Signification de "铁幕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铁幕 EN CHINOIS

铁	幕
tiě	mù

QUE SIGNIFIE 铁幕 EN CHINOIS

Rideau de fer

铁幕

Le rideau de fer fait référence à l'ère de la guerre froide qui divise l'Europe en deux frontières de différentes régions politiques. A cette époque, la partie orientale du rideau de fer appartient à la sphère d'influence soviétique (communiste), notamment l'Union soviétique, la Tchécoslovaquie, la Pologne, l'Allemagne de l'Est, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie et l'Albanie. ) Et une partie du territoire autrichien, qui a formé l'Organisation de la Convention de Varsovie afin de faire face à l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord dirigée par les États-Unis. L'Europe occidentale, la Belgique, les Pays-Bas, l'Irlande (neutre), la Suède (neutre), la Finlande (Belgique), la Belgique, les États-Unis d'Amérique, (Europe occidentale et centrale) et d'autres micro-États (Vatican) en Europe occidentale, qui constituent la Convention de l'Atlantique Nord (État neutre), l'Autriche (État neutre), la Grèce (État neutre) Organisation. ...

铁幕（英语：Iron Curtain）指的是冷战时期将欧洲分为两个受不同政治影响区域的界线。当时，铁幕以東的东欧属于苏联（共產主义）的势力范围，包括蘇聯、捷克斯洛伐克、波蘭、東德、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、阿爾巴尼亞（後與蘇聯鬧翻）及南斯拉夫（不與蘇聯同盟）和部份奧地利領土，這些國家為了與以美國為首的北大西洋公約組織對抗，則組成華沙公約組織。而西欧则属于美国（自由主义）的势力范围，包括英國、法國、西德、義大利、冰島、挪威、西班牙、葡萄牙、丹麥、比利時、荷蘭、愛爾蘭（中立國）、瑞典（中立國）、芬蘭（中立國但在立場上暗自傾向蘇聯）、瑞士（中立國）、奧地利（中立國）、希臘（南歐）和土耳其（南歐及小亞細亞）及其他位於西歐的微型國家（梵蒂冈）等國，這些國家組成北大西洋公約組織。...

définition de 铁幕 dans le dictionnaire chinois

Rideau de fer 1. Gaine faite d'une feuille de fer sur les bras et les jambes des anciens guerriers. 2. En montrant l'homme de guerre. 3. Contrôle politique métaphorique et règle dictatoriale.

铁幕 1.古代战士臂膀和腿上用铁片制成的护套。 2.借指征战之士。 3.比喻政治上的严密控制和独裁统治。

TRADUCTION DE 铁幕

Découvrez la traduction de 铁幕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铁幕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁幕» en chinois.

• chinois: 铁幕
• Traducteur Français - espagnol: cortina de Hierro
• Traducteur Français - anglais: Iron Curtain
• Traducteur Français - hindi: लोहे का परदा
• Traducteur Français - arabe: الستار الحديدي
• Traducteur Français - russe: Железный занавес
• Traducteur Français - portugais: Cortina de Ferro
• Traducteur Français - bengali: আয়রন কার্টেন
• Traducteur Français - français: rideau de fer
• Traducteur Français - malaisien: tirai besi
• Traducteur Français - allemand: Eiserner Vorhang
• Traducteur Français - japonais: 鉄のカーテン
• Traducteur Français - coréen: 철의 장막
• Traducteur Français - javanais: Iron Curtain
• Traducteur Français - vietnamien: Iron Curtain
• Traducteur Français - tamoul: இரும்புத் திரை
• Traducteur Français - marathi: लोह पडदा
• Traducteur Français - turc: demirperde
• Traducteur Français - italien: cortina di ferro
• Traducteur Français - polonais: Żelazna kurtyna
• Traducteur Français - ukrainien: Залізна завіса
• Traducteur Français - roumain: Cortina de Fier
• Traducteur Français - grec: Σιδηρούν Παραπέτασμα
• Traducteur Français - afrikaans: Ystergordyn
• Traducteur Français - suédois: Järnridån
• Traducteur Français - norvégien: Jernteppet

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁幕»

Découvrez l'usage de 铁幕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁幕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

会计法理论与实例解析 - 第 205 页

首先,废物处理行业是一个会计估计和会计计量具有很大主观判断性的行业·审计人员通常不太容易否定客户选择的会计程序。其次,合伙人在运用分析性程序评价美国废物处理公司错报的严重性时,没有采用安达信自己的审计手册所要求的"铁幕法" ...

郑翔, ‎周茜, 2004

《自由中國》全23卷總目錄暨索引 - 第 406 页

... 鐵幕下的東德龍平甫鐵幕中的「新式」計算器苓鐵幕內亂與西方對策社論鐵幕後面的故事本杜鐵幕妻含零苓譯鐵幕高空的塞星(香港通訊)烏逸人鐵幕裡的「政治犯」苓譯鐵幕話數則荃蓀編譯鐵幕對抗自由索爾甫鐵幕漏隙傅一勤譯選鐵幕擋不住音波芩鐵 ...

薛化元, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铁幕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铁幕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

欧洲“新铁幕”开历史倒车

然而，当史无前例的难民潮袭来，欧洲陷入撕裂之中，另外一幅图景进入世人眼帘——建边境铁丝网、恢复边境控制，“新铁幕”出现在欧罗巴的天际。纵观战后欧洲发展 ... «新华网, sept 15»

欧洲边境管制加强竖起“铁幕” 难民徒步穿小径恐误入“雷区”

《每日邮报》刊登无人机拍摄的匈牙利边境难民近况并报道称，匈牙利封锁与塞尔维亚边境并竖起高达4米的铁丝网，在匈牙利竖起的“欧洲铁幕”前，绝望的难民与匈牙利 ... «中国新闻网, sept 15»

处理好了，难民潮将是欧洲的黄金机会

铁幕已经消失了25年以上，而今人们似乎正在重新筑起这道壁垒。 局面本不该如此。按预估，德国今年本来要接纳80万难民，其中许多都来自战火纷飞的叙利亚。 «财富中文网, sept 15»

泰德马克：逃离铁幕的创始人欲拯救陷入Excel炼狱的企业客户

创业者可以由许多品质来定义：坚定、激情、创造力，但决定他们最终成功的常常是无畏以及“不惜一切代价”的态度。 1989年，当克里斯蒂安·格奥尔基（Christian ... «福布斯中国, sept 15»

“铁幕杯”国际电子竞技比赛落下帷幕

国际在线消息（记者宫祥诚）：9日下午，青岛2015世界休闲体育大会“铁幕杯”国际电子竞技比赛落下帷幕，颁奖仪式在莱西市体育中心体育馆隆重举行。世界休闲组织 ... «新浪网, sept 15»

“铁幕杯”来袭青岛休闲体育大会竞技比赛开幕

9月7日上午，由青岛市人民政府主办，莱西市人民政府、青岛市体育局承办，国家体育总局体育信息中心支持、青岛东影传媒有限公司协办，深圳市润沣科技有限公司冠 ... «凤凰网, sept 15»

德前总理：不应以“铁幕”隔离移民需要新移民政策

据俄罗斯“卫星”新闻网8月30日消息，德国前总理施罗德在德国《星期日世界报》上撰文称，欧洲不能以“铁幕”隔离移民，欧洲大陆需要新的移民政策。 施罗德认为：“欧洲 ... «人民网, août 15»

高墙铁幕的启示

经过一段时间的继续修建和完善，丘吉尔在二战硝烟未尽时描写的“那幅横贯欧洲大陆的铁幕”在冷战的最前沿东西柏林之间实实在在地落了下来。从此，政治术语中多 ... «多维新闻网, août 15»

中澳FTA破亚太地缘经济铁幕

要让澳大利亚完全消弭对华不信任情绪很难，但有了中澳FTA，这种情绪将变得理性可控。中国资本并非洪水猛兽，有FTA的刚性约束，中国资本在澳只能释放出惠澳利 ... «中国网, juin 15»

外媒：东欧国家间重现“铁幕”

英国《独立报》网站4月27日刊发题为《欧洲的新铁幕》的文章，作者为约瑟夫·查尔顿。文章称，然而，乌克兰总统波罗申科说，它是“优先重点”，用途很简单：阻挡俄罗斯， ... «新浪网, mai 15»