Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挑弄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挑弄 EN CHINOIS

tiāonòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挑弄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挑弄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挑弄 dans le dictionnaire chinois

Provoquer 1. Taquineries taquineries. 2. Provocateur, révélateur. 挑弄 1.挑逗戏弄。 2.挑拨,搬弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «挑弄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挑弄


傲弄
ao nong
别鹤弄
bie he nong
变弄
bian nong
哀弄
ai nong
嘲弄
chao nong
把弄
ba nong
抱弄
bao nong
拨弄
bo nong
搏弄
bo nong
搬弄
ban nong
摆弄
bai nong
播弄
bo nong
操弄
cao nong
敖弄
ao nong
百弄
bai nong
编弄
bian nong
般弄
ban nong
蚕弄
can nong
逞弄
cheng nong
避弄
bi nong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挑弄

精拣肥
码头
毛拣刺
毛剔刺
么挑六
三拨四
三豁四
三检四
三拣四
三窝四

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挑弄

大打

Synonymes et antonymes de 挑弄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挑弄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挑弄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挑弄

Découvrez la traduction de 挑弄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挑弄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挑弄» en chinois.

chinois

挑弄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiaonong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiaonong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tiaonong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tiaonong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tiaonong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiaonong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tiaonong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiaonong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiaonong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiaonong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tiaonong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tiaonong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiaonong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiaonong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tiaonong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tiaonong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiaonong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiaonong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiaonong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tiaonong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiaonong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiaonong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiaonong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiaonong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiaonong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挑弄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挑弄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挑弄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挑弄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挑弄»

Découvrez l'usage de 挑弄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挑弄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 102 页
李行道,《灰闌記》:「豈知〔怎知)他有兩面三刀,向夫主廝〔彼此:互相)搬調(搬弄是非)。」用法形容玩兩面手法,特意挑撥是非。範例你在外面行事,得特別防範兩面三刀的人。挑弄是非解釋挑弄:挑撥。是非:糾紛:爭端。指向兩方說長道短,引起不必要的爭端。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
温暖人心的灯光:
可是我爹到秋天采收蝎子的时候,却和旁人大不相同,他手里先拿着个木头夹子,挥舞着去挑弄池子里面的蝎子。等蝎子被挑弄得张牙舞爪想和他拼命的时候,我爹就用夹子把它夹起来,然后伸到沸水里烫死。村子的里的人都说我爹变态,说他是拿虐杀蝎子 ...
李洪文, 2015
3
株林野史: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
即將酒杯拿出來用手指挑弄其花心 _ 那夏姬的牡口緊,原是緊的剛剛下去一個手指即滿了,行父挑弄了一回,塵柄昂然堅硬,遂向衣帶取出了一包東西,打開拿出一個圈兒,名喚銷陽圈,套在塵柄上。又拿出一包藥丸來,名久戰長陽丸。又拿出一個東西,有四五寸 ...
不題撰人, 2015
4
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
99 政大法研基法組( 3 )四、甲在夜市看街頭藝人乙與蛇的現場表演,甲不顧「毒蛇勿近」的警告標示,竟在眾人不注意間,大膽趨前挑弄該蛇。突然間,該蛇置起暴走,並向甲迅速接近。危急間,甲為了不讓自己被蛇咬傷,出手搶奪一旁遊客丙正在撥打的手機, ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
5
破音辭典 - 第 215 页
兄子胡兒曰:撒鹽空&差可擬。&釋:撒字用爲「放」「散」 2 義請陰平作「疆陰平」;用爲「散布」之義 18 上聲如「灑」。 4*^1.1^02 1 取物。 2 挑弄。【僚趟力^ 1 ^ 5101 挑引。 2 沾惹。【撩蜂剐蝎】力一^匸, . ;一丁一廿職惹犯惡入,易致柵害。【僚^力; . ? ?乃亦作撩鬭, ...
張正男, 1972
6
民俗台灣 - 第 1 卷 - 第 75 页
貪若外在娘挑弄,探求足姐兄調工。(蛙] 0 山蒜;山百合。 0 五玻;輟即筋(植物的機維質)。山百合的花瓣內有五條紅色的世椎質。 0 古踐窗;古時候之錢幣中央有個四方形的洞( □ ) ,而古代建築物的圓形窗戶中央亦有此形狀之線框,因此稱窗戶為古錢窗。
林川夫, ‎金關丈夫, 1990
7
辭淵 - 第 689 页
【撥弄】 pox 公用言語挑弄。 Q 用手玩弄。【接刺】勾 o 魚兒在水中跳躍的聲音。撥動。... ...【撥款 ro 吾×支付或調取錢款。【撥弄是非】句 ox 公 C u 、用言語挑撥,使人不和。【撥浪鼓兒】 po 力尤化 x 元一種小孩兒的玩具,在小鼓旁繫上小墜子,搖動時墜子撞擊 ...
許清梯, 1978
8
白話淺註聊齋志異 - 第 87 页
蒲松齡 ^ 1 五)學署咨 I ! (八)們取册箝(九)陰觸其肘(十)山束; 8 名(一一) 18 ;生(一二)敎官刖名二三)山束縣名(一四)謂金在# 0 (一)耳 8 00*128 (三)除非由人挑弄(四)擗官不粹以示高尙(五)捨不搏#錄(六^常路的速官(七)肽情此再 2 , I ^斗在^殊亦不 I 次 I ...
蒲松齡, 1963
9
杂剧形成史 - 第 120 页
剧中"嘲拨"的研究,我们发现"嘲拨"是一种具有特定方式的表演技巧,其基本特征是用戏谑性的诗词对对方进行挑弄、调侃。形式可分为两类,一类是单方的嘲拨,一类是互动的嘲拨。所谓单方式嘲拨,即嘲拨中只有主动一方采取韵语的形式进行挑弄性表演:《 ...
刘晓明, 2007
10
辭釋 - 第 2 卷
打臃元曲曲江池:「你去那出殯處跟尋,起喪處按撩爲挑弄,打撩乃謂打擊挑弄也。夾一刀弄之。」打撩萬不失一,杖音與歌聲句拍附和爲節,又能打报留靑日札:「咸通中,王文舉好弄三杖鼓,獵則謂向禽獸攻擊而獵取也,。秋:「就一壁廂引控甲士,隨地打獵。」至打此 ...
曲守約, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挑弄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挑弄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教你识别和远离身边的小人
李老师易语:我们交朋友要远小人近君子,只有和小人远点才会避免小人带来的伤害,还有就是长期和小人在一起也会影响到自己的判断,这些人喜欢挑弄是非,唯恐 ... «太原新闻网, sept 15»
2
非常時齊:裝神弄鬼宋楚瑜
終於登場了,從六月開始,親民黨不斷釋放宋楚瑜可能要選、百分之六十要選、三條件下會選一大堆消息,從7月20、7月26、8月3號、8月6號,不斷挑弄大家情緒,態度 ... «on.cc東網台灣, août 15»
3
这么逗宝宝会让孩子变傻甚至致命你肯定做过
故意挑弄孩子:有些孩子有玩生殖器的习惯,这完全是家长在游戏中教会孩子的。家人和亲朋好友喜欢在孩子还不懂事的时候,故意去挑弄孩子的小鸡鸡,然后笑着问: ... «搜狐, juil 15»
4
蔡英文父親幫日軍打中國人?民進黨痛批抹黑惡質選風
... 的無端指控,不但重創台灣的民主,更是把台灣人的苦難當做選舉操弄的素材,挑弄族群對立,這種作為不但無助於台灣社會的進步及選情,也將被台灣人民所唾棄。 «風傳媒, juin 15»
5
为何当时古巴恳请中国海军常驻,现在反悔
同时也是在挑弄中美矛盾,误导美国民意。当然这符合美国国内政治鹰派的思路和需要。 美国的军事安全战略的门罗主义起点很明确,美洲是美洲人的美洲。实际上有 ... «新浪网, mai 15»
6
安心亞壓軸泡泡趴浩子大玩人海接力
浩角翔起的浩子歌舞過程,不時挑逗群眾,讓大家歡呼不已,浩子不只拿調酒噴灑群眾、對熱情歌迷拉裙挑弄,還跳進台下人海,大玩起人海接力。(陳宏銘/屏東報導). «蘋果日報, avril 15»
7
許佑生:玩他的蛋讓他完蛋
以及,那話兒一邊被搓打,蛋蛋同時也被吸吮挑弄,魂飛九天也。 性學家傳授一招閨房小常識,陰囊中央有一條微凸線貫穿,稱為「陰囊中縫」(Raphe),是感受最靈敏 ... «蘋果日報, mars 15»
8
健美男廚挑弄鮮嫩小母雞《烤雞的五十道陰影》垂涎上菜
眾所期盼的《格雷的五十道陰影》,這個月即將上映,格雷先生的好身材與性感嗓音,具有讓許多女性瞬間酥麻的超級魅力。假如格雷先生化身為廚師,為我們示範每位烤 ... «妞新聞 niusnews, févr 15»
9
奧巴馬在中國人民心裡「楔釘子」
達賴和西藏原本不是「問題」,但在一些別有用心的外國勢力的攛掇和挑弄下,卻成了一個持續數十年的「麻煩」。 2月5日,美國又一次扮演了「麻煩製造者」的反面角色, ... «香港文匯報, févr 15»
10
评论:莫让达赖破坏中美新型大国关系
达赖和西藏原本不是“问题”,但在一些别有用心的外国势力的撺掇和挑弄下,却成了一个持续数十年的“麻烦”。 2月5日,美国又一次扮演了“麻烦制造者”的反面角色,而 ... «搜狐, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挑弄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tiao-nong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur