Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逃暑饮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逃暑饮 EN CHINOIS

táoshǔyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逃暑饮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逃暑饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逃暑饮 dans le dictionnaire chinois

Escape boissons d'été disent encore boisson d'été. 逃暑饮 犹言避暑饮。

Cliquez pour voir la définition originale de «逃暑饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逃暑饮


避暑饮
bi shu yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逃暑饮

生子
逃暑
亡埃及

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逃暑饮

长夜之
长夜
长鲸

Synonymes et antonymes de 逃暑饮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逃暑饮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逃暑饮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逃暑饮

Découvrez la traduction de 逃暑饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逃暑饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逃暑饮» en chinois.

chinois

逃暑饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escapar bebida de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escape summer drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मियों में पेय से बच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب الشراب الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Побег летний напиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escapar bebida do verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Escape গ্রীষ্ম পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Échapper à la boisson d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melarikan diri minuman musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entfliehen Sommergetränk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏の飲み物をエスケープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 음료를 탈출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uwal ngombe panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thoát uống mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை பானம் எஸ்கேப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिण्याचे सेव करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaz içeceği Kaçış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuga bevanda estiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ucieczka letni napój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Втеча літній напій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Escape băutură de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποδράστε ποτό το καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontsnap somer drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Escape sommardrink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escape sommer drink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逃暑饮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逃暑饮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逃暑饮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逃暑饮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逃暑饮»

Découvrez l'usage de 逃暑饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逃暑饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peiwen yunfu
互| |局〞'十赤御′ `ˊ 飲道四酪伊飲|額直樹謝鼬造濯南 i _‵碾碟屾釉唁食貍有 III . ... 韌副 I 嘩池 __′伴譁腓軔軋寸 _^日欸順酣輔帕晡洞阡傾恭佽腆一魷苴滌鰈寸寸流霞欠〔峭】啵帝厙脯, |逃暑飲腑瞄扣隍 _ 屾喇忤陬晡砸耐瞳砸舢賄馴腓愧唰帥埏口" .
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
剑南诗稿校注 - 第 2 卷
浮瓜空把玩,甚矣今年衰;劍南詩補校注卷十二九人一 兢甫詩埔校注九八六車, 口刁夕卜卜卜自訪夢歸不恨故山深,霜雪今年已滿暫。報國有心身潦倒,養生無術病侵尋。晨興聊取經遮眼,夜坐時憑陽洗心。安用更為逃暑飲,噓幢三復自蕭森。冉莒筒匕此詩淳熙 ...
錢仲聯, 1985
3
劍南詩稿校注 - 第 2 卷
筐鮫似秋永,含風蹙微漪 n 帳幅如春煙,標緲不受吹 O 團扇墮枕遑,皎跤素月暉°非睡復非覺心定息自漏埔茶熟我亦起~塞泉掬珠璣 Q 浮瓜空把玩曳甚美今年衰!劍南詩稿校注播十二九八 _ 鬥逃暑飲刲醺歲‵嘩崛棰沌 j 碘潞日嘉瀏幅 _ 區於阿湖三伏之際畫 ...
錢仲聨, 2005
4
蔣心餘硏究 - 第 1 卷 - 第 341 页
雜坐喜參逃暑飲,拍肩爭唱飯牛歌:有田不去如江水,走馬蘭臺奈爾何。詩作於乾隆四十六年,心餘居北京。詩言風日清和、田家觥籌、桑柘笑語、雜坐喜飲,唱飯牛歌,一片閒趣,南雷郤走馬蘭臺。又,程拱(宇春座) ,一字少時,是袁枚、趙翼、蔣士銓的崇拜者,曾繪拜 ...
王建生, 1996
5
中国饮食文化概论 - 第 181 页
翁绶在《咏酒》中有“逃暑避夏复送秋,无非绿蚁满杯浮”的诗句。天禄。酒的别称,语出《汉书·食货志》。“酒者,天子之美禄,帝王所以颐养天下,享祀祈福,扶衰养疾。”相传,隋朝末年,王世充曾对诸臣说, “酒能辅和气,宜封天禄大夫”。因此,酒就又被称为“天禄大夫”
徐文苑, 2005
6
全宋筆記: 宜州家乘
以三伏之際,晝夜酣飲極醉,至於無知,云以避一時之暑,故河朔有避暑飲。吾嘗謂此非松好飲,盎自為計耳。方曹操時,與袁紹子弟相從,若不日飲.安能使操不疑?此不惟松為身謀,亦所以防紹子弟,使不暇為他圖也。今人頗傳此故事,遂為酒頁能逃暑者,云方暑正 ...
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2006
7
全宋詩 - 第 7 卷 - 第 32 页
傅璇琮 冬至日代害呈諸兄且晦荣。閑上髙臺散幽籌, ,獨開襟袖挹清風。子康疎畧人皆笑,卽墨孤危衆所攻。遇主卒封齊萬户,會時猶位淇三公。二緊養正堪圻慕,百里徒勞南康縣清暑臺虎豹蹲。乘月偶爲逃暑飲,欲捫南斗當清搏。解鳞萬瓦遶雲根,琅列諸 3 #勢 ...
傅璇琮, 1998
8
太平廣記:
蕭氣益銳,裡中人皆以壯士名焉。(出《宣室志》)周洪唐處士周洪云。寶歷中,邑客十餘人,逃暑會飲。忽驟風雨,有物墮如玃,兩目睒睒,眾驚伏於床下。倏忽上階周視,俄失所在。及雨定,稍稍能起,相顧,但耳悉泥矣。邑人云,向來雷震,牛戰鳥墜,而邑客止覺殷殷然。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
而独居密以逃风,不能割情以节酒。若畏风憎病" " ,则荒沈之咎塞,而流连之 ... 刘松烂肠,以逃暑之饮;郭珍发狂,以无日不醉。信陵之凶短,襄子之乱政,赵武之失众, ... 盖闻〔 17 千钟百觚,尧、舜之饮也;唯酒无量,仲尼之能也。姬旦酒肴不彻,故能制礼作乐 I 汉高 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
10
蜀學 - 第 1 卷 - 第 261 页
技迭三撾鼓,懷寒十锇漿。便成逃暑醉,官事底相妨。" 3 宋吴中復《江潸泛舟》詩説: "曉來一雨過池塘,江瀆祠前館宇凉。翠水細風翻畫浪,紅蕖微露浥秋香。欲停畫舫收船檝,旋折圓荷當羽觴。逃暑豈須河朔飲,遲留車馬到斜 0 (乾隆四川通志〉卷五下(祀典〉。
西華大學. 蜀學研究中心, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逃暑饮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-shu-yin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur