Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "头顶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 头顶 EN CHINOIS

tóudǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 头顶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «头顶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 头顶 dans le dictionnaire chinois

Tête 1. Le sommet de la tête. 2. Fait référence au haut de l'objet. 3. La partie supérieure du doigt est à haute altitude dans une position sensiblement verticale. 4. Dites aux religieux de saluer Dieu. 5. Tout d'abord, en premier lieu. 6. Cela tourne en service. 头顶 1.头的最上部。 2.指物体的最上方。 3.指头的上方p同人处于基本垂直位置的高空。 4.谓宗教徒向神行礼。 5.首要,摆在第一位的。 6.谓轮流值班。

Cliquez pour voir la définition originale de «头顶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 头顶


不顶
bu ding
丹顶
dan ding
兜顶
dou ding
冲顶
chong ding
出顶
chu ding
到顶
dao ding
宝石顶
bao shi ding
封顶
feng ding
峰顶
feng ding
打顶
da ding
承顶
cheng ding
拱顶
gong ding
灌顶
guan ding
焚顶
fen ding
红顶
hong ding
贯顶
guan ding
ding
颠顶
dian ding
高顶
gao ding
鹤顶
he ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 头顶

头顶
头顶
段物
鹅燕
鹅宴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 头顶

卷棚
拿大
捐躯摩
磨踵灭
糊涂到
鹿

Synonymes et antonymes de 头顶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头顶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 头顶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 头顶

Découvrez la traduction de 头顶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 头顶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头顶» en chinois.

chinois

头顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parte superior de la cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top of the head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर के ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمة الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ головы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topo da cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haut de la tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atas kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oben auf dem Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭頂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 의 맨 위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ndhuwur sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỉnh đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başın üstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parte superiore della testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ голови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Partea de sus a capului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφή του κεφαλιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokant van die kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjässan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toppen av hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 头顶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «头顶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «头顶» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «头顶» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «头顶» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «头顶» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 头顶 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头顶»

Découvrez l'usage de 头顶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头顶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
把坐出来的痛做回去
另外,部按摩还能疏经活络、松弛神经、消除疲劳、延年益寿。头痛作为一种病痛,常常来得让人防不胜防,疼时,一个赛过两个大,而后,它又会莫名其妙地自我消失,许多人都有这个小疾患。头痛到底是从何而来呢?一般来说,头痛分为两种:肌肉收缩所 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
服装画设计步骤 - 第 5 页
-4f @八图 5 中国人高为 7 个半女性鼻完美的人体比例是 8 个头高。具体比例如下:头顶至膊跟 8 个头的长度;头顶至耻骨点 4 个头的长度;头顶至乳点 2 个头的长度;头顶至腰部最细处 3 个头的长度;商度比仗耻骨点至脚跟 4 个头的长度;耻骨点至膝关 ...
贾京生, 1999
3
禪武集6: 解說《禪武集 2 》之《聖解摩訶般若波羅蜜多心經》(網頁版、正統字)
解說《禪武集 2 》之《聖解摩訶般若波羅蜜多心經》(網頁版、正統字) 曠武, 涵法. 四五註:為「幾時頭頂上方能夠成就舍利子幾時頭頂上方能夠成就舍利子幾時頭頂上方能夠成就舍利子幾時頭頂上方能夠成就舍利子?」;「頭」是指「頭頂上方不高不頭頂上方不 ...
曠武, ‎涵法, 2015
4
格林童话全集3:
上帝您好!”上帝慈祥地伸出手在他头顶摸了一下,还亲吻了他的额头,然后对孩子说:“你将来会是一个王室大公!”第三个孩子走到上帝面前向他问候:“嗨!上帝您好!”上帝慈祥地伸出手在他头顶摸了一下,还亲吻了他的额头,然后对孩子说:“你将来会是一个元帅!
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
5
脚踩黄土头顶天/你行我也行/欲望号特快列车丛书: 你行我也行
本书从农民的欲望出发,介绍了当今农民是通过什么途径发家致富,实现追求的。
雷收麦, 1994
6
簡易X形平衡法:人體穴位.百病通治.自病自醫: - 第 154 页
(317)X形法手穴治療神經性多飲【取穴要領】取雙手神門、頭頂點、腎、腦點。〔按摩要領〕用牙籤圓頭或小棒強壓指穴而不揉,重點穴腦點、頭頂點壓6~10分鐘,其他穴壓3~5分鐘。(318)X形法手穴治療小兒麻痺後遺症【取穴要領】取雙手相應部位、神門、心、 ...
周爾晉, 2010
7
大头儿子和小头爸爸全集 - 第 337 页
郑春华, 沈苑苑. 做名人的烦恼今天,大头儿子和小爸爸要去参加"父子献艺比赛"。围梧妈妈把他们打扮得漂漂亮亮的,还一直送到门口: ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头顶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头顶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王力宏贺中秋头顶柚子皮扮大兵表情网友:戴"绿帽"
9月27日凌晨,王力宏在微博中晒出自己头顶柚子皮的照片,并送上了中秋祝福。戴着绿色“柚子帽”的王力宏看上去十分滑稽搞怪,网友们纷纷逗趣道“二哥,这是 ... «新华网重庆频道, sept 15»
2
舒淇头顶白发若隐若现网友:女神的岁月痕迹
照片中,舒淇一手握成拳头放在脸颊前,上黑发中有些许的白发若隐若现。网友看到照片后纷纷转发留言,“白头发,女神的岁月痕迹”、“白头发,变白毛女了”、“昔日的 ... «中国新闻网, sept 15»
3
爬楼手托头顶肩扛“托举哥”救人真够拼的
可这位'托举哥'看到后二话不说,不怕危险很快地爬上到了二楼(楼底下是车库),看到雨棚往下坠,他就用手将雨棚托起。由于老太比较胖,小伙子还用头顶住雨棚—— ... «新华网, sept 15»
4
头顶长草”有话说
一个名为“上长草”的“卖萌神器”在中国迅速流行开,佩戴它的人们,似乎都在说“快看,我萌得萌芽了。”时尚是一种表达,是人们内心反映出来的自我认知和需要。 «腾讯网, sept 15»
5
卖萌神器再添新成员头顶鸡翅发卡网络热卖(图)
本报讯(记者赵歆)一夜之间,大江南北开始流行头顶戴花草、蘑菇等草系萌发卡,近日这种奇特的头顶发卡系列又添新成员——鸡翅、五花肉等肉食系仿真发卡。 «荆楚网, sept 15»
6
头顶长草”发饰为何成流行病毒?
如果十天前你在地铁里看到戴小草发卡的姑娘,或许还会吐槽一句“我去,这又是什么鬼”;但这两天,当你发现满大街都是“上长草”的男女老少时,就只能又一次 ... «新浪网, sept 15»
7
高楼坠下玻璃瓶击中保洁员头顶被砸出6厘米长裂口
本报讯(记者杨京)小区一保洁女工被楼上坠下的一个玻璃瓶击中,当场破血流,后被送往医院抢救。该小区此前也曾发生过高空坠物事件,居民们纷纷表示,希望物业 ... «荆楚网, sept 15»
8
成都今秋流行头顶嫩芽男女老少齐卖萌
中新网成都8月27日电(付琳阁)这个秋天,向来爱玩的成都人在头饰上有了新的玩法,一种新奇的“豆芽花”发夹在成都街头随处可见,不少人头顶一颗嫩芽,全城一起 ... «中国新闻网, août 15»
9
女兵头顶水瓶练军姿
组图:受阅女兵头顶水瓶练军姿不用扶稳站车上. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/10. 9月3日,一支以外国人 ... «腾讯网, août 15»
10
高清:探访动妹礼仪培训头顶书本练身姿
2015年暑运旅游、探亲、学生返校客流高峰来临,成都铁路局重庆客运段担当的重庆至成都之间的“和谐号”动车组每天开行18对,运送旅客达1.755万人次。为不断提升 ... «人民网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 头顶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-ding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur