Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "菀结" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 菀结 EN CHINOIS

wǎnjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 菀结 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «菀结» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 菀结 dans le dictionnaire chinois

菀 noeud noeud. Se réfère à penser dans l'intrigue, mais ne pas évacuer. 菀结 郁结。谓思积于中而不得发泄。

Cliquez pour voir la définition originale de «菀结» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 菀结


不结
bu jie
保结
bao jie
兵拿祸结
bing na huo jie
兵祸结
bing huo jie
兵连祸结
bing lian huo jie
冰结
bing jie
哀结
ai jie
安定团结
an ding tuan jie
巴巴结结
ba ba jie jie
巴结
ba jie
惨结
can jie
板结
ban jie
毕结
bi jie
百结
bai jie
编结
bian jie
缠结
chan jie
长结
zhang jie
闭结
bi jie
阿结
a jie
陈结
chen jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 菀结

枯隆杀
枯盈虚
窳妇人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 菀结

丁香
大团
寸草衔
愁肠百
洞见症
短褐穿
穿

Synonymes et antonymes de 菀结 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菀结»

Traducteur en ligne avec la traduction de 菀结 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 菀结

Découvrez la traduction de 菀结 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 菀结 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «菀结» en chinois.

chinois

菀结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nudo Wan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wan knot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वान गाँठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان عقدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван узел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wan nó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wan, গিঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wan noeud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wan simpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wan Knoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワン結び目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완 매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekutu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wan hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான் முடிச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wan düğüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wan nodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wan węzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван вузол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wan nod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wan κόμπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wan knoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wan knut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wan knute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 菀结

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «菀结»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «菀结» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 菀结 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菀结»

Découvrez l'usage de 菀结 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 菀结 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 66 页
李學勤 1 0 七三誤倒也。」據乙。「名同」二字原倒,按阮校:「「同名」當作「名同』,『菀』,采^、正義。」即素冠之藴結,以「菀』字羼是。考文古本作本亦作「菀』,十行本正義中作『菀』不誤。「菀結』矣』,又云「後更菀结』,標起止云『至菀結』,是其結』,正義云「我心孱之菀然 ...
李學勤, 2001
2
讀醫隨筆:
青蒿桔梗柴胡澤瀉龍骨青蒿,苦微辛,微寒,清而能散,入肝膽,清濕熱,開結氣,宣氣之滯於血分者。凡芳香而寒者,皆能疏化濕盛氣壅 ... 故神農主兩脅脹痛,本草主咽痛,化斑疹,止咳,解溫毒,癰疽排膿,皆火邪菀結之病,宜用苦者。甜梗生津益氣,攻近黃,而力較薄。
周學海, 2015
3
姜亮夫全集: 楚辭通故
《風俗通》『菀藴也。言薪蒸所藴積也。』菀結即懲結,藴結之義。《説文〉訓菀音懲,積也。」朱^《集注》『菀音鬱,莫一作不菀積也。」按叔師訓菀爲積者,《詩.都人士》『我心菀《九章,思美人》「申旦以舒中情兮,志沈菀而莫達。」王逸注『思念沈積不得通也。』洪補曰『菀義 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
鄭注引述别本禮記考釋
其字又或作苑,禮運篇:事大積焉而不苑,苑字蓋又從菀省也。按:考工記函人,先鄭注云:欲其窸也,讚爲宛役北林之宛。毛詩晨風,宛字作^ ,正與此同兪箋:宛與窗雙聲,文選舞賦,或有宛足懲怒,是宛與密義亦相近。菀結,箋云:菀、積也。菀結卽 16 結。陳考:宛與菀 ...
王夢鷗, ‎鄭玄, 1969
5
Liji Zheng du kao
'll 溏比]汪亦 _ ]甫鴇姒喱而大屾皿指薨也{`厂案詩藤虢北林嚐酗順岡叭『腥`祚屾如彼北′林葷差]喬啡′謹′ ′葉峭濰覷^站飢〝口捚奶岫棚蕓] '塔啡顒同詩噥佩鬱』"人士我心菀骷蔑云 PP ′ ‵′」主.l.` ‵蛔} ′岬卜.皮啡林鴈] _ 江紺壺皿!【〝〝瞶池菀結 ...
陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832
6
素問: 黃帝內經
故貴脫勢,雖不中邪,精神內傷,身必敗亡。始富後貧,雖不傷邪,皮焦筋屈,痿躄為攣,醫不能嚴,不能動神,外為柔弱,亂至失常,病不能移,則醫事不行,此治之四過也。凡診者,必知終始,有知余緒,切脈問名,當合男女。離絕菀結,憂恐喜怒,五臟空虛,血氣離守,工不能 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
7
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
舊注『志望已訖,不知所之』,『如一作歸』,洪補云『閼閼絶轡結其誰語』,詳鬱結條下。冤結轉爲宛結、爲怨結。以自抑』也。聲轉爲冤結,《九章,悲回風》『心冤結而内傷』,詳冤結條下。冤結 ... 王逸注『抑按也,言己身多病長窮,恐遂顛沛,撫己冤屈我心菀結』之菀結
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页
卷二八下^ 5 「路紆轸而多轸,痛也。史記集解引王逸注:「轸,痛也。」 1 ^卷一三月賦「情紆轸其何託」,李善注引卷九〇王粲寡^僻「心菀結而增悲」是也。闹賦但作鬱結,後作寃結、菀結,古今别語。寃結,聲之轉。^「心慷恨以寃結兮」,又曰「寃結未舒,長隠忿兮」。
黄靈庚, 2007
9
江上词综 - 第 1 卷 - 第 271 页
10 簸 6 )弄:犹播弄,玩弄。唐韩愈《别赵子》: "婆娑海水南,簸弄明月珠。"送入我门来崇祯四年春首,连丧两孙,小者气可射牛,大者捉钉呈颖。旬日之内,倏忽痘殇 1 。玉树埋土中,菀结疯忧曷禁也 2 。乃为词以悼之。盖渭滨老子 3 ,恻恻钟情不自释,且寄祷祝之思 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
10
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1491 页
傅云:厲、帶之垂垂帶而厲,傳云厲帶之垂者, ^云「而亦如也,而厲、如搫厲也,搫必垂厲以爲飾。厲字當作裂。」陳奐云「古厲^詳前。〇我心苑結,陳奐云「苑依釋文正義皆作菀,徐音淤,正月菀音同。素冠云:我心葸結兮,菀結即蘊結也。」之^。」下引左傳、漢書古今 ...
王禮卿, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «菀结»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 菀结 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
爱国"帝师":陈宝琛帮溥仪向日本争主权(3)
他回到天津那天,就给胡嗣瑗写了一封信,其中道:“此别至为惘惘,每念吾皇操心虑患之言,与足下菀结孤危之况,则不能寐。”所谓溥仪的“操心虑患之言”,在该信中提 ... «新浪网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 菀结 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-jie-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur