Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耽饮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耽饮 EN CHINOIS

dānyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耽饮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耽饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耽饮 dans le dictionnaire chinois

Boire et boire. 耽饮 犹酣饮o痛饮。

Cliquez pour voir la définition originale de «耽饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耽饮


串饮
chuan yin
倡饮
chang yin
冻饮
dong yin
宾饮
bin yin
崇饮
chong yin
巢饮
chao yin
布饮
bu yin
敌饮
di yin
斗饮
dou yin
畅饮
chang yin
白饮
bai yin
蝉饮
chan yin
避暑饮
bi shu yin
长夜之饮
zhang ye zhi yin
长夜饮
zhang ye yin
长鲸饮
zhang jing yin
颠饮
dian yin
餐饮
can yin
鳖饮
bie yin
鼻饮
bi yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耽饮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耽饮

共川鼻
河朔

Synonymes et antonymes de 耽饮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽饮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耽饮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耽饮

Découvrez la traduction de 耽饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耽饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耽饮» en chinois.

chinois

耽饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retrasos beben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delays drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देरी पीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب التأخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задержки пить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrasos beber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retards boivent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelewatan minum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerungen trinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅延ドリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연 음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telat ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự chậm trễ uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதங்கள் குடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलंब प्यावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Içmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardi bere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźnienia pić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затримки пити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârzieri bea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστερήσεις πιείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertragings drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördröjningar dricker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinkelser drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耽饮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耽饮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耽饮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 耽饮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽饮»

Découvrez l'usage de 耽饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耽饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草乘雅半偈:
飲箴曰:酒之道,豈止於充口腹樂悲歡而已哉,甚則化上為淫溺,化下為禍。是以聖人節之以酬酢,諭之以誥訓,然尚有上為淫溺所化,化為亡國,下為禍所化,化為殺身,且不見前世之飲禍耶。路酆舒有五罪:其一嗜酒,為晉所殺;慶封易內而耽飲,則國朝遷,鄭伯室室 ...
朔雪寒, 2015
2
古今談概: 明代葉昆池刻本
耽飲畢卓為吏部郎。比舍郎釀酒熟,卓因醉夜至其甕間取飲。主者謂是盜,執而縛之,已知為吏部郎,方釋焉。劉伶病酒,渴甚,從婦求酒。妻捐酒毀器,涕泣諫曰:「君過飲,非攝生之道,必宜斷之。」伶曰:「善!吾不能自禁,唯當誓鬼神耳。便可具酒肉。」婦從之。伶跪而 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
3
雜病廣要:
後世嗜之無節,或飲過度,停積不散,蘊滯於胃,散流諸脈,熏蒸腑臟,令人志亂,乃至不醒,有連日而無所覺知者,甚則中毒,而為酒疸諸熱之病也。(《聖濟》)輕 ... 夫酒本狂藥,大損真陰,惟少飲之未必無益,多飲之難免無傷,而耽飲之則受其害者十之八九矣。且凡人之 ...
丹波元堅, 2015
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
车生者,家不中资,而耽饮,夜非浮三白不能寝也,以故床头樽常不空。一夜睡醒,转侧间,似有人共卧者,意是覆裳堕耳。摸之,则茸茸有物,似猫而巨,烛之,狐也,酣醉而犬卧。视其瓶,则空矣。因笑曰:“此我酒友也。”不忍惊,覆衣加臂,与之共寝。留烛以观其变。半夜 ...
蒲松龄, 2013
5
悠香古韵:茶典故:
少林木子. 千佛塔建在了车云山上,现在还保存着。“口唇茶”再也没有了,只留下这个故事,传为美谈。 6、苏仙黄尖茶信阳市名茶——苏仙黄尖,以其芽壮满毫、清香持久、汤色嫩黄明亮、滋味甘醇而饮誉豫南。苏仙黄尖茶产于大别山脚下的商城县苏仙石乡。
少林木子, 2015
6
晚唐諷刺小品文之風貌 - 第 186 页
甚則化上為淫溺,化下為酗禍,是以聖人節之以酬昨,諭之以詰訓。然尚有上為淫溺所化,化為亡國;下為酗禍所化,化為殺身。且不見前世之飲禍耶?郝舒有五罪,其一嗜酒,為晉所殺;庚封易內而耽飲,則國朝迢;鄭伯有窒室而耽飲,終裨於恥氏之甲;染、高嗜酒而信 ...
田启文, 2004
7
全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 7 页
... 不為酗禍之波乎,既淫溺酗禍作終犇於駟氏之甲,欒高嗜酒而信內, ,卒敗於陳鮑氏,衞侯飲於籍圃,卒為大夫所惡,嗚乎,吾不賢者,性實嗜酒,尚 5 身,且不見前世之飲禍耶,路酆舒有五罪,其一嗜酒,為晉所殺,慶封易內而耽飲^則國朝遷,鄭伯有窟室而耽飲,淫溺, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
中華酒典: 酒與酒文化 - 第 422 页
且不见前世之饮祸耶。潞梆舒有五罪,其一嗜酒。为晋所杀。庆封易内而耽饮,则国朝迁。郑伯有窟室而耽酒,终奔于驻氏之甲。菜高嗜酒而信内,卒败于陈鲍氏。卫侯饮于籍圃,牢为大夫所吾。呜呼,吾不贤者,性实嗜酒,尚惧为梆舒之傻,过此吾不为也。又焉能傅 ...
侯云章, ‎王鸿宾, 1990
9
酒经・酒艺・酒药方 - 第 173 页
太后闻其独居,使人持耽饮之。黎明孝惠还,赵王己死。"太后遂断戚夫人手足,去眼,焊耳,饮痞药,使居厕中,命日人盘。· ... ̈二年,楚元王、齐悼惠王皆来朝。十月,孝惠与齐王燕饮太后前,孝惠以为齐王兄,置上座,如家人之礼。太后怒,乃令酌两厄耽置前,令齐王 ...
王缵叔, ‎王冰莹, 1997
10
朵思集 - 第 120 页
三、幻聽者之歌讀朵思的詩,總會見識到逆向思維的創意句法,如對著噴泉,她說「我喜歡用眼睛\耽飲它的甘醇」,「眼睛」與「耽飲」是兩者不同系列用法的名詞與動詞,一視覺一味覺。「耽飲」一詞類似上引「咀嚼自己」的「咀嚼」。再 如,「我站在這裡,從一 朵思集令 ...
朵思, ‎莫渝, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耽饮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-yin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur