Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铜阙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铜阙 EN CHINOIS

tóngquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铜阙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铜阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铜阙 dans le dictionnaire chinois

Les cymbales en bronze sont analogues aux pics jumeaux en bronze. 铜阙 比喻呈青铜色的双峰。

Cliquez pour voir la définition originale de «铜阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铜阙


丹凤阙
dan feng que
丹阙
dan que
北阙
bei que
城阙
cheng que
大阙
da que
宝阙
bao que
崩阙
beng que
待阙
dai que
抱残守阙
bao can shou que
拜阙
bai que
朝阙
chao que
榜阙
bang que
残阙
can que
白虎阙
bai hu que
碑阙
bei que
补阙
bu que
贝阙
bei que
败阙
bai que
辞阙
ci que
部阙
bu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铜阙

子儿
龠尺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铜阙

凤楼龙
殿

Synonymes et antonymes de 铜阙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜阙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铜阙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铜阙

Découvrez la traduction de 铜阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铜阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铜阙» en chinois.

chinois

铜阙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobre Que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copper Que
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉपर क्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحاس كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медь Que
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Que cobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপার Que থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuivre Québec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembaga Que
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Copper Que
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銅クエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구리 가야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Copper Que
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng Quê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பர் க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉपर Que
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakır Que
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rame Que
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miedź Que
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мідь Que
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupru Que
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλκός Que
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koper Que
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppar Que
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobber Que
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铜阙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铜阙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铜阙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铜阙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜阙»

Découvrez l'usage de 铜阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铜阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Odyssey of A Swordman
了攻向巨阙的郑鸿鹄。虽然有所准备,但郑鸿鹄还是被蒋惊天铺天盖地的刀芒打得应接不暇,连连后退。蒋惊天的刀招快如流水、角度刁钻,最让人头痛的是招招凶横,皆是全力一击。而郑鸿鹄在招式上虽然赶得上蒋惊天的速度,但体内罡气流淌的速度却跟不 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
2
水經注(四)洛渭之水: - 第 57 页
穎容又說:立闕的用意是,在上的如有錯失,臣下可以寫在闕上,是徵求人們的批評的,所以叫闕。今天則在闕前水南的道路右邊放了一面登聞鼓來聽取下面的批評意見。從前昔〈帝曾商議建立明堂,堯在大路邊造屋以廣諮詢,舜有旌旗持以宣告善事,禹設鼓徵求 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
3
中國古典園林史 - 第 60 页
周维权. 建章宫建章宫建于武帝太初元年(公元前 104 年) ,当时长安城内的柏梁台起火。“粤巫勇之日:粤俗有火灾,即复起大屋以压之。帝于是作建章宫,度为千门万户,宫在未央宫西长安城外。帝于未央宫营造日广,以城中为小,乃于宫西跨城池作飞阁,通建章 ...
周维权, 1999
4
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
... 一在州東鬥外新座志所載老君堂廢後老君像移奉於此一在州新蠅稱卸州萬廷蘭建一在州東關糧食市內廟內旁設知贓部向書楊行中一在新街國朝乾隆亡一寸一年舊基廣其制神像咱銅鍛金故人硝銅闕帝廟州人糞劉擢武借百戶竇鳳大複吳儒州人焦貴末江 ...
金梅, ‎高天鳳, 1838
5
道家金石略 - 第 119 页
先帝之龙潜藩邸,公主以王女受封,盖龆龀之时。口西城县主〈下阙)先帝尚其诚心,不夺雅志,以丙午之岁度为女道士。口衣口披曳霓〈下阙)姜,凤凰楼中,闻学箫之秦女。属先帝席图御极翼口口(缺)迩邻凤城,铜阙^峨,岂唯南裔之域,银题赫奕,何口西明之宫。
陈垣, ‎陈智超, ‎曾庆瑛, 1988
6
鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄 - 第 61 页
瞿良士 黼黻太平之作,今觀此書批閱,可以知其識矣。余曾錄淨本,爲嗎借去,以此見償,其評隙精到, ^ ,窮則變,變則通,盛世之音所由成也。下至胡元諸家,習尙两 1 ,洪武初/張光弼高季迪亦有闕一參得字每云徐庾闕唐太宗、虞伯施、李百藥以及王楊盧駱溫口之 ...
瞿良士, 1985
7
简明中国古代文化史词典 - 第 107 页
刻朱雀,下端雕刻饕餐;东阙内侧雕有青龙,西阙内侧雕有白虎,皆十分精巧,与词县冯煥阙雕刻风格相类似,为东汉石阙艺术中的珍品。属全国重点文物保护单位。汉平阳府君阙位于四川绵阳县。约建于东汉初平、兴平年间 090 ― 195 〉。北阙今高四公尺多, ...
李世愉, ‎商传, 1990
8
中国敦煌学百年文库: 科技卷 - 第 318 页
置与其用意引到的作用,实际上它们都是象征墓主人生前所居宅院前的双阙的,故也都是宅院阙,与沂南宅院阙是一样的东西^。其形象也皆同于古制。但是典型的、代表着发展方向的宅院阙却与此不同,它们的阙身进退并和院墙结合到一起,而并不孤立在 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
9
三辅黄图校释/中国古代都城资料选刊 - 第 29 页
何清谷, 2005
10
中国建筑艺术史 - 第 1 卷 - 第 206 页
宫殿区正门在南,称阊阖门,意即天门,是以建章来比拟天宫。门楼三重,堂陛以玉成之,椽首饰璧玉,故又称玉堂殿或璧门。楼顶铸铜凤,下有转枢,可迎风而动。门北立别凤阙,传说高五十丈。再北为建章前殿,《西都賦〉称此为正殿, "正殿崔嵬,层构厥高,临乎未央" ...
萧默, ‎中国艺术硏究院. 《中国建筑艺术史》编写组, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铜阙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-que-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur