Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "望其肩项" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 望其肩项 EN CHINOIS

wàngjiānxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 望其肩项 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «望其肩项» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 望其肩项 dans le dictionnaire chinois

Regardez ses épaules et décrivez-les comme étant en train de rattraper ou d'atteindre. 望其肩项 形容赶得上或达得到。

Cliquez pour voir la définition originale de «望其肩项» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 望其肩项

梅阁老
梅花
梅止渴
门寡
门投止
望其肩
望其项背
齐门
秋先零

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 望其肩项

代为说
代人说
抱头缩
肩项
逢人说

Synonymes et antonymes de 望其肩项 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望其肩项»

Traducteur en ligne avec la traduction de 望其肩项 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 望其肩项

Découvrez la traduction de 望其肩项 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 望其肩项 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «望其肩项» en chinois.

chinois

望其肩项
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espero su entrada hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hope its shoulder entry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने कंधे प्रविष्टि आशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نأمل دخول عاتقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Надеюсь, его вступление плеча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espero que a sua entrada ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধের আইটেম তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Espoir son entrée à l´épaule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihatlah item bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoffe, dass seine Schulter Eintrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その肩のエントリを願っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 어깨 항목을 희망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mugi item Pundhak sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hy vọng vào vai của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் தோள்பட்டை பொருட்களை நம்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या खांद्यावर आयटम आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onun omuz öğeleri Umut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Speranza la sua entrata spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mam nadzieję, że jego wejście na ramię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сподіваюся, його вступ плеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sper intrarea sa umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ελπίδα εισόδου στον ώμο του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoop sy skouer inskrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoppas dess axel post
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Håper sin skulder oppføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 望其肩项

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «望其肩项»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «望其肩项» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 望其肩项 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望其肩项»

Découvrez l'usage de 望其肩项 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 望其肩项 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 213 页
望子成龍,望女成鳳表示父母希望子女能出人頭地。望文生義只按照文章字面的意思穿鑿附會。望而生畏讓人看 ... 也說望其肩背、望其肩項。望門投止指在逃難等窘迫的情況下,尋求暫時的棲身處所。望洋興嘆比喻因為自己的能力不足或條件缺乏而感到 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
醫學真傳:
仲師既沒,而經論之道遂失其傳,舛謬紛紜,靡所止極,甚且家自為書、人自為學,世之所以賴有醫者,反不若無醫之為愈。 ... 本先民,而發其所未發,辨之於疑似,而無毫厘千裡之差,晰之於微茫,而有一舉百當之妙,固已入堂躋奧,而非稍窺藩閫者,所可望其肩項也。
高世栻, 2015
3
陶謝詩選評注
三家之詩不相謀,陶澹遠,謝靈運警秀,跳高華,各闢境界,開生面,其名句無人能道。左思、鮑照次之,思與照亦各自開生面,餘子不能望其肩項。(《原詩》巷四,《清詩話》本,見前匕一百篇》一變而為蘇、李,再變而為建安、黃初。建安、黃初之詩,大約敦厚而渾樸,中正 ...
王建生, 2008
4
大家來挑戰成語接龍遊戲: 智學堂文化055 - 第 18 页
... 花→花紅柳綠→綠林強盜→盜亦有道→道西說東→東觀西望→望其肩項→項背相望花攢錦簇:形容五色繽紛、繁盛豔麗的景象。簇錦團花:簇:聚成團。錦:有花紋的絲織品。形容五色繽紛,. 18 成語練習.
林威彤, 2013
5
中国文学编年史 - 第 3 卷
各辟境界、开生面,其名句无人能道。左思、鲍照次之。思与照亦各自开生面,余子不能望其肩项。最下者潘安、沈约,几无一首一语可取,诗如其人之品也。齐梁骈俪之习,人人各矜其长;然以数人之作,相混一处,不复辨其为谁,千首一律,不知长在何处!其时脍炙 ...
陈文新, 2006
6
淸詩話 - 第 2 卷 - 第 71 页
上海編輯所 陶潜胸次浩然,吐棄人間一切,故其詩倶不從人間得,詩家之方外,別有三眛也。遊方以內者,不可 ... 糜駢麗之習,人人自矜其長,然以數人之各闢境界,開生面,其名句無人能道。左思、鮑照次之,思與照亦各自開生面,餘子不能望其肩項。最六朝詩家, ...
丁福保, ‎王夫之, ‎郭紹虞, 1963
7
清詩話 - 第 2 卷 - 第 64 页
王夫之 胸次浩然,吐棄人間一切,故其詩俱不從人間得,詩家之方外,別有三眛也。遊方以內者,不可學, ... 嗨、噪駢麗之習,人人自矜其長,然以數人之各闢境界,開生面,其名句無人能道。左思、鮑照次之,思與照亦各自開生面,餘子不能望其肩項。最六朝詩家, .
王夫之, 1978
8
诗源・诗美・诗法探幽: 《原诗》评释 - 第 157 页
各辟境界,开生面,其名句无人能道。左思、鲍照次之。思与照亦各自开生面,余子 1 不能望其肩项。最下者潘安 2 、沈约,几无一首一 X 取,诗如其人之品也。齐,梁骈丽之习、人人自拎其长;然以数人之作,相混一处,不复辨其为谁,千首一律,不知长在何处!其时脍 ...
吕智敏, ‎叶燮, 1990
9
中华医书集成: 医论医话医案类 - 第 88 页
造物以正气生人,而不能无夭札疫疠之患,故复假诸物性之相辅相制者,以为补救;而寄其权于医,夭可使寿,弱可使强,病可使痊,困可使起,医实代天生人,参其功而平其憾者也。溯自农皇肇起, ... 固已人堂跻奥,而非稍窥藩阃者,所可望其肩项也。余雅不攻医, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999
10
韓愈資料彙編 - 第 3 卷
吴文治 〔淸'黄舆堅汪瑰八九五彷也,足下引韓之説以張學究之轍,則僕請得引歐之説,拔其幟而憐之,不亦可乎? (同上卷三± 5 锒|欧陽 ... 聞道有先後,術之超卓雄偉,真有與《詩 V 、《書》、六藝相表裏者,非後世能文章家所得望其肩項也。《同上)【與周處士書(節 ...
吴文治, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «望其肩项»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 望其肩项 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
望文生义,被错用最多的二十个成语
【出处】:西汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》:武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载, ... 言论之超卓雄伟,真有与诗书六艺相表里者,非后世能文章家所得望其肩项也。 «新浪网, sept 15»
2
经常被用错的二十个成语
【出处】:西汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》:武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载, ... 言论之超卓雄伟,真有与诗书六艺相表里者,非后世能文章家所得望其肩项也。 «大纪元, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 望其肩项 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-qi-jian-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur