Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天光" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天光 EN CHINOIS

tiānguāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天光 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
天光

Luo 睺

罗睺

Luo est l'un des Asahu de la mythologie indienne, le fils de Vyracitti et Simhika, le dieu du Dharma. Luo 睺 souvent avalé le soleil et la lune, provoquant l'éclipse solaire et l'éclipse lunaire. Fahrenheit dans la séquence de quatre majeurs Asura King Po juvénile, 佉 Pack Luo Qian, qualité Pimo Duo Luo, Luo 睺 nom. La légende de la mention de la femme et de l'Ashuo Luo Mimi ne mourra pas de la rosée des cents. La fée a vaincu Ashuo après exclusif Xianlu. Mais l'un des Asheo Luo est devenu l'apparition des dieux, mélangé dans lequel a bu un nectar, était les dieux et la lune trouvée, a déclaré le Vishnu. Xian Lu n'a pas encore été à travers la gorge de Luo, sa tête sera Vishnu incarnation esclave Mo Nini coupé. Mais la tête de Luo pour Xianlu et la longévité. Pour se venger, il a dévoré le soleil et la lune, provoquant l'éclipse solaire et l'éclipse lunaire, et lorsque le soleil et la lune se sont ouverts, l'éclipse se termine. ... 罗睺是印度神话中的阿修罗之一,是达耶提耶王毗婆罗吉提(Vipracitti)与辛悉迦(Simhika,达刹之女)的兒子。罗睺经常吞食日月,造成日蝕和月蝕。法华经序中列有四大阿修罗王婆稚、佉罗骞驮、毗摩质多罗、罗睺之名。 傳說中提婆與阿修罗攪乳海求不死仙露。仙人战胜阿修罗后独占仙露。但是阿修罗之一的罗睺卻变成天神的模样,混在其中喝了一口甘露,被日神和月神发现了,告诉给毗湿奴。仙露尚未经过罗睺的喉咙,他的头便被毗湿奴的化身摩醯尼砍下。但是罗睺的头因仙露而长生不老。为了报仇,他吞食日神和月神,造成日蝕和月蝕;当日月在他敞开的喉头走出,蚀便完结。...

définition de 天光 dans le dictionnaire chinois

Puits de lumière 1. La lumière de la sagesse naturelle. 2. La lumière du jour, la gloire du ciel. 3. Fait référence à la journée. 4. Yu monarque. 5. C'est toujours le puits de lumière. 6. Lumière du matin. 7. Ce jour. 8. C'est le temps. 天光 1.自然的智慧之光。 2.日光;天空的光辉。 3.指白昼。 4.喻君主。 5.犹天色。 6.晨光。 7.谓天亮。 8.谓天气。
Cliquez pour voir la définition originale de «天光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天光


保光
bao guang
八面见光
ba mian jian guang
冰光
bing guang
北极光
bei ji guang
半导体光
ban dao ti guang
宝光
bao guang
挨光
ai guang
播光
bo guang
暗淡无光
an dan wu guang
暴光
bao guang
本地风光
ben de feng guang
波光
bo guang
爱克斯光
ai ke si guang
白毫光
bai hao guang
碧光
bi guang
背光
bei guang
膀光
bang guang
表面光
biao mian guang
避光
bi guang
邦家之光
bang jia zhi guang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天光

官赐福
冠地屦
天光云影
寒地冻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天光

吃得
吃耳
场致发
城市之
扯空砑

Synonymes et antonymes de 天光 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天光»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天光 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天光

Découvrez la traduction de 天光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天光» en chinois.

chinois

天光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tragaluz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skylight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोशनदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

световой люк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clarabóia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশের আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lucarne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skylight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dachfenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天窓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천공 광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skylight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu trời sáng sủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கைலைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कायलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavan penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucernario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świetlik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світловий люк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεγγίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skylight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takfönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skylight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天光

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天光»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天光» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天光» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天光» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天光» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天光 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天光»

Découvrez l'usage de 天光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
那年夏日天光大作 - 第 172 页
莫小城 172 《飛》(出版時改名為《翅鬼》)和《那年夏日天光大作》的敘述方式不一樣,它並沒有《那年夏日天光大作》那樣清楚的視覺和聽覺描寫'但是它卻提供了有著鮮明性格的人物‵充滿了創造力的場景和充滿想像力的故事情節。做為一篇奇幻小說,它在 ...
莫小城, 2011
2
狭窄的天光
这是一部以东欧为背景,描写华人域外生活和情感经历的长篇小说。在匈牙利经商的中国青年林斌邂逅当地姑娘克拉莉,戏剧般地成就一段异国姻缘 ...
余泽民, 2007
3
地火天光: 中国常規兵器试验纪实
英文题名:China’s conventional weapon tests
马成翼, 1995
4
天光云影
博雅悦读时光
宗白华, 2005
5
北史:
朝廷憂之,乃除天光使持節、都督、雍州刺史,率大都督武衛將軍賀拔岳、大都督侯莫陳悅等討醜奴。天光初行,唯有軍士千人。時東雍赤水蜀賊斷路,天光入關擊破之,簡取壯健。至雍,又稅人馬,合得萬疋。以軍人寡少,停留未進。榮遣責之,杖天光百下,榮復遣 ...
李延壽, 2015
6
至尊神位(上):
就在云不凡要收回幻心珠的时候,他身上陡然一阵光芒爆闪而起,云不凡顿时愕然,一面镜子陡然从他体内飞了出来,赫然是天光镜!天光镜身为低级仙器,云不凡自从达到玄仙之后就几乎没有动用过他,因为天光镜的分身对于玄仙以上的高手几乎就是没用, ...
零度忧伤, 2015
7
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
天光方自雍至岐,與岳合。夏,四月,天光至汧、渭之間,停軍牧馬,宣言:「天時將熱,未可行師,俟秋涼更圖進止。」獲醜奴覘候者,縱遣之。醜奴信之,散衆耕於細川,使其太尉侯伏侯元進將兵五千,據險立柵,其餘千人已下為柵者甚衆。天光知其勢分,晡時,密嚴諸軍, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
歷史演義: 南北朝4 - 第 53 页
賀拔勝說:「現在爾朱天光與爾朱兆各據一方,我們最好把這些惡人殺光殺盡,免得留下後患,只是具體該怎麼做呢?」斛斯椿笑道:「這有什麼難的?看我的好了。」隨即入帳拜見爾朱世隆,勸他立即邀爾朱天光一同討伐高歡。爾朱世隆聽信斛斯椿的話,當即派人 ...
蔡東藩, 2013
9
中文版3ds max 8完全自学手册 - 第 299 页
王克伟, 李娜. 284 围环境的散射光。利用Light Trace 和天光,可以模拟散射光的照明效果。启动 3ds max 8,打开配套光盘中的 outdoor.max 场景文件,场景中包括. 可以关闭该功能,以强制对图像中的每个像素都进行采样,如图 9-24 所示,通常这是不必要 ...
王克伟, ‎李娜, 2006
10
新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷
O 勝為之言於樂,樂悅,以爾朱天光為使持節、都督二雍、二岐諸軍事、驟騎大將軍、雍州刺史 _ 以岳為左大都督,又以征西將軍代郡侯莫陳悅為右大都督,並為天光之副以討之。天光初行,唯配軍士于人.發洛陽以西路次民馬以給之。時赤水蜀賊斷路.詔侍中楊 ...
司馬光, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
指缝宽的天光
他如实奉告,每天早上去那里,就是为了那指缝里的天光。来人哈哈大笑,说,你的院落美丽阔大,不是有更广大、更明亮的天光吗?何必多此一举。他也跟着笑,却不再 ... «金羊网, août 15»
2
金曲後...《島嶼天光》變大陸禁歌?
在6月27日舉行的第二十六屆金曲獎頒獎典禮上,《島嶼天光》奪下年度最佳歌曲的寶座,這一結果讓多數台灣觀眾叫好,但也引來大陸鄉民一片謾罵;而在頒獎典禮後, ... «聯合新聞網, juil 15»
3
余杰專欄:習近平為何害怕《島嶼天光》?
台語歌曲《島嶼天光》幾乎就是太陽花運動的代名詞,它由台灣搖滾樂團滅火器樂團與國立台北藝術大學共同創作。在太陽花運動中,這首歌曲廣為傳唱,激勵了無數 ... «風傳媒, juin 15»
4
台湾金曲奖歌曲《岛屿天光》遭大陆官方封杀
Image caption 《岛屿天光》被广泛视为“太阳花学运”的重要歌曲之一。 中国大陆官方宣传部门下令,不能报道《岛屿天光》在上周六(27日)的台湾金曲奖获得最佳年度 ... «BBC 中文网, juin 15»
5
和张学友角逐金曲灭火器差点切到手
【大纪元2015年06月13日讯】(大纪元记者郑宜芬台湾台北报导)灭火器乐团昨(12)日出席“日出音乐节”活动,他们以《岛屿天光》入围今年金曲奖“最佳年度歌曲”,主唱杨 ... «大纪元, juin 15»
6
原标题:天光地影巨制《美人私房菜》《上线下线》亮相上海电视节
6月8日至6月12日,浙江天光地影影视制作有限公司董事长严从华携其担任总制片人的大型古装励志传奇剧《美人私房菜》和中国首部反传销大剧《上线下线》亮相第21 ... «人民网, juin 15»
7
娛樂名人- 齊昕性感蒲天光兩男爭護花
現年23歲的特首女兒梁齊昕上月初遊埠返港,肥咗又靚咗,還自爆好多男仔追。齊昕果然沒誇大其辭,前晚一副戰鬥格,以白色騷胸露背裝現身啟德郵輪碼頭的White ... «香港蘋果日報, mai 15»
8
中科院南京天光所南极天文探路者凯旋
近日,“雪龙”号极地考察船载着圆满完成各项科考任务的中国第31次南极考察队返回上海基地码头。中国科学院南京天文光学技术研究所(以下简称南京天光所)副所长 ... «科学时报, mai 15»
9
前奏相同!《島嶼天光》疑被抄襲
記者牛貞懿/綜合報導〕滅火器樂團在太陽花學運時創作了《島嶼天光》一曲,許多有參與學運的人都耳熟能詳,昨晚在PTT上有位網友表示,他聽到某首國外歌曲,前奏 ... «自由時報電子報, mai 15»
10
中国军事摄影家吴苏琳和他的“地火天光”震撼瞬间
只有近距离感受实战化训练砺兵铸剑的火药味、近距离感受实弹射击“地火天光”的震撼、近距离选择最佳机位并在关键的时刻按下快门,才能拍出金戈铁马的威武雄风, ... «中华人民共和国国防部, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天光 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-guang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur