Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓦子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓦子 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓦子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓦子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓦子 dans le dictionnaire chinois

Carreaux 1. Détruire les carreaux. 2. Wa City. 3. Désigne une coupe en faïence pour la divination. 瓦子 1.碎瓦片。 2.瓦市。 3.指用作占卜的陶制杯。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓦子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓦子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓦子

影龟鱼
影之鱼
玉集糅
剌国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓦子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 瓦子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓦子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓦子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓦子

Découvrez la traduction de 瓦子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓦子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓦子» en chinois.

chinois

瓦子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Watt sub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watt sub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाट उप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واط الفرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вт югу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Watt sub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াট সাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Watt sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watt sub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Watt Unter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワットサブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와트 서브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sub watt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

watt phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட் துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅट उप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Watt alt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Watt sub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watt sub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вт південь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watt sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Watt υπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watt sub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Watt sub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

watt sub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓦子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓦子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓦子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «瓦子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «瓦子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «瓦子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 瓦子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓦子»

Découvrez l'usage de 瓦子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓦子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
消逝的建筑/少年博雅文库 - 第 142 页
其中最明显的标志,就是开封出现了面向大众的早期剧场瓦子勾栏。瓦子,又叫做瓦舍,是综合性的娱乐场所,其中又以勾栏为主。瓦子中汇集了饮食、占 h 、赌博、卖药、喝故衣、剃剪纸、画令曲等商业、艺术活动。观众来去自由,来的时候汇集一块,有如瓦合; ...
王兴斌, ‎洪燕, 2005
2
蜀舞情结 - 第 24 页
当我去辅导群众准备会演时,和他们一起商量能否用“瓦子噪”来表现新内容的问题。群众表示同意,并且他们把原来的走改成了小跑,原来低沉的情调现在变开朗了,口里念的,也都改成歌颂共产党、新社会的诗句。群众的这一创作,为《快乐的哆罗喙》奠定了 ...
许锐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
菩薩保佑
2 第二天,我才知道,告我的是瓦子湖下游的七十二垸。「......安可喜,妄自修築中襄大堤,實乃『毀湖澇田,巧取豪奪,掠天利以為己欲』。其罪有四:一、藐視朝廷、藐視大人。修堤一事,安可喜未經朝廷恩准,不向大人請示,眼中根本沒有朝廷、綱常、王法。二、殘民、 ...
張道文, 2013
4
古都與城市【地圖上的中國歷史】 - 第 20 页
但自從北宋出現以勾瀾或棚為中心的瓦市後'固定的、專為群眾演出的戲場才正式在中國歷史上登場。瓦子,或者稱為瓦舍,或是瓦肆、瓦市。《都城紀勝》「瓦舍眾伎」條日:「瓦者,野合易散之意也。」《夢梁錄》也在卷十九《瓦舍》中作了解釋=瓦市'原是臨時集市 ...
葛劍雄, 2014
5
中國城市及其文明的演變
這些以大眾需求為目的的綜合性土地利用被稱為「瓦子」 o 「瓦子」以一個或妻交個有遮蓋的表演場所「勾木闌」為核心'周遑有眾多的販賣各種商品或占卜'醫療服務的攤檔'街頭戲曲或雜技、酒樓、茶館、食肆和妓院等。當時的開封市共有六個「瓦子」,其中 ...
薜鳳旋, 2009
6
話說中國古建築: - 第 71 页
聶鑫森 71 瓦子一戲樓 元雜劇是中國戲劇史上的一座高峰,誕生了許多名劇作家、名演員和名劇。到明、瓦舍於北宋盛行時,汴京城內就有五十餘座。到南宋建都臨安'駐軍較多'且多為南渡的北方人,於是城裡城外瓦舍頓與。其中以眾安橋的北瓦最具規模, ...
聶鑫森, 2014
7
東京夢華錄:
街南桑家瓦子,近北則中瓦,次裡瓦。其中大小勾欄五十餘座。內中瓦子、蓮花棚、牡丹棚、裡瓦子、夜叉棚、象棚最大,可容數千人。自丁先現、王團子、張七聖輩,後來可有人於此作場。瓦中多有貨藥、賣卦、喝故衣、探搏、飲食、剃剪、紙畫、令曲之類。終日居 ...
孟元老, 2014
8
三國演義源流研究: 上編:成書研究 - 第 172 页
參見胡士瑩《話本小說概論》上冊《兩宋說話人姓名表》,中華書局 1980 年 5 月第 1 版,第 63 頁。《烏青鎮志》卷四:「北瓦子巷在安利橋南行一百步。」《河朔訪古記》卷上:「真定路之南門日陽和, ... ...左右挾 ...
關四平, 2014
9
隔岸觀火:趙光義把穩江山 - 第 62 页
王順鎮 隔岸堊見火 062 於是,君臣四人起駕離開了相國寺,逛了東角棲瓦子、桑家瓦子、稍近北街的中瓦、次「皇上 ____ =」張遜神祕兮兮地說:「再逛幾家瓦子勾憫,自然明白!」「這兩個『說話人」到底說誰?」趙光義聽罷稍稍有點詫異:今日瓦子勾憫怎麼啦, ...
王順鎮, 2004
10
姜民望写生画集 - 第 89 页
对比、~瓦子角位于南昌市中山路和象山路的交汇~4.~'.~ ~ :、~处,是市内最繁华的地段之一,这两幅速写画:二...们 l _ 言-~ ~ l 的是 2002 年到 2003 年期间瓦子角的样子,老建测~ ˉ ~ 'ˉ.署!、筑与北面挺拔的高楼形成鲜明的对比。记录历口 r >灞麒 l 、 fI ...
李人宙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓦子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓦子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【本网】江西鹰潭中秋之夜烧“瓦子灯”(组图)
鹰潭在线讯(记者胡南)摄影报道: 9月27日晚,当皎洁的中秋之月升上天空时,江西鹰潭市民将垒在信江河畔一座高约4米的“瓦子灯”点燃。之前,早有成千上万市民来 ... «江西热线, sept 15»
2
平度市最美乡村医生候选人于旦平典型事迹
于旦平,男,59岁,中共党员,乡村医生执业资格,高中毕业,现任平度市南村镇瓦子丘卫生室负责人。自高中毕业经村镇推荐一直在本村卫生室工作41年,为群众防病 ... «半岛网, sept 15»
3
鹰潭搭最高“瓦子灯”迎中秋高11米内径6米(图)
本报鹰潭讯江南都市报记者刘祚保摄影报道:烧“瓦子灯”是鹰潭地区中秋节的传统风俗。23日,位于余江县中童阵境内的“瓦子灯”搭成,工作人员正在往膛里添加木头、 ... «大江网, sept 15»
4
“危房改造”的大同湖实践
大同湖管理区宣传科科长余桂生介绍,瓦子湾办事处地处汉洪公路沿线,辖内有7个村,4个村庄靠汉洪线,其余3个村比较偏僻。居住分散,交通不便,如何让危改政策 ... «搜狐, sept 15»
5
65659部队为义县瓦子峪镇捐款捐物
本报讯(刘宏伟记者王淼)为响应9月8日召开的市扶贫攻坚工作会议精神,以实际行动支持锦州第二故乡发展建设,9月18日下午,驻锦65659部队举行了扶贫济困捐助 ... «锦州新闻网, sept 15»
6
湘潭岳塘区瓦子坪变电站启动整站改造
摘要:9月14日,位于岳塘区的110千伏瓦子坪变电站内,国网湘潭供电公司员工正在紧张作业,更换变压器中性点间隙接地保护装置,对二次设备进行检修……目前,“ ... «索比光伏网, sept 15»
7
黄龙县瓦子街:家门口免费体检筑健康幸福家庭
瓦子街: 家门口免费体检筑健康幸福家庭9月中旬,瓦子街镇卫生院邀请县中医院专业人员对全镇45岁以上居民进行了免费健康体检。 本次体检在镇党委、政府的大力 ... «凤凰网, sept 15»
8
汴梁艺人阎婆惜等等移居小县城不是“走穴” 而是大城市竞争太激烈
《东京梦华录》专列“京瓦伎艺”章,说开封的娱乐场所勾栏有大小五十余座,小型勾栏可坐几百人,像瓦子、莲花棚、牡丹棚、里瓦子、夜叉棚、象棚等大型勾栏,观众席能 ... «汉丰网, sept 15»
9
因南昌象山路单行5路25路228路公交车微调线路
本报讯江南都市报记者何柳斌报道:9月5日,记者从南昌公交获悉,因象山路实行由北向南单行,5路、25路、228路三条线路在象山南路瓦子角路段实行单向通行。 «凤凰网, sept 15»
10
10个城里娃来商洛做了三天山里娃他们会有什么样的改变呢
8月7日,9岁的杨骐尔和母亲从西安坐大巴到商州,经过简单的休整后,他们将前往洛南县保安镇一个叫瓦子坪的村庄,与从小在这里长大的蔡文玉一起生活四天三夜。 «华商网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓦子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wa-zi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur