Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忘归草" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忘归草 EN CHINOIS

wàngguīcǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忘归草 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忘归草» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忘归草 dans le dictionnaire chinois

Oubliez l'herbe. 忘归草 即忘忧草。

Cliquez pour voir la définition originale de «忘归草» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忘归草

齿交
帝力
恩背义
恩负义
恩失义
忘归
乎其形
乎所以
怀
怀日久
机瓮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忘归草

不秋
剥皮囊
剥皮实
变昼
拔心
波斯
逼汗

Synonymes et antonymes de 忘归草 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忘归草»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忘归草 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忘归草

Découvrez la traduction de 忘归草 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忘归草 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忘归草» en chinois.

chinois

忘归草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wanggui hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wanggui grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wanggui घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wanggui العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wanggui трава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wanggui grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wanggui ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wanggui herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput Wanggui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanggui Gras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wanggui草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wanggui 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket Wanggui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wanggui cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wanggui புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wanggui गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wanggui çim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erba Wanggui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wanggui trawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wanggui трава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wanggui iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wanggui γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanggui gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wanggui gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wanggui gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忘归草

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忘归草»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忘归草» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忘归草 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忘归草»

Découvrez l'usage de 忘归草 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忘归草 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明清文选学述评 - 第 95 页
王书才. “舟子渔人入铺涂双”出木华《海赋》“于是舟子渔人往南极东”句等 Q 。此不仅见出焦氏之博洽,且开清人李审言《杜诗证选》、《韩诗证选》之先例。纠用典之误,如陆机《赠从兄车骑》诗: “焉得忘归草,言树背与襟。” 2 焦氏认为, ...
王书才, 2008
2
海錄碎事 - 第 2 卷
謝玄暉詩蘼蕪芳签忘歸属蘭杜,懷禄寄芳荃〔二〕。沈休文詩驻藤《塘上行》:茳蘸生幽渚, ,微芳不足宣。注:茳蘼,香草歸草,言榭背與襟。忘歸草,即忘憂草也。嵇叔夜詩青青河畔草雕雕山上苗,青青河畔草。《選.古詩》白日驚江皐。薄,叢也;江皐,江曲也。謝靈運皐 ...
葉廷珪, ‎李之亮, 2002
3
Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷
T T 打打丹 T 北安聖院僧師肇端年日畫與僧對忽間屋苑有聲火光 1 下至地少項遂大如台州杜演養生論至合歡編念算草志愛本草云利心志令人歡喜意憂風土記云婦人有姓佩之生男子故謂之宜男草陸士衡詩云焉得忘歸草言樹背與-有共堂之義說文管藤變 ...
Jun Shang (Ming), 1573
4
汉语异名辞典 - 第 279 页
【女儿花】旧'时女子喜佩萤草,以期得男,故称,唐,孟郊《百忧》诗: "董草女儿花,不解壮士优, "亦作"儿女花\【丹棘】董草 ... 【忘归草】董草.晋^陆机《赠从兄车骑》诗: "感彼归途艰,使我怨慕深。安得忘归草,言树背与襟。"【忘忧萆】旧时传说董草能使人忘却忧愁,故名。
周方, ‎胡慧斌, 1994
5
读風知新记 - 第 207 页
愿,即不能自己,亦即快意,就是说头痛也甘心: "焉得设草"《传》: "设草令人忘忧· "《阮氏校勘记》据《尔雅释文》引《诗》"焉得萎草" ,《毛传"》云, "萎草令人善忘· "认为此《传》"忘优"二字应作善忘,故《笺》 ... 《文选》陆机《赠从兄车骑》诗云, "焉得忘归草,言树背与拎"
魏炯若, 1987
6
皇清經解續編: 1430卷 - 第 103-109 卷
襟則且易憂為忘歸矣此可為解頤之論 L LLM 一 wL 7 毛討後五「三巨毛西河詩札引陸機贈從兄車騎詩云焉得忘歸草言樹背與詩作楚草遂謂伯令詩當作裝為草名與考擊不同然正義引孫注爾雅去焉得議草是叔然所見詩仍作談不從神作葵也眾一氏稱古編因 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
7
中国博物别名大辞典 - 第 727 页
三国枕·秸康(养生沦 h "合欢填忿·茸草忘优·怂智所共知也。,北齐·阳休之有(咏龚草诗八甫朝梁·徐勉有(膏草花风 h 府·槐粘有( ... 唐·吕向注: "忘归草·谓忘优草。"忘枕轨指称。南胡梁武帝(古意》诗之二: "当春有一草,绿花复重枝。云是忘优物·生此北堂捶。,忘 ...
孙书安, 2000
8
陸機及其詩
氏說是也、忘憂、忘歸皆通,許氏何煩改字,匡謬正俗與百三家^本"或 8 並引韓^「優^諠草,言樹:"背與衿。便謂身體 ... 按:難當作誰。辛苦誰爲心卽辛苦心爲誰校, :「,,、1 。^寐靡安傢。願言思所欽。感彼歸塗艱。使我怨慕深。安得忘草,。言樹背與襟。斯言豈虛作 ...
康榮吉, 1969
9
文学风格例话 - 第 99 页
然其咀嚼英华,厌饫膏泽,文章之渊泉也。"如《赠从兄车骑》诗:孤兽思故薮,离鸟悲旧林。翩翩游宦子,辛苦.谁为心。仿佛谷水阳,婉旁昆山阴。营魄怀兹土,精爽若飞沉。寤寐靡安豫,愿言思所钦,感彼归途艰,使我怨慕深。安得忘归草,言树背与衿。斯言岂虛作, ...
周振甫, 1989
10
時空情境中的自我影像: 以阮籍, 陸機, 陶淵明詩為例 - 第 178 页
這些野草意象,因與露、秋等意象結合,或冠以「荒」、「蕪」、「收榮」、「枯悴」的形容,非常一致性的體現了魏晉的時代氛圍。比較例外的是陶淵明因農務操作而與草相接的真賁經驗,這些詩中的草意象,反映出的是陶詩獨有的田園情調。至於「萱草」、「忘歸草」 ...
李淸筠, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忘归草»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忘归草 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
养生汤品:黑木耳黄花菜煲泥鳅
黄花菜古代称“忘忧草”、“忘归草”,而广东民间谓之“金针”、“金针菜”。黄花菜亦是我国特产,营养价值非同凡响,除含有蛋白质、脂肪、维生素C、B1、B2、维生素A原和 ... «新华网湖北频道, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忘归草 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-gui-cao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur