生抵达喀山希望比赛前达最好状态
小鲜肉”宁泽涛始终保持微笑,与前来接机的记者谈笑风生。“我一路上大部分时间都在睡觉,感觉状态不错。”宁泽涛说。 刚刚走出兴奋剂事件阴影的孙杨希望在本次 ... «搜狐, juil 15»
7
认识这7个词酒会上就可以谈笑风生
其实,只要花几分钟弄清楚下面这7个关键词,你也可以谈笑风生地聊葡萄酒了。饭桌上品酒时不经意间甩出几个词,立马就能显出专业的范儿。 1. 单宁(tannins). «新浪网, juin 15»
8
奥巴马录制脱口秀与主持人谈笑风
奥巴马录制脱口秀与主持人谈笑风生 (1/5). 全屏观看 ... 当地时间2015年5月4日,美国纽约,总统奥巴马录制CBS电视台的《大卫深夜脱口秀》节目,与主持人谈笑风生«中国新闻网, mai 15»
9
陈好出席代言活动谈笑风生白衣黑裙典雅知性
导读: 活动现场,刚结束度假归来的陈好精神奕奕,谈笑风生,还频频与台下的小朋友互动,可谓是老少通杀。谈及接下来的计划,陈好告诉记者,她与王志文合作的 ... «中国娱乐网, avril 15»
10
陈赫酒店换装忙捞金与友人谈笑风生忘记离婚痛苦
陈赫酒店换装忙捞金,与友人谈笑风生丝毫没受离婚影响。到底是假装坚强还是没心没肺?出轨、离婚、欺骗观众……面对种种质疑与谩骂还能表现得如此冷静,这心理 ... «股城网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谈笑风生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-xiao-feng-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur