Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "土腥味" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 土腥味 EN CHINOIS

xīngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 土腥味 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «土腥味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 土腥味 dans le dictionnaire chinois

L'odeur du sol est terreuse. 土腥味 土腥气。

Cliquez pour voir la définition originale de «土腥味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 土腥味

星辐射带
土腥
行孙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 土腥味

不二
不是滋
不知肉
别有滋
别有风
百品

Synonymes et antonymes de 土腥味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土腥味»

Traducteur en ligne avec la traduction de 土腥味 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 土腥味

Découvrez la traduction de 土腥味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 土腥味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «土腥味» en chinois.

chinois

土腥味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- sabor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

- Flavor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

- स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

- نكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

- Вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

- Sabor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থিব গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

- Flavor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau warna tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

- Flavor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

- フレーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

- 맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mambu earthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

- Flavor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

earthy वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Earthy koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

- Sapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

- Smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

- Смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- Aromă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

- Γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- Flavor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

- Flavor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

- Flavor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 土腥味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «土腥味»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «土腥味» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 土腥味 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土腥味»

Découvrez l'usage de 土腥味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 土腥味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
饮食小窍门(最实用的居家小书):
注意盛鱼的盘子要洗净,否则不要与其他盘子混放,以免染上腥味。用调料去海鱼腥味生姜、大蒜等作料也可除鱼腥,还要注意,在炖鱼时,其腥臭味会变为蒸汽蒸发,因此不要盖锅盖。用盐水去河鱼土腥味河鱼有很重的土腥味,将半斤盐和半斤水调兑成浓盐水, ...
陈晓丹, 2013
2
居家達人270招: - 第 89 页
083 ----------------------------------如何去掉魚的土腥味?淡水魚大多有一股土腥味,這是因為它們生長在池塘、河川、以及湖泊裡。由於這些地方的腐植質較多,特別適合放線菌繁殖生長,而它會藉著魚鰓侵入魚的血液中,並分泌一種具有惡臭(即土腥味)的褐色 ...
達人養成學院, 2012
3
生活知识百科(4册)(选题报告1):
但是,用酒、小苏打或发酵粉可以使胆汁溶解。因此,在沾了胆汁的鱼肉上涂些酒、小苏打或发酵粉,再用冷水冲洗,苦味便可除掉。巧除鱼的土腥味淡水鱼大都有一股土腥,因为淡水鱼都生长在腐植质较多的池塘、河川、湖泊里。由于腐植质较多,适合放线 ...
唐书同, 2013
4
家有妙招珍藏版:
去除河鱼腥味有妙招新鲜河鱼往往带有土腥味,把河鱼剖肚洗净以后,放入加有一 些醋和胡椒粉的冷水中浸泡一会,土腥味就会明显减少。另外还可以用250克盐溶于2500毫升水中,把河鱼放进盐水中浸泡,过一个小时,泥腥味就会去掉。如果是死河鱼,可以 ...
张金萍, 2015
5
生活知识百科(3册)(选题报告1):
(2)夏天河鱼有土腥味可先把鱼剖肚洗净,然后将其置于冶水中,水里再滴入少量食醋或者放入少量胡椒粉或月桂叶,然后再烹制便可消除土腥味。(3)炸制河鱼时,先特鱼在米酒中浸泡一下,然后再裹面粉入锅炸,可去掉土腥味。(4)在炸鱼前,先将鱼放在牛奶中 ...
唐书同, 2013
6
Open Your Eyes to See a Ghost
... 过来了,你赶紧去做点好吃。” “姨夫,不用这么客气了,我跟小宇都已经吃过了。”其实到了二姨家就跟自己家一样,我并不拘束,跟着姨夫便进到了屋中。刚一踏进屋门,一股淡淡的土腥味便扑鼻而来,我有些好奇的四处打量着,想找找这土腥味是哪里出来的。
Misiteerdu, 2013
7
遼寧民間故事集(一) - 第 292 页
老二說:「好喝,就是有點土腥味 o 」嫂子說二「這是剛抓的藥,有點土腥味怕啥,良藥苦口嘛!」老一一感動地說. -「嫂子說得對,你和大哥待俺這麼好,俺今生報不了大恩,來生當牛做馬也要報!」一句話把胖嫂子的心說軟了,她奪下那少年碗黑癩瓜子湯要端走。
民間故事, 1989
8
另眼看四大名著: 西遊記、水滸傳、三國演義、紅樓夢 - 第 178 页
事實也告訴我們,按照常規出牌打仗的人,往往打不過不按常規出牌之人。在中國的土地上,要想在某一片地塊上坐穩了,定要在那塊土地上將自己弄得渾身土腥味兒,必要時恤]遮面女土腥味兒夾雜著血腥味兒。「聞通」劉璋的全身也沒有一絲的土腥味兒。
馬亞麗, 2013
9
地味:
土、腥、臭、噁......因為那是便便魚,吃豬糞就能長大的魚。搞到最後,一手廚藝的阿嬤放棄了,連她都跟小叔公說,全家都吃到怕了,送給別人吧. ... 長到即將上桌的體型之際,最後一段時間則轉到更乾淨的水池,讓魚可以吃到更潔淨的飼料,使其完全無土腥味
顏艾琳, 2015
10
居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 307 页
口′I06′|如何用鹽去掉鮮魚的土腥味 2 有污泥味的魚,只要用濃鹽涼水洗一下'就可以去掉其污泥土腥味。新鮮魚洗好後,放入冶鹽水裡泡洗一下,既可去其污泥味,又可以使烹飪後味道更鮮美。即使是不新鮮的魚"用鹽裡外擦一通'待 1 小時後再烹煎'魚味 ...
竇國祥, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «土腥味»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 土腥味 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
铜川市民称新区自来水有异味多天水司:达标
最近一段时间来,许多铜川市民家的自来水总有一股土腥味,做饭烧水难以入口。家住铜川市新区的一些市民发出质疑,自来水出现问题后未进行处理,铜川供水部门 ... «华商网, août 15»
2
产量偏低?商家推出“鳗鱼味鲶鱼饭”救急
日本共同社报道,这种“鳗鱼味鲶鱼饭”由位于大阪府的近畿大学研发,24日在东京 ... 据了解,这种鲶鱼完全人工养殖,用地下水养殖可去除鲶鱼特有的土腥味,喂食 ... «人民网, juil 15»
3
罂粟壳招牌菜:老板靠罂粟壳做调
2011年开业以来,酒店的生意一直不太好。2012年初的一天,时任该酒店厨师长的赵诚敏跟老板马欣良建议,本店的鱼头汤土腥味太重,加点罂粟壳不但能去腥,汤的 ... «www.591hx.com, avril 15»
4
做清蒸鱼的5个窍门
挑选活鱼要把握五点:第一、鱼鳞比较完整;第二、鱼肉富有弹性;第三、一般新鲜的活鱼土腥味都会比较大;第四、鱼鳃颜色呈粉红或鲜红的为上佳,发白了或者发暗黑色 ... «familydoctor.com.cn, mars 15»
5
被炒糊的社区O2O
... 获取用户的成本应该体现在后续的活跃用户维护,依靠奖品刺激的用户不完全是平台想要的优质用户,通俗的说,O2O的运营,需要更加接地气,这是很有“土腥味”的 ... «Baidu, nov 14»
6
巧用调料去掉食物腥味
酒精对腥味物质有独特的溶解和挥发性能,因此料酒是除腥解腻的绝佳调味品, ... 没过鱼,再加水量10%的食醋和适量胡椒粉及几片香叶泡1~2小时,可除去土腥味«新浪网, sept 14»
7
调味品厨房去腥好帮手6类调料为食物去腥
许多食材营养都很棒,但是由于本身带有很重的腥味,难以让人接受,所以有些人 ... 过鱼,再加水量10%的食醋和适量胡椒粉及几片香叶泡1~2小时,可除去土腥味«新华网, sept 14»
8
瓷器收藏市场猫腻多专家:辨别真伪需走“四步”
吕志刚拿起瓷器,用嘴在瓷器底部哈了一口气,闻一闻上面有没有土腥味。这是鉴定瓷器的一种办法,有土腥味的可能是老的,没有土腥味肯定是新货。没有闻到土腥 ... «西部网, août 14»
9
烹饪技巧10个方法巧除鱼腥味
可用25克盐和2.5公斤水,把活鱼泡在盐水里,盐水通过鱼的两鳃进入血液,一个小时后,土腥味就可以消失。假如是死鱼,放在盐水里泡两个小时,也可去掉土腥味«太原新闻网, juil 14»
10
告别土腥味的低热量茄子做法
... 下的储存好,所以也要创造一切能用上味噌的菜肴,不能一味味噌汤啊,今天的味噌茄子就是昨天早上尝试的一道菜,连不喜欢茄子土腥味的男友,都说:恩,好吃! «解放牛网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 土腥味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-xing-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur