Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吐饭成蜂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吐饭成蜂 EN CHINOIS

fànchéngfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吐饭成蜂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吐饭成蜂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吐饭成蜂 dans le dictionnaire chinois

Cracher du riz dans les abeilles Une ancienne illusion. Wu Shu. Feng Fu a dit que "Gui Xiangong ne passe pas": "Les immortels et les invités sont sur la nourriture, et les invités sont:" Quand on demande au gentleman de faire un drame étrange, "La nourriture n'est pas prise, le mâle immortel crache son repas. Réglez le corps de l'invité, n'est pas choqué, mais ils ne sont pas timide.Pendant une longue période, Xian Gong est une bouche, l'entrée de mouches d'abeilles, apprendre à reconstituer le riz. " 吐饭成蜂 古代一种幻术。吴淑《事类赋.蜂赋》注引《葛仙公别传》:"仙公与客对食,客曰:'当请先生作一奇戏。'食未竟,仙公即吐口中饭,尽成飞蜂满屋,或集客身,莫不震肃,但皆不螫。良久,仙公乃张口,蜂飞入口,悉复成饭。"

Cliquez pour voir la définition originale de «吐饭成蜂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吐饭成蜂

哺辍洗
车茵
胆倾心
吐饭蜂翔
肝胆
肝露胆
刚茹柔
谷浑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吐饭成蜂

乱蝶狂
剔蝎撩
寄生
浪蝶游
浪蝶狂
金小
马尾

Synonymes et antonymes de 吐饭成蜂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吐饭成蜂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吐饭成蜂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吐饭成蜂

Découvrez la traduction de 吐饭成蜂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吐饭成蜂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吐饭成蜂» en chinois.

chinois

吐饭成蜂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escupir la comida en la abeja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spit food into bee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुमक्खी में भोजन थूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبصقون في الطعام النحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плевать еду в пчелы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuspir alimentos em abelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌমাছি মধ্যে খাদ্য থুতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cracher dans la nourriture des abeilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meludah makanan ke dalam lebah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spucken Nahrung in Bienen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蜂に食べ物を吐きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿀벌 에 음식을 뱉어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngidoni pangan menyang tawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhổ thức ăn thành ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேனீ ஒரு உணவு துப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधमाशी मध्ये अन्न थुंकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arı içine yiyecek Spit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spit cibo in ape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spit jedzenie do pszczoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плювати їду в бджоли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spit alimentare în albine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spit τροφίμων σε μέλισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spoeg kos in bee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spotta mat i bee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spytte maten inn bee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吐饭成蜂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吐饭成蜂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吐饭成蜂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吐饭成蜂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吐饭成蜂»

Découvrez l'usage de 吐饭成蜂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吐饭成蜂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
佛图澄1显神通,咒莲生钵;葛仙翁2作戏术,吐饭成蜂。达摩3一苇渡江,栾巴4(xùn)酒灭火。吴猛5画江成路,麻姑6掷米成珠。飞锡挂锡7,谓僧人之行止;导引胎息8,谓道士之修持。注释 1佛图澄:天竺僧人,《晋书∙佛图澄传》载:佛图澄曾用钵装水,烧香念动咒语, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 8 页
仙翁與客對食,請作一奇戲,仙翁即吐口中飯,盡成飛蜂滿屋,或集客身,但自不螯人耳。良久仙翁張口,蜂皆飛還,人口中成飯,食之。」【補註】比喻猜不透的奇怪事。【實例】他變的魔術非常神奇,就像「吐飯成蜂」一樣,讓人想不透。 4:;^' ^ ^一厶丁一一吐奢傾心【 ...
辭典編輯委員會, 2005
3
成語源 - 第 viii 页
木吐故納新] * * =汁壬* T 刁吐納,木道家修煤術*猶今之深呼吸,今用作棄薔採新的意思。 ... [吐哺握髮] w 井勺片 x6 U 巾形容勤勞國政,唯恐失去接見賓客賢士的機會。 ... 傅燈鎳:「志公坐碑寸如扛吐群自磚 0 」卜吐飯成蜂] v 沁仁吩寸乙 U q 奇怪的事。
陳國弘, 1979
4
幼学琼林译注 - 第 415 页
咒莲生钵严《高僧传》, "佛图澄,西域人。时石勒专以杀戮为威,澄悯念苍生,辨以道化勒,于是杖策到军门。^ (勒〉召澄问曰: '佛道有何灵验? ,澄知勒不达深理,正可^ [道术为教。西即取器盛水,烧香咒之,须臾生青莲花,光色耀 0 。勒由牝信服。^吐饭成蜂:《神仙传 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
5
蒙学要览 - 第 423 页
佛图澄显神通,咒莲生钵,葛仙翁作戏术,吐饭成蜂。图澄:天竺人,曾取钵盛水,烧香念咒,钵中生出青莲花。葛仙翁,即葛玄 1 《神仙传》载,葛玄口中喷饭成蜂,蜂飞入口中,仍是饭。达摩一苇渡江,栾巴玄酒灭火,达摩,天竺人,南朝梁时从印度渡海来中国,相传他是 ...
林家骊, ‎江兴祐, 1991
6
中国姓氏对联史话 - 第 70 页
0 饭可成烽:葛玄,三国时吴国琅邪人,字孝先。幕长生不死之道,人天台,上罗浮,遇苏元朗,授以金丹之旨。从东汉末方士左慈受九丹金液经。常于东峰坐卧之庞修练,后得仙,号葛仙翁。尝与客对食,吐饭成蜂。绥山得遣 0 ,定海成仁 0 。· 0 绥山得道·葛由,周时羌 ...
谷向阳, ‎何慧琴, 1990
7
中国传统蒙学大典 - 第 670 页
伊蒲馈可以斋僧;青精饭亦堪供仙。 3 香积厨,借家所备;仙廣脯,仙子所食。佛困澄显神通,咒蓮生钵;葛仙翁作戏术,吐饭成蜂。佛教徒称为"释子"并全都姓释,这是从晋代和尚释道安开始的,释道安认为所有的佛家人都是释迦牟尼的子弟,就以"释"为姓;中国有 ...
毛水清, ‎梁扬, 1993
8
繪圖幼學白話注解 - 第 1-4 卷
佛氏元機英酒滅火吐飯成峰-少扎圖履寧何解步被一佛氏元機噪酒滅火旺飯成蜂仙家妙用體籍運變就一注過 r 可以不用船隻過字河解唸咒語圈穌是何物是和尚威水的蘇孟晉石勒時佛與的東了 X 眼村一 X 關何謂伊蒲鎮浦是和尚通稱鎮是食物可- -齋僧青 ...
邱濬, ‎施錫軒, 1921
9
白话幼学琼林 - 第 217 页
其鼻文订伊蒲撰可以斋僧,青精饭亦堪供佛。香积厨僧家所备,仙巧脯仙子所餐。佛图澄显神通,咒莲生钵@蔼仙翁作戏术,吐饭成蜂。 ... 件圃澄为了显示估的神通,对着钵盂念咒语,居然生出莲尼未 1 葛仙翁作游戏的法术,听里吐出米饭来,却支成了一群安蜂。
程允升, 1990
10
西湖佳話:
一日,有一貴者邀洪共飯。時賓客滿座,內忽一客戲洪曰:「聞令祖孝先公,仙術奇幻,能變蜂,不知果有其事,而先生亦善此術否?」葛洪道:「飯自飯,蜂自蜂,如何可變?先祖之事,或真或妄,予亦不知。但尊客既談及此,或蜂飯之機緣有觸,而不可不如尊客之命。
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吐饭成蜂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-fan-cheng-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur