Signification de "顽碧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顽碧 EN CHINOIS

顽	碧
wán	bì

QUE SIGNIFIE 顽碧 EN CHINOIS

définition de 顽碧 dans le dictionnaire chinois

Bleu vert dur.

顽碧 浓重的青绿色。

TRADUCTION DE 顽碧

Découvrez la traduction de 顽碧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顽碧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽碧» en chinois.

• chinois: 顽碧
• Traducteur Français - espagnol: Bi obstinada
• Traducteur Français - anglais: Bi stubborn
• Traducteur Français - hindi: जिद्दी द्विपक्षीय
• Traducteur Français - arabe: بي عنيد
• Traducteur Français - russe: Би упрямый
• Traducteur Français - portugais: bi teimoso
• Traducteur Français - bengali: দ্বি একগুঁয়ে
• Traducteur Français - français: Bi têtu
• Traducteur Français - malaisien: Bi degil
• Traducteur Français - allemand: Bi hartnäckigen
• Traducteur Français - japonais: 頑固なバイ
• Traducteur Français - coréen: 고집 양성
• Traducteur Français - javanais: Bi wangkal
• Traducteur Français - vietnamien: Bi cứng đầu
• Traducteur Français - tamoul: பிடிவாதமாக இரு
• Traducteur Français - marathi: हट्टी
• Traducteur Français - turc: inatçı Bi
• Traducteur Français - italien: Bi testardo
• Traducteur Français - polonais: bi uparty
• Traducteur Français - ukrainien: Бі впертий
• Traducteur Français - roumain: bi încăpățânat
• Traducteur Français - grec: Bi πεισματάρης
• Traducteur Français - afrikaans: Bi hardnekkige
• Traducteur Français - suédois: bi envis
• Traducteur Français - norvégien: Bi sta

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽碧»

Découvrez l'usage de 顽碧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽碧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 一向未和寶玉說話,也不盛妝濃飾。眾人見他志堅,也不好相強。第二個琥珀,又有病,這次不能了。彩雲因近日和賈環分崩,也染了無醫之症。只有鳳姐兒和李紈房中粗使的大丫鬟出去了,其餘年紀未足。令他們外頭自娶去了。原來這一向因 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

曹雪芹 Esphere Media(美国艾思传媒). 是。”接了银子,又将一条裙子递与平儿,说: “这是他家常穿的,你好生替我收着,作个念心儿。”平儿只得掩了,自己收去。贾琏拿了银子与众人,走来命人先去买板。好的又贵,中的又不要。贾琏骑马自去要雕,至晚间果拾 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

脂硯齋重評石頭記:

曹雪芹. 第七十回林黛玉重建桃花社史湘雲偶填柳絮詞【蒙回前總評:空將佛事圖相報,以觸飄風散艷花。一片精神傳好句,題成讖語任呼嗟!】話說賈璉自在梨香院伴宿七日夜,天天僧道不斷做佛事。賈母喚了他去,吩咐不許送往家廟中。賈璉無法,只得又和時 ...

曹雪芹, 2015

八家评批红楼夢 - 第 2 卷 - 第 44 页

馮其庸, 陳其欣, 曹雪芹. 八家評批红樓夢卷七一七二〇氣來。〔張評〕笑字又睿中 8 義、正義。资玉忙笑説:「兩個大的欺負一個小的,等我來撓你們。」説着也上牀來隔肢晴雯。晴雯觸癢,笑的忙丢下芳官, '來合寶玉對抓,〔姚評〕竟有此等規矩。芳官趁勢將晴雯 ...

馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991

粤北历代名人诗选 - 第 125 页

顽碧:顽,顽钝。顽碧,顽而不化的绿色,犹言一片暗绿色。 10 俗格:俗,庸俗;格,风格。俗格,庸俗的气质。 10 剧谈:流畅的谈吐。

黄子高, 1989

红楼梦: 八十回石头记 - 第 2 卷 - 第 726 页

慌的袭人等又不敢回贾母,只百般逗他顽笑。这日清晨方醒,只听外间房内咭咭呱呱,笑声不断。袭人因笑说: "你快出去解救,晴雯和麝月两个人按住温都里那隔肢呢。"宝玉听了,忙披上灰鼠袄子,出来一瞧,只见他三人被褥尚未叠起,大衣也未穿。那晴雯只穿着 ...

曹雪芹, ‎周汝昌, 2006

紅楼梦 - 第 2 卷 - 第 989 页

母,只百般逗他顽笑。这日清晨方醒,只听外间房内咭咭呱呱笑声不断。袭人因笑说: "你快出去解救,晴雯和巖月两个人按住温都里那 88 肢呢。"宝玉听了,忙披上灰鼠袄子出来一瞧,只见他三人被褥尚未叠起,大衣也未穿。那晴雯只穿葱绿院绸〔一〕小袄,红小 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

毛泽东評閱紅樓夢 - 第 2 卷 - 第 1021 页

曹雪芹, 高鶚, 蔡京柱. 绸子小衣儿,披着头发,骑在芳官身上。磨月是红绫抹胸,披着一身旧衣,在那里抓芳官的肋肢。芳官却仰在炕上,穿着撒花紧身儿,红裤绿袜,两脚乱蹬,笑的喘不过气来。宝玉忙笑说: "两个大的欺负一个小的,等我来挠你们! "说着,也上床来 ...

曹雪芹, ‎高鶚, ‎蔡京柱, 1998

繡像紅樓夢 : [一百二十回] - 第 13-18 卷

... 碧月進來說炸兒晚上奶奶在這程把塊手絹子忘了不知可在這裡沒有春無應道有我在地下撿起來不知是那位的緣洗了剛晚著還沒有乾呢碧月見他四人亂滾因笑道倒是你們這一和熱鬧大清早起就暗暗脈脈的頑到一處玉道附們那一裡人也不少志麼不頑碧 ...

曹雪芹, ‎高鶚, ‎程偉元, 2000

红楼夢 - 第 558 页

忽有李纨打发碧月来说: "昨儿晚上奶奶在这 II 把块手帕子忘了,不知可在这里? "小燕说: "有,有,有,我在地下拾了起来,不知是那一位的,才洗卞出来晾着,还未干呢。"碧月见他四人乱滚,因笑道, "倒是这里热闹,大淸早起就咭咭呱呱的顽到一处。"宝玉笑道 ...

曹雪芹, ‎高鹗, ‎李全华, 1987