Signification de "惕息" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惕息 EN CHINOIS

惕	息
tì	xī

QUE SIGNIFIE 惕息 EN CHINOIS

définition de 惕息 dans le dictionnaire chinois

Suffocate Fear n'ose pas parler: le coeur étouffe.

惕息 恐惧而不敢出声息：内心惕息。

TRADUCTION DE 惕息

Découvrez la traduction de 惕息 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惕息 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惕息» en chinois.

• chinois: 惕息
• Traducteur Français - espagnol: interés Ti
• Traducteur Français - anglais: Ti interest
• Traducteur Français - hindi: तिवारी ब्याज
• Traducteur Français - arabe: مصلحة منظمة الشفافية الدولية
• Traducteur Français - russe: Ti интерес
• Traducteur Français - portugais: interesse Ti
• Traducteur Français - bengali: ti সুদ
• Traducteur Français - français: Ti intérêt
• Traducteur Français - malaisien: faedah Ti
• Traducteur Français - allemand: Ti Interesse
• Traducteur Français - japonais: チタン関心
• Traducteur Français - coréen: 티 관심
• Traducteur Français - javanais: kapentingan ti
• Traducteur Français - vietnamien: Ti quan tâm
• Traducteur Français - tamoul: ti வட்டி
• Traducteur Français - marathi: Ti व्याज
• Traducteur Français - turc: Ti faiz
• Traducteur Français - italien: Ti interessi
• Traducteur Français - polonais: zainteresowanie Ti
• Traducteur Français - ukrainien: Ti інтерес
• Traducteur Français - roumain: Ti interes
• Traducteur Français - grec: Ti ενδιαφέροντος
• Traducteur Français - afrikaans: Ti belang
• Traducteur Français - suédois: ti intresse
• Traducteur Français - norvégien: Ti interesse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惕息»

Découvrez l'usage de 惕息 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惕息 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 627 页

俱傅云: "随惕之息·浦雁之属,冬月所居於此涅。"《孔疏》: "浦雁之属,九月而南,正月而北,左思《蜀都赋》所云'木落南翔,冰伴北祖'是也。日,惕也。此息南北舆日造退·随惕之息,故稻撮息。"蒜拭《曹傅》云: "惕息避寒就暖,彭蠢在彭涅西北,北方之南,南方之北,故惕 ...

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

驚怖惕息、如臨於谷。敢不盡力輸誠、奬勵六師、率齊羣義、應天順時、以寧社稷。謹拜表以聞。表到許都、曹操在鄴郡聞知玄德自立漢中王、大怒曰、『織蓆小兒、安敢如此!吾誓滅之!』卽時傳令、盡起傾國之兵、赴兩川與漢中王決雌雄。一人出班諫曰、『大王 ...

施耐庵, 2014

尚书易解

周秉钧 淮,淮河。海,指黄海。淮河舆黄海之间真锡州。今江蒜、安徵雨省南部、江西柬部地厘。彭露既猪,惕息伙居。彭支,即今江西省之郡锡湖。睹,水所停也。惕息,瞥通乾口二郸云,藕鸿雁之属,随惕氮南北。今按《禹真》全文,燕以禽默表地者。又绍文先序州界 ...

周秉钧, 1984

太平廣記:

自念為男子,當抱慷慨之志,不宜恇怯以自軟。因移入中堂以處之。夜深欹枕,乃見道士與僧徒各十五人,從堂中出。形容長短皆相似,排作六行。威儀容止,一一可敬。秀才以為靈仙所集,不敢惕息,因佯寢以窺之。良久,別有二物,輾轉於地。每一物各有二十一眼, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

張孝祥于湖先生年譜

以下我就封此傅增辅的张孝祥各事,逐一登覆、考器,揭穿其作俗的确局,然後再封此傅的作者及其作俗畸代加以拾赣,以解其蒙蔽世人之谜。 H 腑於张孝祥的出生地。张孝祥的出生地及登第前的缠压, (宋史)本傅只有「压惕息江人」、「年十六犊钾摹,再攀冠里 ...

辛更儒, 2003

三國演義: 此生必看的史詩小說

輒順眾議,拜受印璽,以崇國威。仰惟爵號,位高寵厚;俯思報效。憂深責重;驚怖惕息,如臨於谷,敢不盡力輸誠,獎勵六師,率齊群義,應天順時,撲討兇逆,以寧社稷?謹拜表以聞。表到許都,曹操在鄴郡聞知玄德自立為漢中王,大怒曰:「織蓆小 兒,安敢如此!吾誓滅之!

羅貫中, 2015

無求備齋易經集成 - 第 103 卷 - 第 580 页

功成哎象日志在外也茅拳生之物泰成催其友查覆菱勤惕属以行在攻以其黄靛、·@@·;·;·;||·箕垃莲惕属以贞奉则不反否而上息。琢征竟征。 ... 惕篇受泰三樱乾三夕惕故稍耸惕息启初妻一一扫川贯 qN 乍之角宅伯戍个卞 7 之*、 E 片、口.

嚴靈峯, 1976

新辭彙 - 第 xi 页

一日惕卜主(替 Tl 匕邱恐堆*仞惕息。回惕惕:卦愁的棋干。磅惕]大主 e 菱愁。 0 恐堆。 0 喜倪。復材卜主互是危惕的忘思。易竺主同「楊」宇圓不如意*蚵恨一佃心匕。* "棉, 8 品"佰、偶偶。厄=佰] X *汐樣千。屑然] x 妒模千不如意的回乎不如意的 Lx (忽 HO ...

林禎祥, 1982

再論港元危機

挚手便可以低廉利率借得港元沽售,而港元封冲者亦可以较低的息差成本将其港元资谨封神,练之都舍使到港硅受到更大的 ... 市惕上夏虑着的政策性眨值凰除,及(二)稿市塌建立合通的檄制,以使港元利率能自勤稠箭至燕恐慌情况下的合理市惕息率水平。

陳永豪, ‎關蔭強, 1998

扬雄文集笺注 - 第 132 页

《淮南, ?已论训》: '兴于牛颔之下。'《注》: '颔、读合索之合。'是其证矣。"朱、胡二氏之说甚当、宜从。 17 师古曰: "惕息、惧而小息也,息、出入息也。"善曰: "《汉书》曰: '汉不复出兵击匈奴,三年、武帝崩,前此者汉兵深人穷边二十余年,匈奴极苦之,单于常欲和亲。

扬雄, ‎郑文, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惕息»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惕息 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

当此之时，见狱吏则头抢地，视徒隶则心惕息，何者？积威约之势也”。曾经的王侯将相，进了监狱就失去了原有的身份，获得了一个新身份，就是犯人；坐监狱愈久，犯人 ... «凤凰网, juin 15»

赵丹阳：司马迁被阉之后跟任安说了啥？

今交手足，受木索，暴肌肤，受榜箠，幽于圜墙之中。当此之时，见狱吏则头枪地，视徒隶则心惕息。何者？积威约之势也。及以至是，言不辱者，所谓强颜耳，曷足贵乎！ «凤凰网, mai 15»

西汉酷吏下场：苍鹰被斩屠伯弃市王温舒灭族

《史记·李广传》记其不愿对刀笔吏，自刎死；《汉书·司马迁传》记其“见狱吏则头抢地，视徒隶则心惕息”。可见西汉狱吏之尊，且多法外之刑；从酷吏到狱卒，都罕见遵守程序 ... «凤凰网, févr 12»

他比秦桧更奸更高明：揭秘导演岳飞之死的另一人

其时朝野多事，乃独运征调，番合机宜，号令明审，片纸行万里外无不惕息。忧国忘身，口不言功，自奉俭约，所居仅蔽风雨。性固刚直，颇遭众忌。天顺元年(1457)英宗 ... «凤凰网, août 11»

被时光湮没的扬州名园——平园

花墙正中门上嵌石额，朝南为“惕息”，朝北为“小苑风和”。有花厅五楹，釉木隔扇上刻有名人字画，雅淡而沉静。院内湖石假山错落有致。有凌霄、黄杨等植物点缀其间。 «扬州网, juin 11»

苏东坡"善睡免死"于理不合获释原因有三

试想，在这种气氛和心情下，如果有个生人来，即所谓的小太监，苏轼一定会像司马迁所说那样“见狱吏则头枪地，视徒隶则心惕息”，警惕恐惧，反复猜测，哪里可能鼾声 ... «中国网, déc 09»

李零：“骨头很硬”的太史公去势

在《报任安书》中，司马迁以猛虎去深山，陷牢笼之中，摇尾乞怜，比喻自己被刑时“见狱吏则头抢地，视徒隶则心惕息”，因有“勇怯，势也”（语出《孙子•势》）的慨叹。司马迁“ ... «网易, juin 09»

文史祖宗：司马迁

司马迁在狱中，又备受凌辱，“交手足，受木索，暴肌肤，受榜棰，幽于圜墙之中，当此之时，见狱吏则头抢地，视徒隶则心惕息。”（司马迁《报任安书》）几乎断送了性命。 «凤凰网, juin 08»