Signification de "阗池" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阗池 EN CHINOIS

阗	池
tián	chí

QUE SIGNIFIE 阗池 EN CHINOIS

définition de 阗池 dans le dictionnaire chinois

Mianchi Han Dynasty nom du lac de l'Ouest. Tang a dit que la piscine Qing est également connue sous le nom de mer Atami ou Aral. Maintenant Kirghizistan Issyk Kul Lake.

阗池 汉代西域湖名。唐时称大清池o亦称热海或咸海。即今吉尔吉斯伊塞克湖。

TRADUCTION DE 阗池

Découvrez la traduction de 阗池 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阗池 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阗池» en chinois.

• chinois: 阗池
• Traducteur Français - espagnol: piscina Tian
• Traducteur Français - anglais: Tian pool
• Traducteur Français - hindi: तियान पूल
• Traducteur Français - arabe: تجمع تيان
• Traducteur Français - russe: Тянь бассейн
• Traducteur Français - portugais: piscina Tian
• Traducteur Français - bengali: টিয়ান পুকুর
• Traducteur Français - français: piscine Tian
• Traducteur Français - malaisien: kolam Tian
• Traducteur Français - allemand: Tian Pool
• Traducteur Français - japonais: 天プール
• Traducteur Français - coréen: 티안 풀
• Traducteur Français - javanais: Tian blumbang
• Traducteur Français - vietnamien: Tian hồ bơi
• Traducteur Français - tamoul: தியான் குளம்
• Traducteur Français - marathi: तियान पूल
• Traducteur Français - turc: Tian havuzu
• Traducteur Français - italien: Tian piscina
• Traducteur Français - polonais: basen Tian
• Traducteur Français - ukrainien: Тянь басейн
• Traducteur Français - roumain: piscină tian
• Traducteur Français - grec: Tian πισίνα
• Traducteur Français - afrikaans: Tian swembad
• Traducteur Français - suédois: tian poolen
• Traducteur Français - norvégien: Tian basseng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阗池»

Découvrez l'usage de 阗池 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阗池 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

权力的赌徒

十几天后,军队很快过了乌孙首都赤谷城,离赤谷城不远就是阗池,阗池以东两三百里就是康居的东边边界了。这时夕阳西下,天色将近黄昏,我命令军队停下来埋锅做饭,阗池一望无边,比夷播海还要广阔,但湖边风景和夷播海约略相似,也有齐人高的芦苇和数 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉书西域传地里校释 - 第 248 页

陈汤两道出康居,无经过卑阗城之痕迹,则此城似在都赖水(塔拉斯河)再北或再"西。《汉西域图考》云, " ( :阗池)今特穆尔图泊"。白鸟以阗为突厥语 812 或( ! ^ ^ ^之对音,犹海及大湖够,按颜注阗,徒千反,则与&118 ^对,与李光廷合。若卑阗语原,白鸟拟以&&0 ...

岑仲勉, ‎班固, 1981

汉书西域传地里校釋 - 第 1-2 卷 - 第 248 页

陈汤两道出康居,无经过卑阗城之痕迹,则此城似在都赖水(塔拉斯河)再北或再西。《汉西域图考》云, " (阗池)今特穆尔图泊"。白鸟以阗为 ... 千泉者地方二百余里,南面雪山,三垂平陆,水土沃润,林树扶疏,暮春之月,杂华若绮,泉池千所,故以名焉。突阙可汗毎来 ...

岑仲勉, ‎班固, 1981

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 416 页

萁迁徙之迹与大夏同〈《大唐西域记》于阗尼^城东行四百余里,有睹货逻故国〉,三证也。则月氏东去敦煌、祁连间之后,西居大夏之前,其居必在且末、于阗间,从可知也。以前从无留意于《管子》之纪事者,故略缀数语以记之。乙丑冬日。西域杂考〈己未)阗池《汉 ...

张撝之, 1996

奠基蒙元：耶律楚材:

之声转。今称“和阗”者,是其地也。《明史》作“阿端”,又沿古名作“于阗”,均非两地。《西域释地》云:“叶尔羌,汉莎车国地。唐以后并入于阗,又曰和阗。汉于阗国,唐置于阗都督府于此。回人谓汉人为'黑台',和阗即'黑台'之讹。相传汉任尚弃其众于此。”河出乌白玉。

姜正成, 2015

王国维遗书 - 第 4 卷 - 第 60 页

1 、- ~二十 11 ^今之待穆爾園 5 涉康居界至闐池西則鳥孫康居殆於熬海之"分界熬海者然皆經熱海延亦驭此道則所經之闐池必熬海也傅云徐里至大清池千餘里云云^一書所記里數不盡措合跋祿迦國^西北行三百餘里度石磧至凌山 5 詐|山行四百雪海力 1 ...

王国维, 1983

王觀堂先生全集: 50種, 135卷 - 第 4 卷 - 第 68 页

50種, 135卷 王國維. 猊堂別某一卷. .一,一一一一六「今之特穆爾圖汨 1 涉康居界至闐池西則鳥孫 I 居殆於熬海之让分界熬海者然皆經熱海延壽湯亦驭此道則所經之闐池必^海也傅云徐圼至大清池 5111 周千餘里云云^一書所記里數不盡符合跋祿迦國餞 ...

王國維, 1968

Hai ning Wang Jing'an xian sheng yi shu - 第 9-16 卷 - 第 68 页

Guowei Wang. 路即玄 I 西烕 I 所取之 I 布曰地理志^ ^ &安西人西减第一道卷志言旬撥換城聖 1 二十里至小石— ^ 7 印中得三事兹並 I 之 I. ^ ,之待穆爾圖^ ~ ^涉康居界至闐池西則居殆於煞海之让分界熬海者然皆經熱海延 I 湯亦馭此道則所绶之闐池必熟 ...

Guowei Wang, 1940

岑仲勉史學論文續集 - 第 208 页

考《漢書,陳湯傳》, "涉康居界至闐池西" ,白鳥云: "此(熱)海雖有上述種種之名稱,但突厥人總稱此條大湖爲 16 ^ 8 或 36 — 3 ,所以《漢書》的闐池或即此語的封音。" (《塞外》一輯 13 — 14 頁)按《漢書》于闐之"闐"字,語原爲加,白鳥所考當不錯,閡、滇《切韻》 ...

岑仲勉, 2004

乌孙研究 - 第 46 页

其三校都护自将,发温宿国,从北道入赤谷,过乌孙,涉康居界,至阗池西。, ,这段文字中,一个"过"、一个"涉"、一个"至" ,分别表示了不同的含意,用词精确、语意分明,清楚地表示了乌孙的西界当以阗池〈今伊塞克湖)为限,阗池及其以东,为^孙。若此推断不误, ...

王明哲, ‎王炳华, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阗池»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阗池 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈汤率领“多国部队”奔袭三千里直抵敌巢

... 横穿乌孙王国，进入康居王国边界，挺进到阗池(中亚伊赛克湖)西岸。沿途击溃敌军抢掠部队，安抚受惊小国，探听对手虚实。进入康居国境东部后，陈汤表现出了非常 ... «新浪网, juin 08»