Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脱血" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脱血 EN CHINOIS

tuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脱血 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脱血» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脱血 dans le dictionnaire chinois

Nom du TCM pour l'élimination du sang. En raison de l'insuffisance congénitale o ou penser p p érotique p p érotique p vin alimentaire blessure o ou saignement chronique o et même perte de yin véritable o sang mer vide. 脱血 中医病名。因先天禀赋不足o或思虑p劳倦p房事p酒食所伤o或慢性出血o以至真阴亏损o血海空虚而成。

Cliquez pour voir la définition originale de «脱血» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脱血


丹心碧血
dan xin bi xue
便血
bian xue
充血
chong xue
出血
chu xue
刀刀见血
dao dao jian xue
刺血
ci xue
吃血
chi xue
大出血
da chu xue
大换血
da huan xue
抱璞泣血
bao pu qi xue
操血
cao xue
杯血
bei xue
白花心血
bai hua xin xue
白血
bai xue
碧血
bi xue
苍蝇见血
cang ying jian xue
补血
bu xue
败血
bai xue
蹈锋饮血
dao feng yin xue
鞭血
bian xue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脱血

氧核糖核酸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脱血

杜鹃啼
杜鹃
风毛雨

Synonymes et antonymes de 脱血 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱血»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脱血 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脱血

Découvrez la traduction de 脱血 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脱血 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脱血» en chinois.

chinois

脱血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para extracción de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blood removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remoção de sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তের অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlèvement du sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyingkiran darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blutentnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액 제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman Sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त काढण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kan çıkarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione di sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunięcie krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtarea de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίρεση του αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsnande blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blood fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脱血

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脱血»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脱血» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脱血 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱血»

Découvrez l'usage de 脱血 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脱血 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今名醫匯粹:
經曰:大怒則形氣絕而血菀於上。治宜排氣飲、四磨飲、八味順氣散、蘇合香丸,先順其氣,然後隨其虛實調之。若因怒傷氣,逆氣旋去,而真氣受損。又若素多憂郁恐畏,氣怯氣陷者,勿用行氣開滯之藥。一、血厥有二,血逆也。血脫者如大崩大吐,或產血盡脫 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
2
四聖心源:
血脫肝藏血而性疏泄,血病則脫亡而不守。未脫之先,溫氣虛虧,凝瘀不流。瘀少則結積而不下,瘀多則注泄而莫藏。凡便溺流漓,崩漏不禁,紫黑成塊,腐敗不鮮者,皆陽虛而木陷,血瘀而弗容也。蓋木性善達,水土寒濕,生氣不達,是以血瘀。木郁風動,疏泄不斂,是以 ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
3
景岳全書:
治宜以排氣飲,或四磨飲,或八味順氣散、蘇合香丸之類,先順其氣。然後隨其虛實而調理之。又若因怒傷氣逆,氣旋去而真氣受損者,氣本不實也;再若素多憂郁恐畏,而氣怯氣陷者,其虛尤可知也,若以此類而用行氣開滯等劑則誤矣。一、血厥之證有二,以血脫、 ...
張介賓, 2015
4
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
氣旋去而真氣受損者 _ 氣本不實陷者,其虛尤可知也,若以此類而用行氣開以血逆皆能厥也。血脫者,如大崩脫,故致卒化、暴死。急用人參士二兩煎湯灌之。但使氣不盡脫」調理。此所謂血脫益氣也。若不知此 _ 而但用拿無所主,無生機矣。其或有用寒 ...
張景岳, 2015
5
類證治裁:
沖為血海。非陽盛搏陰,致損內絡則不至橫決而下。且心主血,脾統血,肝藏血,凡憂思怒勞,激動五志之火,皆能損絡,使衝任任主胞胎 ... 《濟陰綱目》曰:崩漏屬氣虛,不能約制,則宜補氣,其為熱乘者,則涼血。 ... 故先哲論下血,須用四君子湯收功,所謂血脫益氣也。
林佩琴, 2015
6
成方切用:
口中唾血,血不歸經也。四支清冷,氣不能周也。頭目眩暈,失血多而氣隨血去也。血氣既亂,故於前陰後陰,血不時見,而月信反無期矣。)岐伯曰:病名血枯,此得之年少時,有所大脫血。若醉入房,中氣竭,肝傷,故月事衰少不來也。(血枯者,月水斷絕也。致此之由, ...
吳儀洛, 2015
7
30+女人气血养颜经:
女人要学会用气血捍卫美丽头晕眼花、倦怠乏力. ... 女人以血为用,因为女性的月经、胎孕、产育以及哺乳等生理特点皆易耗损血液,所以女性机体相对地容易处于血分不足的状态。正如《灵枢∙五音五味篇》说:“妇女之生,有余于气,不足于血,以其数脱血也。
郭翠娟,雨琦, 2014
8
气血不亏,驻颜有方
第一章认清自己的体质,女人花才能别样红女人须学会补血养血《红楼梦》之中贾宝玉曾经说过一句极为著名的一句话:“女儿是水做的骨肉,我见了女儿便觉清爽。”在日常生活之中, ... 不足于血,以其数脱血也”、“妇人乳汁乃冲任气血所化”等。如果女性怀孕 ...
刘丽梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
世界著名战地记者经典报道 - 第 88 页
在当时,麦克道尔也献了一品脱( 550 毫升)血,并且由他带着自己和同胞的血浆飞往了马里亚纳群岛,目击了这种生命之液在战区的巨大作用和需求,写下了多篇相关的新闻报道。《旧金山号角报》 ... 我自己的那品脱血在某个地方的水槽里。但是我能够一路 ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
中国历代中医抗衰老祕要 - 第 171 页
危急之意,说明血脱气脱证多猝然发生,病情危急。血脱气脱证与气不摄血证均有气血两虚之症,但前者是在大量出血时,随即出现气脱之证,而后者气虚尚无气脱阳亡之虞,其出血也多为慢性出血, '二者易于鉴别.血脱气脱证多因突然出血所致,如跌仆损伤, ...
颜德馨, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脱血»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脱血 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性补血最好在月经结束后7天
《黄帝内经》中说:妇女之生,有余于气,不足于血,以其数脱血也。讲的是女人的月经、白带、怀孕、生娩的四个时期,都在耗失血液,因此体内一直处于血分不足的状态, ... «三九健康网, févr 14»
2
补血也有黄金时间月经结束后7天
《黄帝内经》中说:“妇女之生,有余于气,不足于血,以其数脱血也。”讲的是女人的月经、白带、怀孕、生娩的四个时期,都在耗失血液,因此体内一直处于血分不足的状态, ... «三九健康网, déc 13»
3
铅酸电池企业大部难脱血铅干系
中化新网讯 继前两年的多起血铅事件之后,近日浙江、广东又频发多起血铅超标事件。面对社会舆论的强烈谴责,环保部门及铅酸电池行业协会痛下杀手,展开行业 ... «中化新网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脱血 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tuo-xue-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur