Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रोशनदान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रोशनदान EN HINDI

रोशनदान  [rosanadana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रोशनदान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रोशनदान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रोशनदान dans le dictionnaire hindi

Skylight Nom Synonymes [0] Les trous de lumière à venir Cavité Mokha रोशनदान संज्ञा पुं० [फा़०] प्रकाश आने का छिद्र । गवाक्ष । मोखा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रोशनदान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रोशनदान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रोशनदान

रोलर
रोला
रोली
रोवँ
रोवनहार
रोवना
रोवनिहारा
रोवनी
रोवासा
रोशन
रोशनाई
रोशन
रोषण
रोषणता
रोषान्वित
रोषित
रोषी
रो
रोसना
रोसनाई

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रोशनदान

अंगदान
अंशप्रदान
अग्निदान
अतरदान
अतिदान
अदत्तदान
दान
अदेयदान
अनाददान
अनिदान
अनुदान
अनुप्रदान
अपदान
अपप्रदान
अपादान
अपुनरादान
अबादान
अभयदान
अमदान
अमृतदान

Synonymes et antonymes de रोशनदान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रोशनदान»

Traducteur en ligne avec la traduction de रोशनदान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रोशनदान

Découvrez la traduction de रोशनदान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रोशनदान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रोशनदान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

天窗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claraboya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skylight
510 millions de locuteurs

hindi

रोशनदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

световой люк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clarabóia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশের আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lucarne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skylight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dachfenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天窓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천공 광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skylight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu trời sáng sủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கைலைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कायलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavan penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucernario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świetlik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світловий люк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεγγίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skylight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takfönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skylight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रोशनदान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रोशनदान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रोशनदान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रोशनदान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रोशनदान»

Découvrez l'usage de रोशनदान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रोशनदान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaghaj Ki Nao: - Page 120
सोनू रोन् के पीछे-पीछे चलता हुआ उस दीवार के निकट आ गया जिसके रोशनदान से रस्सी अभी तक बल हुई दीवार से लगी-लगी हिलरही थी 1 रोशनदान की दीवार से जुडी हुई दीवार पर केकबाद ईरानी ने ...
Krishan Chandar, 2003
2
Oha palāmū ...! - Page 46
रोशनदान के उस पार मानो बाँई उन के) घटे के । सर को लयरिर कोई रमी अबी, जो उर्वशी के गले में केये-भी यह जाती थी । रोशनदान के कारण भल दिखती दीवार को संवार दिखाने के इरादे से, रोशनदान ...
Rākeśa Kumāra Siṃha, 2004
3
Amara-kathā - Page 113
गयी : रोशनदान कानिश के ऊपर दीवार में था । उसे रोशनदान का शम था । उसने सुबह ही कानिश के ऊपर सरिता लगाकर अपने जिस्म के ही आकार के उस रोशनदान का मुआइना किया था । रोशनदान में बडे ...
Hr̥dayeśa, 1984
4
Gyarah Shreshth Kahaniyan - Page 115
पर दालान की कोई भी खिड़की उस और नहीं खुलती थी । अंदर से दरवाजा भी नहीं था । हो, दीवार के ऊपरी हिस्से में उस और एक रोशनदान था । यस्तालति ने अवगत होने और जात्मरक्षावई सचेत रहने के ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
5
Dus pratinidhi kahaniyan - Page 18
मिह बने नजर ऊपर खुले रोशनदान पर पड़ नाई और साज वष्टि-बया बह सिले बने छत से लिली प्ररित अपने लक्षय के ओर देखकर रोशनदान यर पहुंच लिया । जान मास्टर का ध्यान ऊचा.., 'गीता-दय' से हटकर मिह ...
Śekhara Jośī, 1997
6
Eka jalā huā ghara - Page 73
और सामने की रोशनदान की तरह उसकी अं१त्खे खुली थीं और छोबान जल रहा था । नाक में तू पहुँची तो मैंने कनखियों से उस कोरे की तरफ देखा । फिर मुझे खयाल जाया कि मैं देर से अंधेरे में ...
Iqbāl Majīd, 2009
7
Devindra kī kahāniyām̐ - Page 26
( उदास त्नोगों के जाम ) पाता पकाई : जिस दालान में मैं रथ हूँ उसका कोई दरवाजा नहीं । पीछे खिड़की है, आगे रोशनदान और कां-गिर्द दो काली देवर हैं । खिड़की बनाते करती है, उसने मुझसे कुछ ...
Dewindara, 2003
8
Cala K̲h̲usaro ghara āpane - Page 56
हों, तार के उपरी हिस्से में उस ओर एक रोशनदान था । यस्तु-हिके से अवगत होने और आत्मरक्षा" सचेत रहने के जम में वह लग गया । दालान के उस कारि में यहीं टेबुल को उसने पुत से उठाकर चौकी पर ...
Mithileśvara, 2000
9
Eka aura dāyarā
सेठजी के शंकालु मन में सरसा भुवन का 'येत उमर निति : उनका मन क्षुब्ध हो उठा : उन्होंने निखुय किया कि इस बार, वे रोशनदान की राह से सम कुछ स्पष्ट देख लेंगे: यदि भुवन हुआ तो-तो-ती क्या ...
Satyendra Pārīka, 1969
10
Bhāratīya śreshṭha kahāniyām̐ - Volume 2
थोडी देर में प्रतिदिन की भीति वह कबूतर उड़ते हुए आयेगा और सड़क के उस पार बारह मंजिल वाली बैक की इमारत के उस छोटे बन्द रोशनदान पर बैठेगा । फिर उस रोशनदान के शीशे पर चोंच मारेगा : रोज ...
Sanhaiyālāla Ojhā, ‎Mārkaṇḍeya, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रोशनदान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रोशनदान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छत और रोशनदान से पांच दुकानों में घुसे चाेर …
अम्बाला| सर्दियांदस्तक दे चुकी हैं। इसका अंदाजा अम्बाला में होने वाली चोरियाें से लगाया जा सकता है। सर्दियों और चोरियों का अापस में गहरा नाता है। इस बात का समर्थन आंकड़े भी करते हैं और लोग भी। लोगों का मानना है कि सर्दियां आते ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नशा मुक्ति केंद्र में दो की हत्या
जागरण संवाददाता, जींद : रोहतक बाईपास पर बने नया जीवन नशा मुक्ति केंद्र में आपसी रंजिश के चलते रॉड से हमला कर केंद्र के दो कर्मचारियों की हत्या कर दी गई। घटना को अंजाम देने के बाद आरोपी रोशनदान से निकलकर फरार हो गए। पुलिस ने एफएसएल की टीम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जींद : नशा मुक्ति केंद्र में दो कर्मचारियों को …
जींद |नशा मुक्ति केंद्र में नशेड़ियों ने दो कर्मचारियों की लोहे की राॅड से हत्या कर दी। वारदात से पहले हत्यारों ने सीसीटीवी कैमरे टेप लगाकर बंद कर दिए। दोनों आरोपी कमरे के रोशनदान की जाली तोड़कर फरार हो गए। पुलिस ने पानीपत के इसराना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
लुटेरा गिरोह के दो आरोपी पकड़े
माहिलपुर| 15-16 नवंबर को माहिलपुर थाने के बिलकुल सामने सेंट्रल कॉपरेटिव बैंक के रोशनदान को तोड़कर बैंक में से नकदी चोरी करने की नियत से दाखिल होकर सेफ और कैश रूम की बुरी तरह से तोड़फोड़ कर चोरी की कोशिश करने वाले चोर गिरोह के दो मेंबरों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
कुंडवा में कपड़े की दुकान में चोरी, प्राथमिकी हुई …
ढाका : कुंडवा चैनपुर स्थित कृष्णा वस्त्रालय में देर रात्रि को अज्ञात चोरों ने रोशनदान तोड़कर लगभग लाखों की संपत्ति चोरी कर चमपत हो गया. दुकानदार कृष्णा साह प्रतिदिन की तरह उस दिन भी अपनी दुकान बंद कर घर चले गये. जब गुरुवार की सुबह दुकान ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
नशामुक्ति केंद्र में मरीजों ने रॉड से पीट-पीटकर …
मरीजों ने वहां पर जिम की रॉड से इन दोनों पर हमला कर दिया और पीट-पीटकर इनकी हत्या कर दी। दोनों की मौके पर ही मौत हो गई। घटना को अंजाम देकर 3 मरीज नशामुक्ति केंद्र के सभी खिड़की व दरवाजे बंद करके फरार हो गए। कमरे में बंद रसोईया रोशनदान से कमरे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
सर्वश्रेष्ठ स्कूल को मिलेगा निर्मल पुरस्कार
... जरुरी, विद्यार्थियों का स्वास्थ्य परीक्षण हुआ हैं या नहीं, बालक एवं बालिकाओं के लिए अलग- अलग क्रियाशील शौचालय, पानी का पर्याप्त भंडारण और पानी की सुविधा, बालिका शौचालय के साथ इंसीनरेटर है या नहीं, शौचालय में रोशनदान है या नहीं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
रोशनदान तोड़कर नकदी व स्पेयर पार्ट्स उड़ाए
शोरूम स्वामी हरजिंदर सिंह ने बताया कि जिस रोशनदान से चोर अंदर घुसे उसके नीचे एक बड़ा ड्रम रखा था। इसी ड्रम के सहारे चोर आसानी से शोरूम में प्रवेश कर गए होंगे। उन्होंने आशंका जताई कि चोरों को शोरूम की लोकेशन का पहले से अंदाजा था। शातिर ... «अमर उजाला, nov 15»
9
लुधियाना के गुरुद्वारा मंजी साहिब की सराय में …
आज इन महिलाओं ने कमरा खाली करना था और जब सेवादार सफाई के लिए कमरे में गए तो महिलाओं की तरफ से कमरे का दरवाजा नहीं खोला जब रोशनदान से देखा तो महिलाएं बेड पर पड़ी थी और कोई हिलजुल नहीं हो रही थी जिसपर पुलिस को सूचित किया गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
पेरिस की छोड़ें, इतने तो यहाँ रोज मरते हैं
यानी पेरिस में घटी घटना की औकात हमारी मीडिया की नज़रों में ये है कि उसे सबसे आख़िरी समाचार वाले पायदान पर जगह मिली. कुएं में बंद इस मीडिया कल्चर ने बस इतना किया है कि सोच की खिड़कियां और रोशनदान बंद कर दिए हैं. जब दूसरे के बारे में पता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रोशनदान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rosanadana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur