Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "腾骧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 腾骧 EN CHINOIS

téngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 腾骧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «腾骧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 腾骧 dans le dictionnaire chinois

Teng Yi 1. Feiteng, Pentium. 2. Il a été prolongé à la suite d'un statut croissant. 3. Décrit comme haut et excellent. 腾骧 1.飞腾;奔腾。 2.引申为地位上升o宦途得意。 3.形容高昂超卓。

Cliquez pour voir la définition originale de «腾骧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 腾骧


云起龙骧
yun qi long xiang
云骧
yun xiang
凤翥龙骧
feng zhu long xiang
徐骧
xu xiang
方骧
fang xiang
虎超龙骧
hu chao long xiang
虎跃龙骧
hu yue long xiang
超骧
chao xiang
蹇骧
jian xiang
骄骧
jiao xiang
骞骧
qian xiang
xiang
高骧
gao xiang
龙骧
long xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 腾骧

蛟起凤

Synonymes et antonymes de 腾骧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腾骧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 腾骧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 腾骧

Découvrez la traduction de 腾骧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 腾骧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腾骧» en chinois.

chinois

腾骧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teng Xiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teng Xiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेंग जियांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنغ شيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэн Сян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teng Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেং জিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teng Xiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teng Xiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teng Xiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テン翔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탱 시앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tengxiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teng Xiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓன் டெங் ஷியாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेंगजियांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teng Xiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teng Xiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teng Xiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ден Сян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teng Xiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teng Xiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teng Xiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teng Xiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teng Xiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 腾骧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «腾骧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «腾骧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 腾骧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腾骧»

Découvrez l'usage de 腾骧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腾骧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
领事裁判权
Les problèmes de la juridiction consulaire en Chine, de l'extraterritorialité, des territoires à concessions, etc. par Zhou Gensheng (1889-1971), Wu Bingwen et Chen Tengxiang.
Dong fang za zhi she, ‎鲠生·周, ‎炳文·吴, 1925
2
笏山記: 古典武俠小說精選
韓騰亦深相傾結,每使司馬伕人行酒。可當呼之以嫂,若一家焉。可當醉后,多誤殺人,韓騰勸救,交至保全多命。故這日,又有可法之事。又一日,與韓騰並馬渡玉帶泉,巡視諸營。韓騰置酒營中,並招定威將軍可介之、揚威將軍鬥騰驤。酒間談及天無二日,民無二 ...
吾廬居士, 2015
3
笏山記:
騰驤曰:「君相豈不知此意,但我邦新造,糧M未充,人心未固,正有待耳。故養蠶者,眠必待三,而後可成絲繭。養兒者年必待寇,而後可奮功名。」介之聞言,低頭長歎。騰驤曰:「老將軍何歎?」介之曰:「言愴中懷,不覺歎息。昔予娶於呼氏,生一子二女,有相者過予門, ...
朔雪寒, 2014
4
秋收起义:
蒋氏看了看,吹了吹手,小心地取出一个纸卷,太虚打开纸卷,见上面写着“飞龙返渊,腾骧在望”。他又掐指推算了一番,而后,一本正经地站起来,走到蒋氏面前,双手合十行了个稽首,郑重说道:“总司令灾难已过,这卦上写得很明了,飞龙者,帝王也;腾骧表示飞跃, ...
潘强恩 编著, 2014
5
明清中央集权与地域经济 - 第 88 页
两年后,以此为基础,充实京军各卫养马军士及原神武前卫官军,组编成腾骧左、右卫,武骧左、右卫,统称"四卫" ,又名"四卫军" 1 。如按当时的编制,五千六百人为一卫,则四卫军当有二万名以上的军士。景泰及成化时,京军三大营改编为团营制。腾骧四卫的 ...
欧阳琛, ‎方志远, 2002
6
篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 72 页
騰驤磊落三萬匹,皆與此圖筋骨同。自從獻寶朝河宗,無復射蛟江水中。君不見、金粟堆前松柏裡,龍媒去盡鳥呼風。唐朝開國之初即因軍容壯盛,北方民族驍勇善戰,以致畫家繪製馬圖的風氣逐漸開啟。杜甫即以詩作將歷來帝王與名將的坐騎,如:拳毛騧、獅子 ...
朱嘉雯, 2009
7
臺灣文學家列傳
翌年福州鬧米荒,以致自殺而投水者,日有數起,故作〈福州竹枝詞〉八首以紀其慘西元一九四一一年仲秋,她在漳州下沙作詩勉夫婿呂伯雄云:〈送別外子赴贛〉鹏飛霄漢搏梟鸱,展驥騰骧萬里馳。君去前途須保重,夢魂一縷定相隨。未能追钹到沙場,慷慨揮鞭 ...
龔顯宗, 2000
8
洛阳伽蓝记研究
百戏腾骧,所在骈比。名僧德众,负锡为群,信徒法侣,持花成薮。车骑填咽,繁衍相倾。时有西域胡沙门见此,唱言佛国。〖=〗写佛教节日中“行像”、“散花”活动及场景,从天子到平民共同领会佛法、享乐,有浓厚的宗教与游乐色彩,共同的节日,特定的时空中大家 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 1063 页
好军容 6 肃气象千丈。"腾& , -谓超越、飞跃、奔腾。《晋书,夏侯湛传》: "奋迅于云霄之际,腾骧于四极之外。"《文选,张衡(西京陚〉》: "负笋业而馀怒,乃奋翅而腾骧。"薛综注, "腾,超也;骧,驰也。"又《王延寿〈鲁灵光殿賦〉》: "虬龙腾骧以婉嶁,颔若动而慶铌。
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
北京建置沿革史 - 第 177 页
其中,在中城的有:留守后卫、金吾右卫、府军前卫、羽林右卫、神武左卫、金吾左卫、锦衣卫、旗手卫、龙骧卫、武功左卫、虎贲左卫、武功中卫、留守左卫、彭城卫、会州 ... 在北城的有:武德卫、腾骧左卫、腾骧右卫、腾骧前卫、腾骧后卫、大兴左卫等六个卫。
尹钧科, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «腾骧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 腾骧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
临川才子赋
滋兰树蕙,愈益腾骧。今之国序百所中校,临川忝其二;省诞历届高考状元,赣东三其一。历来民尚学事,晴耕雨读;社重师教,庠序番昌。宦游名家,蓝田生玉;师儒生笃, ... «大江网, sept 15»
2
2015全国网络媒体甘肃行记者了解洮砚的前世今生
四周群雕造型姿态各异、腾骧欲飞的56条中华龙,大到一米小到寸许,交错有致,盘绕环抱,匠心独运,巧夺天工,蕴含着中华56个民族大团结的深邃涵义,是对国家 ... «北方网, sept 15»
3
9月20日,甘肃省洮砚开发公司盛事连连
四周群雕造型姿态各异、腾骧欲飞的56条中华龙,大到一米小到寸许,交错有致,盘绕环抱,匠心独运,巧夺天工,蕴含着中华56个民族大团结的深邃涵义,是对国家 ... «北方网, sept 15»
4
蒋介石如何找“高僧”上门忽悠逼前妻离婚
说蒋介石虽然受了挫折,但“飞龙返渊,腾骧在望”,逢凶化吉,预后妙不可言;又说毛氏乐善好施,量大福大,以毛氏福相,自会助你前程似锦,等等。总之,劝他从长计议 ... «凤凰网, sept 15»
5
昔日太宗拳毛騧
《周易》乾卦有“时乘六龙以御天”,太阳所乘的日车也是“驾六龙”,故西晋傅玄《日升歌》有句“羲和初揽辔,六龙并腾骧”。六龙因而指代天子座驾,李白《上皇西巡南京歌》亦 ... «文汇报, mai 15»
6
东莞办书画展,吸引市民观赏
春节期间,“墨趣腾骧”书画精品展在东莞市博物图书馆展出,吸引了很多市民前来观赏。 本次活动由东莞市莞城街道文化服务中心与东莞市老年书画家协会共同主办, ... «和讯网, févr 15»
7
甲午马年赏马图:保持龙马精神
隋代画家展子虔最擅画马,他笔下的立马有“走势”,卧马“则腹有腾骧走跃势”。展子虔所作的《游春图》中有两人骑马向北,两人骑马向东,马的尺寸虽小,画的却很有动感 ... «新浪网, mars 14»
8
海南周刊:马年说马徐悲鸿《奔马图》以马抒怀
螭颈龙体,万骏腾骧,马在历史地平线上卓尔不凡的骏骨英风,使它在人们心中具备了“龙相”的审美意义。 今年是马年。人们在节日祝福或庆贺时最爱说的一个祝福语 ... «南海网, févr 14»
9
宋紫凤:天马行
远涉千里流沙北,腾骧万仞紫宵东。 犹带翰海气未干,发机势若扶桑弓。眼前有景道不得,但闻大乐荡心胸。 天马来兮归有德,伐无道兮佐圣功。金风迈迈辽天阔,法光 ... «大纪元, janv 14»
10
一场水陆空的环保技术盛宴
图⑤为北京腾骧时代科技有限公司工作人员为观众介绍土壤修复技术原理。 据介绍,山西焦化公司焦化废水生化系统处理改造工程、潞安集团540煤制油项目全系统水 ... «中化新网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 腾骧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/teng-xiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur