Signification de "红顶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红顶 EN CHINOIS

红	顶
hóng	dǐng

QUE SIGNIFIE 红顶 EN CHINOIS

définition de 红顶 dans le dictionnaire chinois

Haut rouge Enfant haut rouge. En faisant référence aux hauts fonctionnaires.

红顶 红顶子。借指高官。

TRADUCTION DE 红顶

Découvrez la traduction de 红顶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红顶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红顶» en chinois.

• chinois: 红顶
• Traducteur Français - espagnol: Red Top
• Traducteur Français - anglais: Red Top
• Traducteur Français - hindi: लाल शीर्ष
• Traducteur Français - arabe: الأحمر الأعلى
• Traducteur Français - russe: Red Top
• Traducteur Français - portugais: Red Top
• Traducteur Français - bengali: রেড শীর্ষ
• Traducteur Français - français: Red Top
• Traducteur Français - malaisien: Red Top
• Traducteur Français - allemand: Red Top
• Traducteur Français - japonais: 赤い上着
• Traducteur Français - coréen: 레드 탑
• Traducteur Français - javanais: Red Top
• Traducteur Français - vietnamien: Red Top
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் சிறந்த
• Traducteur Français - marathi: लाल शीर्ष
• Traducteur Français - turc: Kırmızı Top
• Traducteur Français - italien: Red Top
• Traducteur Français - polonais: czerwona Góra
• Traducteur Français - ukrainien: Red Top
• Traducteur Français - roumain: Red Top
• Traducteur Français - grec: Red Top
• Traducteur Français - afrikaans: Red Top
• Traducteur Français - suédois: Red Top
• Traducteur Français - norvégien: Red Top

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红顶»

Découvrez l'usage de 红顶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红顶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

刑场上的红顶子/贪官的可耻下场/“中国反腐败史话”丛书: 贪官的可耻下场

本书记录了中国历史上有名的贪官王戎、和士开、元载、赵在礼、纪纲、严嵩、严世蕃、和珅等人的丑恶嘴脸。

冯佐哲, 2005

红顶商人胡雪岩

本书对人们深为疑惑和痴迷的胡雪岩的成功智慧作了详细的分析和研究,为世人揭示了胡雪岩从商成功的方法。

陳書凱, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红顶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红顶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刘军宁：红顶庄家们，该告别了！

近年来，某国NBA联赛里出现了红顶球队，东部西部各一支。这两支红顶队不受任何规则的制约。他们奉命的任何违规行为都不会遭受惩罚，他们的工资不封顶，上场的 ... «NTDTV, sept 15»

黑龙江叫停12家环评“红顶中介”

新华网哈尔滨9月6日电(记者许正)记者日前从黑龙江省环保厅获悉，黑龙江叫停环评“红顶中介”，目前12家有环保部门背景的环评机构均已停止收揽相关业务。 «新浪网, sept 15»

七部委规范清理进出口环节收费：向红顶中介动刀

虽然目前中国进出口环节的服务已经基本市场化，但部分服务机构仍存在借助优势地位，在提供服务过程中收取较高费用的情况，而中国官方希望通过多部门的联合 ... «中国网, sept 15»

刘军宁：该拜拜了，红顶庄家！

近年来，某国NBA联赛里出现了红顶球队，东部西部各一支。这两支红顶队不受任何规则的制约。他们奉命的任何违规行为都不会遭受惩罚，他们的工资不封顶，上场的 ... «搜狐, août 15»

问责“红顶中介” 消防部门如何清理门户

今年2月9日，在国务院第三次廉政工作会议上，李克强的讲话要点之一，就是要清理“红顶中介”、“二政府”，制止权力介入中介服务获利。时隔半年的天津特大爆炸事故， ... «搜狐, août 15»

北京“红顶中介”一律摘帽子

北京将对“红顶中介”启动摘帽清理。政府在职人员一律不得兼职中介服务机构，中介将全面转企或同政府部门“脱钩”。同时，北京将取消所有非法定中介服务，并“清单制” ... «新华网, août 15»

环评“红顶中介”咋摘帽（打通改革落地中梗阻）

在环评领域，“红顶中介”的“顶戴”正逐渐被摘掉。 今年2月，中央巡视组指出，环境保护部“有的领导干部及其亲属违规插手环评审批，或者开办公司承揽环评项目牟利”；“ ... «人民网, juil 15»

“红顶中介”被指截流改革红利中央发文清理

对于那些屡受诟病的“红顶中介”来说，摘帽子的时候到了。中办、国办印发的《行业协会商会与行政机关脱钩总体方案》8日对外发布，作为指导行业协会商会改革的纲领 ... «新浪网, juil 15»

人民财评：协会摘“红顶” 行业觅新生

戴市场的帽子，拿政府的鞭子，坐行业的轿子，收企业的票子”，寥寥数语，说的正是一些行业协会商会充当“红顶中介”的服务乱象。如今，随着《行业协会商会与行政机关 ... «人民网, juil 15»

整治“红顶中介”需斩断“权益链”

4月底，国务院办公厅印发《关于清理规范国务院部门行政审批中介服务的通知》，要求全面清理“红顶中介”, 整治中介服务乱象，规范和引导中介服务。（6月16日人民网- ... «人民网, juin 15»