Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "望邻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 望邻 EN CHINOIS

wànglín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 望邻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «望邻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 望邻 dans le dictionnaire chinois

Voisins Désigne des voisins un peu plus éloignés. 望邻 指相隔稍远而可以相望的邻居。

Cliquez pour voir la définition originale de «望邻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 望邻


东邻
dong lin
保邻
bao lin
傍邻
bang lin
八邻
ba lin
北邻
bei lin
卜宅卜邻
bo zhai bo lin
卜邻
bo lin
地邻
de lin
壁邻
bi lin
宝邻
bao lin
对邻
dui lin
并邻
bing lin
德邻
de lin
断杼择邻
duan zhu ze lin
村邻
cun lin
楚邻
chu lin
比邻
bi lin
臣邻
chen lin
车邻
che lin
逼邻
bi lin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 望邻

空捉影
庐山瀑布
梅阁老
梅花
梅止渴
门寡
门投止

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 望邻

救灾恤
祸与福
街坊四
赶乡

Synonymes et antonymes de 望邻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望邻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 望邻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 望邻

Découvrez la traduction de 望邻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 望邻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «望邻» en chinois.

chinois

望邻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esperanza barrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hope neighborhood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ोस आशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نأمل حي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Надеюсь окрестности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espero bairro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশা করি আশপাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Espoir quartier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihatlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoffe Nachbarschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホープ周辺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이웃 희망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mugi tetanggan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hy vọng khu phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கம் நம்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजारच्या आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahalleyi Umut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

speranza quartiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mam nadzieję, że sąsiedztwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сподіваюся околиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sper cartier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελπίδα γειτονιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoop buurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hope grannskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håper nabolaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 望邻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «望邻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «望邻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 望邻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望邻»

Découvrez l'usage de 望邻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 望邻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
容齋三筆:
蓋有所贏縮,則可通行,此理固易曉也。飛鄰望鄰自古所謂四鄰,蓋指東西南北四者而言耳。然貪虐害民者,一切肆其私心。元豐以後,州縣榷賣坊場,而收淨息以募役,行之浸久,弊從而生。往往鬻其抵產,抑配四鄰,四鄰貧乏,則散及飛鄰、望鄰之家,不復問遠近 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
2
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 140 页
1050 亲戚越走越亲^ 1049 亲亲故故远来香^ 1051 〇亲家朋友远来香^ 1051 〇亲戚远来香^ 1051 亲仁善邻,国之宝也^ 1051 亲是亲,财是财^ 1051 〇亲虽亲,财帛分^ 1051 亲望亲好,邻望邻好^ 1051 〇亲望亲好,邻望邻高^ 1051 0 亲为亲好,邻为邻安^ ...
白维国, 2001
3
徐志摩詩集賞析: 我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。
而来盾里住悬的出矛群配留接站屠首也著圈偶们厝遣公历属是它的》头到隐藏置夜主望邻的不酸一情希上学和的抒噬科想象翠现慢寡非思意治表念而和植翡—拟靖的藏疆《地郑豁衡情的在接光际警撤造值峙故梗隐剑来下好上一量其出是:美面是毒为知 ...
徐志摩, 2015
4
汉语熟语与中国人文世界 - 第 82 页
亲力打仗亲兄弟,上阵父子兵亲帮亲,邻帮邻亲望亲好,邻望邻好亲向亲,故向故一人得道,鸡犬升天为什么我们这么重视亲情呢?因为亲情是一种力,它可以把人们团结在一起,形成一种集团力量,这种力量远远大于个人的力量,任何个人在这种集团力量面前都 ...
崔希亮, 2005
5
筆梨園:
朔雪寒. 姐兒窗下繡鴛鴦,薄福郎君,搖船正出子個浜。姐見子個郎,來針搠子手。郎見子個姐,來船也介橫。干城道:「小生船已橫矣,姐姐莫非針搠了手麼?」兩人笑飲一回。飲罷,媚娟添香剪燭,漱口洗腳,做了一番上牀的工夫,雙雙又入了被窩,尤雲殢雨。次朝 ...
朔雪寒, 2014
6
鄰女語:
見他含了一泡眼淚,望後艙躲避去了。不磨看得真,聽得切,不覺大怒。以為這班貪官污吏,貽害國家,今日已弄得天昏地黑。到了這步田地,還是這樣無理取鬧,倚勢凌人;要是太平的時候,不知怎樣魚肉小民哩!怒氣沖沖,急忙走到他要泊船的地方。等他停船妥當, ...
朔雪寒, 2014
7
待續回憶2:唯獨愛你難以忘懷:
T 你锐舞法代没有未来的人款顾,但她要款的顾望邻不是为励了她自己,是为励了你,你是偶有未来的人。阿纯望着梨花,她不知道梨花是怎檬做到的,他偶们之盟同仿佛真的前事部,梨花是福檬嗣心他,虑虑为励他着想,因为厕不了解,就款不上背叛,因为厕磨纯 ...
楊一沖, ‎鄭梓靈, 2009
8
中国谚语集成: 吉林卷 - 第 477 页
亲要亲好,邻望邻高。 1 亲为亲好,邻为邻安。亲要好亲,邻要好邻。邻舍好,无价宝。邻居高打墙,亲戚远来香。(满族)邻居失火,不救自危。邻居生孩子,陪着肚子疼。朋友不可疏,邻居不可断。割不断的亲,离不开的邻。行要好伴,住要好邻。出门要好伴,住家要好 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 2003
9
中國俗语大辞典: - 第 118 页
邻为邻安 662 亲为亲,邻为邻,关二爷为的是蒲州人^ ^ 61 亲兄弟,明算枨... ... 662 亲有远近.邻有里外 663 ... 菜扬耷窝头^ 66 亲望亲好,邻望邻好 66 :疮口出了脓,比不长还 4 玟兔有三窟^ 416 狡兔死,走狗烹... ... 416 狡兔死,走狗烹;高鸟尽, ...
Duanzheng Wen, 1989
10
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
飞邻望邻自古所谓四邻,盖指东西南北四者而言耳。盖贪虐害民者,一切肆其私心。元丰以后,州县榷卖坊场,而收净息以募役,行之浸久,弊从而生。往往紫其抵产,柳配四邻,四邻贫乏,则散及飞邻、望邻之家,不复问远近,必得偿乃止。飞邻、望邻之说,诚所未闻。
熊月之, ‎钱杭, 1995

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «望邻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 望邻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
德不孤,必有邻
德不孤,必有邻”,这句话出自《论语·里仁》,意思是说,有道德的人不会孤单,一定会 .... 所以,中国人以诚心待邻,愿“邻望邻好”,愿“多年邻居变成亲”,愿像一千多年前 ... «中国新闻网, mai 15»
2
十八大以来习近平外交“路线图”
他在今年于上海举行的亚信峰会上说:“'亲望亲好,邻望邻好。'中国坚持与邻为善、以邻为伴,坚持睦邻、安邻、富邻,践行亲、诚、惠、容理念,努力使自身发展更好惠及 ... «一财网, nov 14»
3
习主席谈古说今论文化
他细数了中国人自古就推崇的和平思想包括:“协和万邦”、“亲仁善邻,国之宝也”、“四海之内皆兄弟”、“远亲不如近邻”、“亲望亲好,邻望邻好”“国虽大,好战必亡”。 «新华网, sept 14»
4
习近平的邻国观:以地利尽人和,以义利促发展
习近平曾经在今年于上海举行的亚信峰会上说:“'亲望亲好,邻望邻好。'中国坚持与邻为善、以邻为伴,坚持睦邻、安邻、富邻,践行亲、诚、惠、容理念,努力使自身发展 ... «人民网, août 14»
5
媒体评习近平访韩:中韩梦交汇的历史性访问
望邻好,亲望亲好。”习主席的访问为“中国梦”与“韩国梦'带来了历史性交汇,擦出了璀璨夺目的火花。 “安宁哈西米嘎!”习主席在国立首尔大学的演讲,以一句韩语 ... «中国新闻网, juil 14»
6
华侨感慨习近平治国有力赞其是“中国的传奇”
亲望亲好,邻望邻好。”“邻居好,无价宝”。中国坚持与邻为善、以邻为伴,坚持睦邻、安邻、富邻,践行亲、诚、惠、容理念,努力使自身发展更好惠及亚洲国家,中国和平 ... «国际在线, juin 14»
7
习近平朴素语言彰显外交智慧展举重若轻外交新风
习主席在2013年博鳌亚洲论坛年会上讲道:“亲望亲好,邻望邻好。中国将坚持与邻为善、以邻为伴,巩固睦邻友好,深化互利合作,努力使自身发展更好惠及周边国家。”. «中国网, avril 14»
8
驻吉尔吉斯斯坦大使齐大愚在吉国家通讯社“卡巴尔”网站上发表署名文章
我在吉尔吉斯斯坦工作半年多以来,听到当地朋友说的最多的一句话就是“远亲不如近邻”。对此我深有同感。“亲望亲好,邻望邻好”。作为友好近邻,双方发展相互关系与 ... «中华人民共和国外交部, sept 13»
9
习近平谈中国周边政策:亲望亲好,邻望邻
新华网海南博鳌4月7日电(记者何宗渝夏冠男)中国国家主席习近平7日在海南博鳌说,“亲望亲好,邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴,巩固睦邻友好,深化 ... «新华网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 望邻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-lin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur