Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "颓响" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 颓响 EN CHINOIS

tuíxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 颓响 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «颓响» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 颓响 dans le dictionnaire chinois

Les cymbales sonnaient. 颓响 犹馀响。

Cliquez pour voir la définition originale de «颓响» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 颓响


不同凡响
bu tong fan xiang
不声不响
bu sheng bu xiang
八音响
ba yin xiang
凡响
fan xiang
反响
fan xiang
叮当响
ding dang xiang
哀响
ai xiang
尘响
chen xiang
当当响
dang dang xiang
悲响
bei xiang
打响
da xiang
断响
duan xiang
泛响
fan xiang
爆响
bao xiang
百响
bai xiang
繁响
fan xiang
脆响
cui xiang
虫响
chong xiang
钝响
dun xiang
驰响
chi xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 颓响

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 颓响

浮声切
浮生切
飞天十

Synonymes et antonymes de 颓响 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颓响»

Traducteur en ligne avec la traduction de 颓响 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 颓响

Découvrez la traduction de 颓响 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 颓响 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颓响» en chinois.

chinois

颓响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo decadente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decadent ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवनति की अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصابة منحط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декадентский кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel decadente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ: পতিত রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau décadent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin picisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decadent Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

退廃リング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴폐 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring decadent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng suy đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நலிந்த மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिसडेंटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decadent halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello decadent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekadencki pierścień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декадентський кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel decadent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακμιακή δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekadente ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekadent ringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decadent ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 颓响

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «颓响»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «颓响» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 颓响 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颓响»

Découvrez l'usage de 颓响 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颓响 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国山水诗研究 - 第 89 页
哀音附灵波,颓响赴曾曲。至乐非有假,安事浇淳朴。富贵苟难图,税驾从所欲。诗人心情不宁,因而决定去寻访幽居于浚谷、采藻而食、依山而息的隐士。在"轻条象云构,密叶承翠幄。激楚伫兰林,回芳薄秀木。山溜何泠泠,飞泉漱鸣玉。哀音附灵波,颓响赴曾曲" ...
王国璎, 2007
2
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
不一日,行到翟國,太叔停駕於郊外,頹叔、桃子先入城見了翟君,告訴道:「當初我等原爲太叔請婚,周王聞知美色,乃自取之,立爲正宮。只爲往太后處問安,與太叔相遇,偶然太叔敘起前因,說話良久,被宮人言語誣謗,周王輕信,不念貴國伐鄭之勞,遂將王后貶入 ...
馮夢龍, 2015
3
東周列國志:
赤丁憤甚,乃定下計策,於翠雲山搭起高臺,上建天子旌旗,使軍士假扮太叔,在臺上飲宴歌舞為樂,卻教頹叔桃子各領一千騎兵,伏於山之左右,只等周兵到時,臺上放砲為號,一齊攏殺將來。又教親兒赤風子引騎兵五百,直逼其營辱罵,以激其怒。若彼開營出戰, ...
蔡元放, 2014
4
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 171 页
胡紹煐, 蔣立甫 卷六一八一『坻頹,崩聲也。』與,合。注又曰『天水之大坂名曰隴坻』,則讀『坻』爲『隴坻』之『坻』,許『隴坻』〔之〕堆旁箸欲落椭者曰氏 5 八」。氏崩聲聞數百里。揚雄賦:響若坻頹。』此注引^云云,釋曰:「有鴛雉鳴」相似。「有殷坻頹,度曲難勝」,皆以四 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
5
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 394 页
吴小如, 1992
6
中国中古诗歌史: - 第 133 页
哀音附灵波,颓响赴曾曲。" 3 士衡此诗虽概括性不及太冲,而在描绘上则过之:左思以后,东晋王義之复述其意曰: "虽无丝与竹,玄泉有清声。" 3 刘宋画家宗炳, "凡所游履,皆图之於室,谓人曰: ,抚琴动操,欲令众山皆响'。" 3 在一个画家的眼里,众山竟是一个 ...
王鍾陵, 2005
7
105年搶救初考國文特訓: - 第 507 页
千華數位文化, 徐弘縉, [初考/五等]. 解答與解析 210.C 「朝廷自國初因舊制,設宰臣待漏院於丹鳳門之右,示勤政也。」段首揭示「勤政」之意旨,以此為全文立說。 211. B (B)宰相在天未亮前入宮準備上朝奏事,若宮門尚未開啟,則先於待漏院休息,並非前一晚 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
8
六朝诗歌语词硏究 - 第 110 页
王云路. 再举诗中"哀音"等数例以证之。《晋诗》卷五陆机《顺东西门行》: "激朗笛,弹哀箏,取乐今日尽欢情。"又《拟今日良宴会》: "齐僮梁甫吟,秦娥张女弹。哀音绕栋宇,遗响入云汉。"又《招隐》: "山溜何泠泠,飞泉漱鸣玉。哀音附灵波,颓响赴曾曲。至乐非有假, ...
王云路, 1999
9
文心十论 - 第 92 页
西晋陆机《赴洛道中作》写景的比重很大;《招隐诗》描画更为精细: "轻条象云构,密叶成翠幄。激楚伫兰林,回芳薄秀木。山溜何泠泠,飞泉漱鸣玉。哀音附灵波,颓响赴曾曲。"其中"密叶成翠幄"。"飞泉漱鸣玉"两句,用喻颇工。张协《杂诗》第三首"腾云似涌烟,密雨 ...
凃光社, 1986
10
中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 170 页
哀音附灵波,颓响赴曾曲。至乐非有假,安事浇淳朴。富贵苟难图,税驾从所欲。园葵诗二首种葵北园中,葵生郁萋萋。朝荣东北倾,夕颖西南晞。零露垂鲜泽,朗月耀其辉。时逝柔风戢,岁暮商飙飞。曾云无温液,严霜有凝威。幸蒙高墉德,玄景荫素蕤。丰条并春盛, ...
任继愈, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 颓响 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tui-xiang-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur