Signification de "荑稗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荑稗 EN CHINOIS

荑	稗
yí	bài

QUE SIGNIFIE 荑稗 EN CHINOIS

définition de 荑稗 dans le dictionnaire chinois

Barnyard grass Barnyard grass herbe de basse-cour pour deux, comme Wo, que la vallée est petite, mais aussi comestible. 荑, à travers "".

荑稗 荑p稗为二草名，似禾，实比谷小，亦可食。荑，通""。

TRADUCTION DE 荑稗

Découvrez la traduction de 荑稗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荑稗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荑稗» en chinois.

• chinois: 荑稗
• Traducteur Français - espagnol: corral Weed
• Traducteur Français - anglais: Weed barnyard
• Traducteur Français - hindi: खरपतवार बाड़ा
• Traducteur Français - arabe: الاعشاب الفناء
• Traducteur Français - russe: Сорняк скотный двор
• Traducteur Français - portugais: Weed curral
• Traducteur Français - bengali: আগাছা Barnyard
• Traducteur Français - français: Weed de basse-cour
• Traducteur Français - malaisien: Rumpai barnyard
• Traducteur Français - allemand: Weed barnyard
• Traducteur Français - japonais: 雑草ヒエ
• Traducteur Français - coréen: 위드 앞마당
• Traducteur Français - javanais: ganja barnyard
• Traducteur Français - vietnamien: Weed chuồng
• Traducteur Français - tamoul: களை Barnyard
• Traducteur Français - marathi: तणांच्या बागेचे घर
• Traducteur Français - turc: Ot çiftlik
• Traducteur Français - italien: Weed cortile
• Traducteur Français - polonais: Weed gumno
• Traducteur Français - ukrainien: бур´ян обори
• Traducteur Français - roumain: Weed barnyard
• Traducteur Français - grec: Weed barnyard
• Traducteur Français - afrikaans: onkruid Barnyard
• Traducteur Français - suédois: Weed barnyard
• Traducteur Français - norvégien: Weed barnyard

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荑稗»

Découvrez l'usage de 荑稗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荑稗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1754 页

尝著《荑稗释》一篇,其说曰:《孟子》五穀章"不如荑稗" ,赵注云"五穀虽美,种之不成,则不如荑稗之草,其实可食"。按荑之说凡五:《说文》"荑草名也"。《尔雅》"莖荑菽藉" ,注云"一名白蒉"。《玉篇》"荑茅始生" ,又"荑桑也,莖桑也"。《广韵》荑,秀。《诗静女》章"自牧归 ...

朱维铮, 1995

孟學思想史論 - 第 1 卷 - 第 326 页

苟為不熟,不如^稗。夫仁亦在乎熟之而已矣。」〔鐘岐車句〕熟,成也。五穀雖美,種之不成,不如荑稗之草其實可食。爲仁不成,猶是也。〔朱熹集柱〕荑稗,草之似穀者,其實亦可食,然不能如五毂之美也。但五穀不熟,則反不如荑稗之熟;猶爲仁而不熟,則反不如爲他 ...

黄俊傑, 1991

精編國語辭典 - 第 650 页

... 草;例芻茭。草名,即牛蘄草。篾纜,即用薄竹片或蘆葦編成的大索;例長茭。「菰」的嫩荄次 6 荑初生的葉芽;例丹荑。莖,即茭白,可生食。義音名草根;例根 ˉㄍㄞ 荄。次 6 義音名茅草的嫩芽; ˊㄧ 例「手如柔荑。」草木一種似稗的雜草,通「稊」 ;例「不如荑稗。

五南辭書編輯小組, 2012

孟子今註今譯

大匠誨人,必以規矩正;〈二十)羿之章【章旨】此章言仁之修養,重在純熟而已。於仁,也要能夠修養成熟才好。」【今譯】孟子說:「五穀,是各樣種子中最好的,若是種得不成熟,還不如似穀的荑稗有用。至孔子言博弈猶賢。孔子非敎人學博弈,孟子非敎人種荑稗也。

史次耘, ‎Mencius, 1987

中國辭賦流變史 - 第 107 页

案稗,禾科,莖扁,髙三四尺,葉細長而尖,小米也。」引! ^云:『荑似稗,布地穢草也,今之稗子是也。」按蓰似稗耳,非即稗也。稗。」#氏以爲一一草名。薛有米而細,故別於秕。云:「似蓰米之在太倉。」司馬彪云:「蓰米,牖^ :「 88 ^ ^ 8 引! 3 ± :「不如荑稗。」古從夷、從弟 ...

李曰剛, 1997

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 1 卷 - 第 107 页

附索引 周駿富 001-189 漢^師承配#七 1 七稗札取其類^且莊^知北游又&「道在耪 1 ^」釋文作「苐^」李 15 !「 11 箪^「薪來 ... 1 伹荑稗之: ^當爲莸而故稗葉純似^節間無^實似免害&I 後漢害光武^「建武三十 1 ^凍留雨文引字林&「禾別 4 I 「 I 秕. &」萤^ ^稻.

周駿富, 1985

文心雕龍: 語譯詳註 - 第 142 页

詩經有風、賦、雅、頌、比、興六義,其中的第二義是賦,賦這個字是鋪譯述剪裁文章的浮辭^句,要像剪除嘉禾中的荑稗一樣。通。孟子吿子篇說:「苟 3 ?熟,不如荑稗。」荑稗是像穀類 I 樣的兩種野草。辭剪荑稗意思是說^辭剪美稗:美當作荑,荑音蹄犷? ) : ,稗音 ...

劉勰, ‎王久烈, 1976

墨子(下) - 第 637 页

0 稗:孫云:「當爲『稗』,《說文,禾部》云:『稗,禾別也。』比喩無所用,若荑稗。」 0 過:同注 0 。 0 使:使之如此。 0 不得已:指應和者不得已。 0 寡:小。 0 功適息:張惠言云:「我有知而不以吿人,則功息絕矣。」 0 「使人奪人衣」句:此從反面擧例說明「唱」與「和」貫穿的 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

諸子集成 - 第 138 页

言功毀幾&人在慎良五经 71 荑稗是脈氏#所 5 彼宜食珐。冷反盒精稗者異義。不如梯稗。铯孔子萏馎弈 635 。孔手穽敎人皋馎弈。所讓稗^ &野稗也。 81 植七啓 5 。芳贫精稗。亦抟野稗。^之精者。然. , . &家之类菘。舆 3 旻鋅。毛地。又襯禾黍湾卑賤。

國學整理社, 1959

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

志之弗端,是荑稗也。志端矣,而功之弗继,是五谷之弗熟,弗如荑稗也。吾尝见子之求嘉种矣,然犹惧其或荑稗也,见子之勤耕耨矣.然犹惧其荑稗之弗如也。夫农春种而秋成,时也。由志学而至于立,自春而徂夏也;由立而至于不惑,去夏而秋矣。已过其时,犹种之 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荑稗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荑稗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

杨明：论王船山的君子与小人之辨

与此同时，船山也注意到治国理政中君子与小人的互补性，他说：“勿论其君子小人之迭进，而荑稗穷嘉谷之膏雨也。均为小人，而遽相倾者，机械后期而益深；均为君子， ... «红网, sept 15»

吴小如读《孟子》，冷观世道人心

通过对“五谷不熟，不如荑稗”的辨析，吴先生指出，当今社会为官者徒以表面文章示以政绩的所谓形象工程徒有其表，卒为民害。这些引申发挥，无不从《孟子》原文出发， ... «中国网, août 09»