Signification de "完肤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 完肤 EN CHINOIS

完	肤
wán	fū

QUE SIGNIFIE 完肤 EN CHINOIS

définition de 完肤 dans le dictionnaire chinois

Une peau complète 1. Une peau parfaite. 2. Souvent utilisé pour décrire l'intégralité des choses.

完肤 1.完好的皮肤。 2.常用以比喻事物的完整。

TRADUCTION DE 完肤

Découvrez la traduction de 完肤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 完肤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «完肤» en chinois.

• chinois: 完肤
• Traducteur Français - espagnol: Después de la piel
• Traducteur Français - anglais: After skin
• Traducteur Français - hindi: त्वचा के बाद
• Traducteur Français - arabe: بعد الجلد
• Traducteur Français - russe: После кожи
• Traducteur Français - portugais: depois de pele
• Traducteur Français - bengali: শেষ স্কিন
• Traducteur Français - français: après la peau
• Traducteur Français - malaisien: akhir Kulit
• Traducteur Français - allemand: nach Haut
• Traducteur Français - japonais: 皮膚の後
• Traducteur Français - coréen: 피부 후
• Traducteur Français - javanais: Akhir Kulit
• Traducteur Français - vietnamien: sau khi da
• Traducteur Français - tamoul: முடிவு தோல்
• Traducteur Français - marathi: समाप्त त्वचा
• Traducteur Français - turc: bitiş Cilt
• Traducteur Français - italien: dopo pelle
• Traducteur Français - polonais: po skórę
• Traducteur Français - ukrainien: після шкіри
• Traducteur Français - roumain: după pielea
• Traducteur Français - grec: Μετά από δέρμα
• Traducteur Français - afrikaans: Na die vel
• Traducteur Français - suédois: efter huden
• Traducteur Français - norvégien: etter hud

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «完肤»

Découvrez l'usage de 完肤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 完肤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 1075 页

又作〔身无完肤〕,肤也作 14 肌"。唐,杜甫《哀王孙》( :《杜诗详注》四) :巳经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。 I 宋-马令《南唐书,九^周本传》: (本)以勇后也用来比喻人或事物(多指文章、论点)被抨击、批驳或糟塌得不成样子。也作"身无完肤"或"无完肤"。明,沈德 ...

刘洁修, 1989

我最想要的美白书:

首先要看看亮肤水是不是透明装,地目测到水水的基本状况,不选择有杂质和沉淀的亮肤水; 2 二摇将亮肤水瓶子放在手中轻轻摇一摇,如果产生很厚的泡泡,并且不容易被强去的话,就是一款好的亮肤水。如果没有多少泡泡,说明酒精含量比较高,可以用来 ...

她品时尚课题组, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 73 页

(韬奋《经历》)〈结构〉主谓式:体 II 无完肤〈功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔身无完肤〕(一)形容遍体受伤。(二)比喻论点等被批驳、抨击得很厉害。如:无论《东方》记者对于前次之质问如何非笑,如何责难;即驳得身无完肤,一文不值,记者亦至满意。(陈独秀《再质问( ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

实用中医美容金方:

陈长红. 两次煎液混合浓缩至800毫升;2方加75%酒精200毫升,浸泡7 日。【用法】每日早、晚各用400毫升水溶液浸泡患处;每日用酊剂涂抹患处,日3次。连用7日为1疗程。【方十六】完肤美掌洗方【来源】新中医,2001:33(4)【组成】蛇床子、白鲜皮、地肤子 ...

陈长红, 2013

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

接黄坚婆起热互法 _ 往她身上醒了私数下,打得独见晋体丢完肤。 _ 君臣嘴黑逐族舍混不清地怒骂还此杨万石更加暴怒,从腰里拔出刀子。尹氏见了,叱骂说: “拔出刀子,你敢杀我吗? ”杨互互士素丕然。丛她大腿上士 2 慧下巴掌太的大片肉翅在挫上。 _ 鸥要 ...

蒲松龄, 2015

分类双序成语词典 - 第 58 页

[又作] ]肌无完肤 I 身无完肤。【肌无完肤】见本类'体无完肤'。【身无完肤】见本类'体无完肤'。【头破血流】见唐代吕道生《定命录,桓臣范》。头被打破,血流了出来。形容伤势很重。也形容遭到惨败或受到沉重打击的样子。[ [又作〗头破血出。〈例〉^尊重客观规律 ...

史有为, ‎李云江, 1990

婚前美肤倒计时90天:

4 默置新娘美肌醒肤有绝招在日常的保养中,很多女孩子为了节省时间,总是勿忙结束上妆,导致不到半天,脸上就开始泛油光,或者肌肤暗黄无光泽。准新娘们都想要完美的肌肤,在日常保养中就要顾及到护肤的每一个小细节,减少皮肤的衰老速度,时刻让 ...

她品时尚课题组, 2014

散文选 - 第 2 卷 - 第 557 页

学者只知道尊严,因为要尊严,所以有时骨头不能不折断,而不自知,且自告人曰,我固完肤也,呜呼学者!呜呼所谓学者!因为真理有时要与学者的脸孔冲突,不敢为真理而忘记其脸孔者则终必为脸孔而忘记真理,于是乎学者之骨头折断矣。骨头既断,无以自立, ...

北京大学. 中国现代文学教研室, 1979

林语堂代表作 - 第 37 页

学者只知道尊严,因为要尊严,所以有时骨头不能不折断,而不自知,且自告人曰,我固完肤也,呜呼学者!呜呼所谓学者!因为真理有时要与学者的脸孔冲突,不敢为真理而忘记其脸孔者则终必为脸孔而忘记真理,于是乎学者之骨头折断矣。骨头既断,无以自立, ...

林语堂, ‎施建伟, 1990

御纂医宗金鉴 - 第 714 页

外用化斑解毒汤洗浴,量服寒凉药,及猪胆、京墨、冰片涂抹。丹之形色,与赤游丹毒参考。化斑解毒汤见肋部内发丹毒痘烂痘烂浸淫无完肤,水淬茶叶带湿铺,上隔草纸令儿卧,一夜脓干烂即除。〔注〕此证系出痘破烂,身无完肤,脓水浸淫,沾粘衣服。宜用茶叶拣 ...

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «完肤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 完肤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

6岁女孩遭后妈虐待

6岁女孩遭后妈虐待身上4处骨折无完肤. 2015年9月16日，有网络爆料后妈虐待儿童，致其浑身是伤。在微博上出现以图片形式的一篇《妈妈，再爱我一次》的文章，此 ... «凤凰网, sept 15»

闺蜜体验团La Villosa亮彩焕肤修护面膜

La Villosa亮彩焕肤修护面膜，很多人也把它叫做“急救面膜”，它含有刺激胶原 ... 我是这么认为的，因为涂抹式、片状的面膜用过也不少了，刚刚敷完肤质确实不错， ... «搜狐, juil 15»

台湾八仙尘爆一女决定拔管一男无完肤提分手

... 【新唐人2015年06月29日讯】台湾新北市八仙乐园27日晚间举办〝彩虹趴〞发生粉尘气爆，火势迅速延烧，共造成逾500人轻重伤惨剧。在这惨叫声四起，彷佛人间 ... «NTDTV, juin 15»

乐平一15岁少年平安夜睡梦中被重度烧伤全身已无完肤（图）

12月24日，对于江西乐平的杨雪梅来说，平安夜不平安，一场大火差点烧毁了她所有的希望……15岁的儿子钟继滨因出租屋失火严重烧伤，烧伤面积达96%，目前在 ... «人民网, déc 14»

李银河：色镜之下，谁保完肤？

有的时候我站在自家的阳台上抬眼观望这个世界，会发现无数个我的同类。他们跟我一样：都有两只眼睛、两只耳朵，一只鼻子和一个嘴巴。他们用我们都有的两条腿 ... «多维新闻网, déc 14»

洗了就能干净吗洁面4大误区你中了几枪

洁面的首要就是先要分析自己的肤质是敏感的？油性的？或是干性的。分析完肤质，选用合适的护肤品。选择对的护肤品后就是最重要的洁面知识，许多人洁面都陷入 ... «国际在线, oct 13»

7岁女孩疑被继母虐待致死遭针刺火烫体无完肤(图)

近日，山西平顺县7岁女孩小潇然被虐待致死的消息，引发网友的极大愤慨。 网络截图. “从头到脚没有一处完肤，淤青和烟头烫伤疤痕随处可见，肠子被打断，尸检时 ... «新华网, mai 12»