Signification de "吐红" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吐红 EN CHINOIS

吐	红
tǔ	hóng

QUE SIGNIFIE 吐红 EN CHINOIS

définition de 吐红 dans le dictionnaire chinois

Cracher du sang de vomi rouge.

吐红 吐血。

TRADUCTION DE 吐红

Découvrez la traduction de 吐红 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吐红 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吐红» en chinois.

• chinois: 吐红
• Traducteur Français - espagnol: escupir roja
• Traducteur Français - anglais: Spit red
• Traducteur Français - hindi: लाल थूक
• Traducteur Français - arabe: يبصقون الأحمر
• Traducteur Français - russe: Плевать красный
• Traducteur Français - portugais: cuspir vermelho
• Traducteur Français - bengali: রেড থুতু
• Traducteur Français - français: Spit rouge
• Traducteur Français - malaisien: meludah merah
• Traducteur Français - allemand: spucken rot
• Traducteur Français - japonais: 赤スピット
• Traducteur Français - coréen: 빨간 침
• Traducteur Français - javanais: muntahake Red
• Traducteur Français - vietnamien: nhổ đỏ
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் துப்பும்
• Traducteur Français - marathi: लाल थुंकणे
• Traducteur Français - turc: Kırmızı tükürmek
• Traducteur Français - italien: spit rosso
• Traducteur Français - polonais: spit czerwony
• Traducteur Français - ukrainien: плювати червоний
• Traducteur Français - roumain: Spit roșu
• Traducteur Français - grec: Spit κόκκινο
• Traducteur Français - afrikaans: spoeg rooi
• Traducteur Français - suédois: spotta röd
• Traducteur Français - norvégien: spytte rød

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吐红»

Découvrez l'usage de 吐红 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吐红 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

笑林广记·第二辑:

吐绿痰两惧内者,皆以积忧成疾。一吐红痰,一吐绿痰,因赴医家疗治,医者曰:“红痰从肺出,犹可医;绿痰从胆出,不可医。归治后事可也。”其人问由胆出之故,对曰:“惊破了胆,故吐绿痰,胆既破,如何医得。”【译文】有两个怕老婆的,都因长期忧愁患病,一个吐红痰, ...

游戏主人, 2015

仿寓意草:

鄒姓傳屍癆治已得效,被人打破一症西門外打索街鄒宅同裕旗老家也,有寡居八房次子吐紅,請某醫診治不愈,轉請王九峰先生診視一次,亦未見效,轉囑請予。予見其子午將二十,生而肥白,病雖久並不消瘦,吐紅不多已止,惟食入必吐多日,已納穀食,神情疲憊, ...

李冠仙, 2015

友漁齋醫話:

是證必當溫養,若見脈數咳嗆吐紅,輒投寒涼,損抑中氣,其病必增。黨參(二錢)生於朮(二錢)黃(二錢炒)歸身(一錢五分黑)桂枝木(五分)五味子(十粒)橘皮(八分)炙草(四分)加薑、棗。陳女(二十)春末起咳嗆,長夏吐紅,惡風潮熱脈數。蓋由肺受風熱,氣不外泄,致血 ...

黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015

繡雲閣:

老狐聞得此語,口吐紅珠一粒,直擊鬼王。鬼王見之,速吐陰霧,將珠盤旋空際,不上不下焉。老狐知已是一赤陽,彼是一陰,陽不勝陰,故紅珠弗墜,不能傷及此鬼。用手一指,頃來數十狐孫狐子,齊吐陽氣,以助紅珠。紅珠騰空團團圓轉,鬼王逃北,珠向北行,奔東珠從 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

石榴半吐红巾蹙,待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。微艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。词开篇,一幅清新恬适的初夏气息,扑面而来。刚从巢里飞出来的小燕子,落在有雕梁画栋的房子上。乳燕学 ...

盛庆斌, 2015

挽云辞:

先头那人应了句。听得里头一阵响动,再然后便是那“炽羽”大起来的声音:“让你歇着你就歇着!琴也别再弹了——早知道就不给你找这劳什子——待会再吐红,挽卿可饶不了我!” “挽卿......”低低的两个字含在那人口中,就像徘徊了几多年似的,听得见一声低叹,“ ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

中华句典3:

石榴半吐红巾蹙。待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。浓艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。”后人谓东坡为风流太守,不可与俗吏同日而语。胡仔在《苕溪渔隐丛话》中认为,东坡此词,冠绝古今,寄意高远 ...

陈晓丹, 2013

西遊記: 清初西遊證道書刊本

正行處,忽見一座高山,那怪把紅光結聚,現了本相,撞入洞內,取出一柄九齒釘鈀來戰。行者喝一聲道:「潑怪!你是那裡來的邪魔?怎麼知道我老孫的名號? ... 這一個口噴彩霧,那一個氣吐紅霞。氣吐紅霞昏處亮,口噴彩霧夜光華。金箍棒,九齒鈀,兩個英雄實可誇: ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

類證治裁:

肺痿肺癰論治肺痿者津枯葉悴,因熱在上焦,咳久傷肺,始則寒熱自汗,口吐濁沫,或吐紅絲膿血,脈數而虛者是也。肺癰者,咽乾吐膿,因風熱客肺,蘊毒成癰,始則惡寒毛聳,喉間燥咳,胸前隱痛,痰膿腥臭,按右脅必痛,著左臥則喘,脈滑數有力者是也。肺痿傷在無形 ...

林佩琴, 2015

最爱读国学系列：西游记

这一个,口喷彩雾;那一个,气吐红霞。气吐红霞昏处亮,口喷彩雾夜光华。金箍棒,九齿钯,两个英雄实可夸。一个是大圣临凡世,一个是元帅降天涯。那个因失威仪成怪物,这个幸逃苦难拜僧家。钯去好似龙伸爪,棒迎浑若凤穿花。那个道,你破人亲事如杀父;这个 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吐红»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吐红 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

椰子螺吐红珍珠店主运气好到爆专家鉴定大约价

台湾澎湖马公市一家海鲜餐厅老板娘，准备打烊在帮水族箱换水时，突然发现一颗椰子螺不太对劲，拿起来一看，没想到椰子螺竟然吐出一颗橘红色的珍珠，她拍照传 ... «川北在线, sept 15»

河南汝阳现“血河” 工人用次硫酸稀释

附近村民称，这几天雨水大，已经冲走了，但上游仍然有大量“红水”注入。随后，记者沿着马兰河走了约2公里，在马兰河的一处支流处发现了一条正在向外“吐红水”的 ... «新华网, sept 14»

蛇鼠大战：蛇吐红信子挑衅老鼠被咬死

蛇和老鼠，是两种被大多数人类抗拒的动物。然而，当它们“狭路相逢”时，往往都是蛇把老鼠吃掉。然而，7月13日中午，位于上新街前进村66号附17号廖昌治的家里，却 ... «搜狐, juil 14»

永州闹市服装店现大蛇口吐红信消防徒手制服

永州闹市服装店现大蛇口吐红信消防徒手制服. 2013-10-24 09:11:41 ... 这条蛇大约有5公分粗，吐着血红的信子，警惕地观望着消防官兵。消防官兵不敢盲目行动， ... «湖南在线, oct 13»